Примеры использования Kam chce на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Můžem jít, kam chceme.
Ходим где хотим.Vím, kam chce jít.
Я знаю, куда она хотела попасть.Může jít kam chce.
Может быть, где захочет.Jo, tak kam chce jít?
Да, и куда он хочет пойти?Může jít, kam chce.
Он может ходить куда захочет.Řekla, kam chce jít?
Она сообщила, куда собиралась пойти?Shepherd si chodí, kam chce.
Шепард идет, куда хочет.Plavíme se, kam chceme a nezodpovídáme se koruně.
Мы плаваем где хотим и не отвечаем перед короной.Ať si proste sedne, kam chce.
Почему мы не можем сесть, где хотим?Protože chodí, kam chce, a všechno vidí a zná naše tajemství.
Потому что она бывает там, где захочет, и видит все, знает секреты.Dokáže se přenést, kam chce.
Она может переместить себя куда захочет.Ricky může chodit kam chce, a já nemám skoro žádný čas být bez dítěte?
Рикки ездит туда, куда захочет, а у меня нет времени ни на что, кроме ребенка?Chlap jako vy může jít, kam chce.
Такой парень может пойти куда хочет.Beru to tak, že už víte, kam chcete zamířit?
Значит, решил, куда ты отправишься?A Dan je svéprávný. Může si jít, kam chce.
А Дэн- взрослый человек и может идти куда хочет.Ah! Můžeš se dívat kam chceš, nenajdeš to.
Вы можете искать где захотите, вы не найдете его.Má naprostou svobodu, může jít kam chce.
Полная свобода уходить и приходить, когда пожелает.Že se musíte narodit znovu."" Vítr vane, kam chce,"" ale nevíš.
Ветер дует туда, куда пожелает, а человек должен снова родиться.Jenom pusťte vaši mysl tam, kam chce.
Просто позвольте вашим мыслям идти туда, куда они захотят.Dej mu peníze, ať si jde, kam chce.
Дай ему денег и пусть идет куда хочет.Nemluvil o umění, říkal nám, kam chce jít.
Он не говорил не о воре, а о том, куда хочет пойти.Nenechal bych ho, aby si šel, kam chce.
Я не позволю Vyprázdnil svou mysl a nechal svou ruku, ať jde, kam chce.
Он старался отключить свой ум и позволял руке идти, куда она хотела.Amanda tvrdí, že její matka není mrtvá, ale že je v Avalonu, kam chce ona jít také.
Аманда рассказывает, что мать Лары не умерла, а попала на Авалон, куда хотела попасть Аманда.Kam chtěla jít?
Куда она хотела пойти?Kam chtěla jet?
Куда она хотела поехать?Ale do té doby si můžou jít kam chtějí.
Но до тех пор… Призрак может идти, куда захочет.No, samozřejmě, protože jste ji nikdy nevzal, kam chtěla.
О, ну конечно- потому что вы не сводили Půjdu kam chci, kdy chci a s kym chci. .
A kam chtěl jet on?
А тот куда хотел ехать?
