КАМЕШКИ на Чешском - Чешский перевод

• kameny
• kamínky
• oblázky

Примеры использования Камешки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Крутые камешки.
Pěkné kameny.

Не надо бросать камешки.
Tam nesmíte házet kameny.

Бросаю камешки в твое окошко.
Házím ti kamínky do okna.

Наши морские камешки?
Naše mořské sklo?

Ты бросил камешки в мое окно.
Házel jsi mi oblázky na okno.

Белки не любят камешки.".
Veverky nemají rády šutráky.

Камешки. Мне их дал Худышка.
Diamanty, které mi dal Skinny.

Теперь вы можете развернуть свои камешки.
Můžete rozbalit svoje kamínky.

У евреев и камешки лучшие, и цены.
Nejlepší kameny a nejlepší ceny maj Židi.

А почему он просто не бросал камешки в твое окно?
Proč ti neházel kamínky do okna?

Эти камешки горячее, чем огонь преисподней.
Ty šutry jsou horký jako pekelnej oheň.

Чтобы вы могли переставлять камешки, и размышлять.
Nechávali byste tam kameny a přemýšleli.

Камешки на 200 тысяч и в бега.
Kameny v hodnotě dvěstě tisíc liber a on udělá tohle.

Я складываю камешки по мере уменьшения размера.
Rovnám kameny podle velikosti od největšího.

Мы все поедем в Хитроу, заберем камешки и.
Všichni pojedeme na Heathrow, vyzvedneme Kořist a pak.

Камешки были примерно такого же веса, как ваши бумажник и часы.
Kameny měly podobnou váhu jako vaše peněženka a hodinky.

Ты сердишься, потому что твоя глупая теория про камешки не работает.
Štve vás, že vám nevyšla teorie s kamínkem.

Но, пожалуй, главное достижение землян- это лунные камешки.
Ale asi největším pozemských úspěchem jsou kameny z Měsíce.

Они захватывают ртом камешки и дефилируют ими перед самками.
Do svých čelistí berou kameny, a předvádějí je přítomným samičkám.

Мы спускались на пляж, и собирали обтесанные волнами камешки.
Chodívali jsme na pláž a sbírali kameny, do kterých vlny udělaly důlek.

Я бросала камешки в озеро, и вышла на причал, чтобы бросать их подальше.
Házela jsem kameny do jezera a zašla jsem na molo, abych je dohodila ještě dál.

Послушай, просто помоги мне освободить Монро, и я добуду тебе твои камешки, лады?
Podívej, jen mi pomoz s útěkem Monroea a já ti dodám tvoje kameny, dobře?

Никто не желает пересчитывать камешки, больше чем я. Но наша миссия еще не закончена.
Nikdo nechce počítat kameny víc než já, ale náš úkol ještě není splněn.

Честно говоря, я просто бродил вокруг, и я, я кидал камешки в ее окно, но она меня отшила.
Pravda je, že jsem se tak motal kolem, a házel jsem jí kamínky do okna. Ale ona mě odpálila.

Ну и чем вы там занимались? Бросали камешки в ее окно, прятались под кроватью от ее родителей, пока они желали ей спокойной ночи?
Co jste dělal, házel jí na okna kamínky, schovával se pod postelí, když jí máma s tátou přišli dát dobrou noc?

Вот стоим мы, смотрим друг на друга, и тут он зачерпывает щупальцем горсть камешков и опускает их в струю воды, попадающую в аквариум из системы фильтрации." Чик- чик- чик- чик- чик"- камешки ударяются о стекло и падают на дно.
Tak jsme na sebe zírali a ona sáhla na dno a popadla hrst oblázků a hodila je do vodního proudu přitékajícího z filtračního systému, a-- cvak cvak cvak!-- oblázky narážejí na sklo a padají ke dnu.

Регулярно они проглатывают маленькие камешки, которые в их мускулистом желудке помогают измельчать пищу, а потом выделяются вместе с пометом.
Často bývají v jejich žaludcích nalézány drobné kamínky, které v žaludku pomáhají ve trávení tím, že potravu rozemelou.

А можно я оба камешка оставлю?
Můžu si nechat oba kameny?

Она должна пометить палатки с беременными женщинами белыми камешками, чтобы их забрали.
Má označit stany těhotných žen bílými kameny,- aby je odvedli.

Два камешка.
Dva kameny.