Примеры использования Kate на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kate je pryč.
КЕЙТ уехал.Pokračuj, kate.
Kate se vede opravdu dobře.
У Кейт все хорошо.Tady jsi, kate.
Вот ты где, палач.Kate utrpěla… já ne… my jsme ne.
У Кейт… Я не… Мы не.
Люди также переводят
Do práce, kate.
Вернись к работе, палач.Kate měla přístup k vězni.
У Кейт был доступ к заключенному.Tady velím já, kate.
Я здесь главный, палач.Nehrála tam Kate Winslet?
Там была Кейт Уинслет?Není co vysvětlovat, kate.
Объяснять нечего, палач.Kate, říkala si, že je v Novém Mexiku!
Ahoj, malý kate.
Здравствуй, маленький палач.Mary Pat, Mary Kate, Mary Frances, ukažte nám to.
Мэри Пэт, Мэри Кэйт, Мэри Фрэнсис давайте посмотрим.Potřebujeme tvé služby, kate.
Нужны ваши услуги, палач.Tak jo, mám Willa a Kate na druhý lince.
Ještě minutku, mistře kate.
Еще минутку, господин палач.Neříkej mi Kate, já nejsem Kate, jsem Cat.".
Не называйте меня Кэйт. Я не Кэйт. Я Кэт.".Tohle budeš potřebovat, kate.
Тебе это понадобится, палач.Napadlo mě, že jsi zavolala Kate, nebo… někomu z kostela.
Думал, может, ты позвонил Кэйт или… кому-то из церкви.Komoří by rád na slovíčko, kate.
Камергер вызывает тебя, палач.Myslí si, že je Kate pořád naživu, takže bez ní neodjede.
Он думает, что Кэйт еще жива, так что он не уедет без нее.Vítej na hradě Ventris, kate.
Добро пожаловать в замок Вентрис, палач.Kate, musíš si uvědomit, že oni to nikdy nedovolí.
Кэйт, Кэйт, ты должна понять, тебе никогда не позволят с ней увидеться.Nezatěžuj baronku vrtochy dítěte, kate.
Не тревожь баронессу детскими жалобами, палач.Jak můžeš vinit Kate za to, že bojovala za svou sestru?
Но как ты можешь винить Кэйт за то что она сражалась за свою сестру?Vaše drzost je ostřejší než vaše sekera, kate.
Ваша дерзость разит сильнее топора, палач.Hele, jestli chcete, aby se na to mrkla Kate nebo Curtis.
Слушайте, если Вы хотите, чтобы я попросил Кэйт или Кертиса взглянуть.Tak vám jen popřeju hodně štěstí a půjít najít svoji Kate.
Я желаю тебе удачи и ухожу, чтобы найти свою Кэйт.Někdo zná Kate Walsh jako televizní herečku, ale většina ji vůbec nezná.
Некоторые люди знают Кэйт Уолш как актрису, но большинство не знают ее совсем.Vadilo by ti, kdybych ti říkal Katherine místo Kate?
Ты не против, если буду называть тебя" Кэтрин" вместо" Кэйт"?
