Примеры использования Kašna на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Není tamhle kašna?
Kašna na náměstí.
Bethesdská kašna.
Фонтан Бесда.Ta kašna slouží padesát let!
Это невозможно, он пятьдесят лет работал!V jeho blízkosti byla kamenná kašna.
Uprostřed parku je kašna s vodotryskem a na jeho okraji je ukryto zahradní bludiště.
Посреди парка имеется фонтан, а на его окраине- садовый лабиринт.V roce 2000 byla na náměstí postavena kašna.
Socha i kašna se vrátili na své místo až v roce 2014, během rekonstrukce Goethova náměstí.
Гутнов и Лежава сблизились и, вплоть до смерти Гутнова в 1980 г., и работали вместе над градостроительными концепциями.Klíčová slova: architektura, kašna, park, socha.
Ключевые слова: архитектура, парк, статуя, фонтан.Obarví-skleněná okna s výhledem na hlavní nádvoří a kašna.
Витраж с видом на главный двор и фонтан.Soudě podle fotografií konce 19.- začátku 20. století, kašna měnila své místo dříve.
Судя по фотографиям XIX- начала XX века, фонтан менял свое местоположение и раньше.Tento nádherný pokoj s pastelovýmioranžové barvy má výhled na nádvoří a kašna.
Альморавидов Этот восхитительный номер в пастельных тонахоранжевым имеет вид на внутренний двор и фонтан.La Fesè, obecní kašna v Horním Esinu s mozaikou zobrazující setkání Ježíše se Samaritánkou.
Вилла Клотильда Шале« Минуччиа»( итал. Mino Fiocchi) FESE, фонтан муниципалитета Верхний Эзино, с мозаикой, изображающей Иисуса с самаритянкой.Klíčová slova: architektura, brána, kašna, socha.
Ключевые слова: архитектура, ворота, статуя, фонтан.Banánovník a kašna Vám přinese chladný v horkých letních dnech jídelna, kuchyň, bude obývací pokoj s krbem a pokoj" Verte" otevřený na to.
Банановое дерево и фонтан принесет вам прохладно в жаркие летние дни столовая, кухня, гостиная с камином и комната" Verte" откроет на него.Klíčová slova: architektura, budova, kašna, plastika.
Ключевые слова: архитектура, здание, скульптура, фонтан.Velká místnost, dvě sezení s krbem, a velkou přetečení bazén obklopují velký dvůr osázený stromy ajeho tradiční kašna.
Большая комната, две гостиные с камином и большой бассейн переполнения окружает большой двор с деревьями иее традиционных фонтан.Hostel Sada tří terasy,jeden z terasy nabízí bazén s krásným kašna, která vrhá se do něj.
Набор из трех внутренних двориков,один из внутренних двориков предлагает бассейн с красивым фонтаном, который бросает в него.Velký salon, který má dvě sezení s krbem, a velkou přetečení bazén s výhledem na velké nádvoří osázené stromy ajeho tradiční kašna.
Большой салон, который имеет две гостиные с камином и большой бассейн переполнения с видом на большой двор с деревьями иее традиционных фонтан.Hotel vybavení Pohodlné, přístupné a srdečným domu, otevře své dveře, aby vás na čerstvost, zklidňuje ji a klid Riad, s terasou,jeho malířské kašna streaming, jeho jídelna a obývací pokoj s krbem na večery v zimě.
Удобный, доступный и сердечные дома, открывает свои двери для вас на свежесть, успокаивает его и спокойствие Рияд, со своим двориком,его фреска фонтан потокового, его столовой и гостиной с камином для вечера зимой.Jsem si jistý, že jste slyšeli o tom, kolik zakládání podniků, když selžou první začít, a proto, ževětšina( ne-li všechny), je jejich selhání, protože nevytvářejí dobré kašna stavět na.
Я уверен что вы слышали о начинает вверх компании терпит неудачу когда они сперва начинают, и причина что большой часть( if not все)из их отказов потому что они не создают хороший фонтан для того чтобы построить дальше.Do stavby je začleněn zbytek původní renesanční zdi( na jihu jen v dlažbě),Plečnikova kašna a Rothmayerova fontánka.
Сооружение включает в себя остатки старой стены( с южной стороны), фонтан Плечника и фонтан Ротмаера.Riada jdi je půvabný penzion se nachází v romantickém Medina z Marrakech v blízkosti Bab Doukkala nemocnici na 08 MN v místě jammaa El Fna a Souks platnost 07 pokojů vzduch-stabilizují a apartmá velký obývací pokoj vzduch-se stabilizovaným satelitní TV, jídelna,terasa solárium a osvěžující kašna….
Риад Jdi это очаровательный гостевой дом расположен в романтической Медина Марракеша, рядом с Баб Doukkala больницы на 08 MN по месту jammaa Эль FNA и Souks аутентичными 07 номеров с кондиционером и апартаментов большой гостиной с кондиционером с спутниковое телевидение, столовая,терраса и солярий освежающий фонтан….Riad Skryté je velmi tichý a útulný, má zásobené DVD místnost, několik sezení kolem nádvoří,tradiční kašna obklopen starými 4 pomerančovníky.
Riad Скрытые очень тихий и домашний, имеет заполненный DVD комнате, сидит несколько районов вокруг двора,традиционный фонтан окружении с 4 старых деревьев оранжевый.Hlavní pokoj má malýobývací prostor s výhledem na hlavní nádvoří a kašna na Riad.
Главный зал имеет небольшаягостиная зона с видом на внутренний двор и фонтан на Рияде.TWIN POKOJŮ: Pokoj č. 1 Velká místnost v přízemí,s výhledem na nádvoří a kašna, světlé a chladné.
TWIN НОМЕРЕ: Номер№ 1 В большой комнате на первом этаже,с видом на внутренний дворик и фонтан, яркий и прохладный.Laekenu Residence se nachází jen pár kroků od historického centra Bruselu,kde objevit Grand'Placee a slavný Manneken Pis kašna.
Дополнительные детали Laeken Residence находится всего в нескольких шагах от исторического центра Брюсселя,где обнаружить Grand' Placee и знаменитый фонтан Писающий мальчик.Procházka velkou bránu, přijmout okamžité doleva a pak po této silnici, protože zatáčí doprava- toto je Rue Chbanat, Dar 91 je vysoký, sněhobílý dům se čtyřmi francouzskými okny na levé straně- tam, kde je silnice v nejširším,těsně před kašna( na pravé straně).
Пройдите через большие ворота, принять немедленные слева, а затем по этой дороге, как она склоняется к правой- это Рю Chbanat; Дар 91, высокий, выбеленные дома с четырьмя французскими окнами на левой- где дороги в самом широком,как раз перед фонтаном( справа).Mumlání nádherné kašny zdobí uprostřed nádvoří spolu se zpěvem ptáků.
Ропот прекрасный фонтан украшает середине патио вместе с пением птиц.Chce objet kašnu na Jižním trávníku.
Он пытается обогнуть фонтан на южной лужайке.
