ТЫ ЗАДУМАЛ на Чешском - Чешский перевод

• máš za lubem
• děláš
• máš v plánu
• ti jde
• chystáš
• se snažíš
• chceš
• tím myslíš
• plánujete
• máte za lubem

Примеры использования Ты задумал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я знаю, что ты задумал.
Vím co děláš.

Что ты задумал сейчас?
Co máš v plánu teď?

Я узнаю, что ты задумал.
Chápu, co děláš.

Что ты задумал, Питер?
Co máš v plánu, Petre?

Я понял, что ты задумал.
Chápu, co děláš.

Что ты задумал, Фрэнк?
Co máš v plánu, Franku?

Чувак, что ты задумал?
Kámo, o co ti jde?

Что ты задумал, Дэймон?
Co máš za lubem, Damone?

Я знаю, что ты задумал.
Vím, o co se snažíš.

Что ты задумал, старик?
Co máš za lubem, staříku?

Я знаю, что ты задумал.
Já vím, o co se snažíš.

Что ты задумал, Камерон?
Co máš v plánu, Camerone?

Я знаю, что ты задумал, Джо.
Vím, co chystáš, Joe.

Что ты задумал, Люцифер?
Co máš za lubem, Lucifere?

Ну да. Знаю я, что ты задумал.
Jo, vím, o co ti jde.

Что ты задумал, Рейнхолм?
Co máš za lubem, Reynholm?

Я знаю, что ты задумал.- Да?
Já vím, co máš za lubem.

Что ты задумал, Мак- Риди?
Co máš v plánu, MacReady?

Флак, какого черта ты задумал?
Flacku, co to sakra děláš?

Я знаю что ты задумал, Бэта 7.
Vím, o co ti jde, Beto sedm.

Не думай, что я не знаю, что ты задумал.
Nemysli si, že nevím, o co ti jde.

Я не знаю, что ты задумал, но завязывай.
Nevím, o co ti jde, ale nech toho.

Я знаю, что ты задумал Алекс, Но послушай меня.
Vím co máš v plánu, Alexi, ale poslouchej mě.

Я не знаю, что ты задумал, но завязывай с этим.
Nevím, co děláš, ale nech toho.

Я знаю, что ты задумал, и ты это прекрасно понимаешь.
Vím, co máš za lubem. A ty to víš taky.

Мэтр, не знаю, что ты задумал, но мой приказ: отставить!
Buráku, nevím, co děláš, ale musíš hned přestat!

Я понял, что ты задумал, и я не позволю тебе сделать это снова.
A uvědomil si, co chceš udělat, a já to nedovolím.

Не знаю, что ты задумал, но мне это не нравится.
Nevím, co máš za lubem, ale nelíbí se mi to.

Я понял, что ты что-то задумал. И тебя надо прикрыть.
Došlo mi, že něco chystáš, a budeš potřebovat posily.

Я знаю, когда ты что-то задумал, а ты точно что-то задумал.
Poznám, když něco chystáš a ty něco chystáš.