КАМЕШЕК на Чешском - Чешский перевод

• kámen
• kamínek
• oblázek

Примеры использования Камешек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вот камешек.
Tady je kámen.

Покажи- ка камешек.
Ukaž mi ten kámen.

Просто камешек в туфле.
Jen kamínek v botě.

Ты этот камешек.
Ty jsi ten oblázek.

Какой красивый камешек.
Jaká krásná maska.

У нее был камешек в ботинке.
Měla v botě kamínek.

Твой камешек уже далеко отсюда.
Tvůj kámen je daleko.

Когда ты бросила камешек.
A když jste ten kámen hodila.

Что? Это был камешек в мой огород?
To bylo mířené na mě?

Пожалуйста, прими мой камешек.
Prosím přijmi můj kamínek.

И магический камешек туда же.
Přihoď tam tenhle kouzelný šutr.

Ты предпочла ей тот камешек.
Vybrala sis ten kámen místo ní.

Я просто камешек на пляже, мэм.
Jsem jen kamínek na pláži, madam.

Ты только посмотри на камешек этой детки.
Podívej se na ten kámen.

Это мой камешек- Лэнс Армстронг.
Je to můj" Lance Armstrong kámen".

Едем и перевернем там каждый камешек.
Půjdeme tam a otočíme každý kámen.

Да. Просто камешек в туфлю попал.
Ano, jen… se mi dostal oblázek do boty.

Да, я нашел очень красивый синий камешек.
Jo, já… Našel jsem vážně pěkný modrý kámen.

Везите этот камешек обратно в участок.
Přivezte ten kámen zpátky na okrsek.

Ето камешек мое бабушки._ ВАR_ я не хочу его потер€ ть.
Ten kámen je od mé babičky. Nechci jej ztratit.

Похоже его кореш решил оставить камешек себе.
Vypadá to, že Percyho parťák se rozhod, nechat si kámen pro sebe.

Буквально же джамра означает маленький кусочек камня или камешек.
Doslova to znamená malý kus kamene nebo oblázek.

Если пересохнет в горле, положи в рот камешек и пососи.
Pokud máš sucho v krku, dej si do pusy kamínek a cucej ho.

Если вы не вытащите этот камешек из ее копыта, она так и будет хромать.
Jestli mu z ní nevyděláte ten kamínek, zmrzačíte ji.

Одна мысль тревожила их, словно камешек, брошенный в воду.
Jejich obavy narušovaly vžitou představu"" jako oblázek hozený do vody.".

И это не камешек, это редкий, красный янтарь вырезанный в виде треугольника.
A není to kamínek, ale vzácný, broušený oranžový jantar.

Только этот маленький камешек может остановить Устройство Армагеддона.
Ten malý kámen je to jediné, co dokáže zastavit zařízení Armageddon.

И какой лопатой деньги надо грести, чтобы позволить себе такой камешек?
Jak bych musel mít hluboké kapsy, abych si mohl dovolit tenhle šutr?

Смотрите, кольцо настроения, камешек- домашний питомец, вилко- ложка.
Podívej, máš náladový prsten, kámen- domácí zvířátko, lžičkovidličku.

Не ответишь, де мой камешек. Твоему сладенькому шалуну будет больно!
Když mi neřekneš, kde je můj kámen, budu muset ublížit tomu roztomilýmu miminku!