Примеры использования Kamínky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Žlučové kamínky.
Jsou to kamínky z dolů.
Это камни из шахты.Louskáčky! Kamínky!
Щипцы для орехов!S kamínky od krále opatství.
Nech si své kamínky!
Kamínky jsou to špatné, co se děje.
Камни- все плохое, что может случиться.Fosforeskující kamínky.
Фосфоресцирующие камни.Házím ti kamínky do okna.
Tohle jsou akvarijní kamínky.
Это камни для аквариума.Pak budu házet kamínky na vás až si myslet jinak.
Тогда я буду бросать камнями в вас, пока вы думаете по-другому.Jsou modré, jako kamínky.
Голубые, как маленькие драгоценности.Co jste dělal, házel jí na okna kamínky, schovával se pod postelí, když jí máma s tátou přišli dát dobrou noc?
Ну и чем вы там занимались? Бросали камешки в ее окно, прятались под кроватью от ее родителей, пока они желали ей спокойной ночи?Mezi ně nasypala střepy a kamínky.
Водятся под и между камнями.Hází nám na stan kamínky nebo tak něco.
И бросает в палатку камни либо еще что-то.To je kyblík na zvracení s kamínky?
Это рвото- корзинка со стразами?Proto mi hází kamínky na okno.
Поэтому он швыряет камни в окно.Ne, je na pláži, hází kamínky.
Нет, она сейчас на пляже, бросает камни.Proč ti neházel kamínky do okna?
А почему он просто не бросал камешки в твое окно?Nešlapejte na ty divné špičaté kamínky.
Не наступайте на эти странные, острые камни.Napsala jsem vaše jméno kamínky, dokud mi nedošly.
Я писала ваше имя стразами, пока они не закончились.Co bys dělal s ořezanými kamínky?
Na dně těchto vaniček mohou být malé kamínky, které chodidla jemně masírují.
На дне этих ванночек могут быть маленькие камушки, которые ступни нежно массажируют.Nikdy jsem nechápala tu potřebu dávat si na telefon kamínky.
Мне никогда не нравилось, когда цепляют стразы на телефон.Často bývají v jejich žaludcích nalézány drobné kamínky, které v žaludku pomáhají ve trávení tím, že potravu rozemelou.
Регулярно они проглатывают маленькие камешки, которые в их мускулистом желудке помогают измельчать пищу, а потом выделяются вместе с пометом.Můžete rozbalit svoje kamínky.
Теперь вы можете развернуть свои камешки.Jiné druhy soli mohou obsahovat znečišťující látky nebo malé kamínky, které by mohly zablokovat napouštěcí ventil a způsobit poškození myčky.
Другие виды соли могут содержать примеси или мелкие камушки, которые могут заблокировать водоналивной клапан, в результате чего посудомоечной машине будет нанесен серьезный урон.Pro lepší trávení rostlinné stravy polyká menší kamínky.
Для лучшего пищеварения птицы заглатывают мелкие камешки- гастролиты.Měla jsi na sobě to sexy tílko a ty boty s kamínky, které se mi líbí.
На тебе был откровенный топик, и те крутые сапоги со стразами.Pravda je, že jsem se tak motal kolem, a házel jsem jí kamínky do okna. Ale ona mě odpálila.
Честно говоря, я просто бродил вокруг, и я, я кидал камешки в ее окно, но она меня отшила.Takže potom zahřejete ocel, tím, že roztavíte pojivo,které vteče do těch malých trhlin. A kamínky jsou opět připevněny k povrchu.
Что делается после этого- сталь нагревается, битумрасплавляется, заполняет эти микро- трещины, и камни снова зафиксированы на поверхности.
