KAM SE CHYSTÁŠ на Русском - Русский перевод

• куда ты собралась
• куда ты собираешься
• куда ты идешь
• куда ты едешь
• куда ты направляешься

Примеры использования Kam se chystáš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kam se chystáš?
Куда идешь?

Martho, kam se chystáš?
Марта, куда ты собралась?

Kam se chystáš?
Куда двинешь?

Takže tys jim řek, kam se chystáš?
Значит, ты им рассказал, куда ты едешь?

Kam se chystáš?
Куда ты едешь?

Vím, kam se chystáš.
Я знаю куда ты идешь.

Kam se chystáš?
Куда собрался?

Tak kam se chystáš?
Так куда ты собираешься?

Kam se chystáš?
Куда ты уехала?

Vím, kam se chystáš.
Я знаю, куда ты собралась.

Kam se chystáš?
Куда ты пойдешь?

Vím, kam se chystáš.
Я знаю, куда ты направляешься.

Kam se chystáš?
Ты куда собрался?

Tak kam se chystáš a s kým?
Тогда куда ты идешь и с кем?

Kam se chystáš?
Куда ты собрался?

Hej, kam se chystáš takhle vyfiknutej?
Эй, куда ты собрался такой нарядный?

Kam se chystáš?
И куда ты уедешь?

Kam se chystáš?
Куда ты уезжаешь?

Kam se chystáš?
Куда ты собралась?

Kam se chystáš?
Куда вы собрались?

Kam se chystáš?
И куда ты собрался?

Kam se chystáš?
Куда хотите лететь?

Kam se chystáš?
Куда ты собираешься?

Kam se chystáš?
И куда ты намылился?

Kam se chystáš?
Где… Где вы собираетесь?

Kam se chystáš, hlupačko?
Куда ты рядишься, дура?

Kam se chystáš, Nirmalo?
А ты куда собралась, Нирмала?

Kam se chystáš?- Londýn?
Куда ты направляешься, Идрисса?

Kam se chystáš, že ses vyoblíkal?
Куда ты собираешься в таком виде?

Kam se chystáš se vším tím náčiním?
А куда ты собираешься во всем этом снаряжении?

Как использовать "kam se chystáš" в предложении

Na turnajích jako Game Day nebo různé triály bývám pravidelně devátý :) Tak na dalších GP to snad vyjde, kam se chystáš příště?

Kde jsi byl naposledy a kam se chystáš tuto zimu, popř.

Někdy jsem v hlavě slyšel takové myšlenky: „Kam se chystáš?

Byla to první velká příležitost, kterou jsem měl. * Kam se chystáš na prázdniny?

Jaké jsou tvoje reprezentační plány a kam se chystáš s mladými nadějemi?

Pavel Štěpánek Pavle, ráda bych se tě zeptala, kam se chystáš na střední školu.

U recepce mě zastaví recepční. Že by přišel čas na kázání o vhodném odívání, kterého se mi nedostalo včera? „Kam se chystáš, my friend?“ ptá se s úsměvem.

A rád se snimi sejdu v sezóně i v hledišti Vinohradského divadla. * Kam se chystáš na dovolenou?

Jaká byla uplynulá rybářská sezóna a kam se chystáš letos?

Madilim polkla na prázdno. "Máš pravdu, to je pořádný průšvih." vydechla. "A kam se chystáš?