KDE PRACUJU на Русском - Русский перевод

• где я работаю

Примеры использования Kde pracuju на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kde pracuju?
Где работаю?

Vítejte… kde pracuju?
Здра… где я работаю?

Kde pracuju. Takže.
Когда я работаю, поэтому.

Vidíte, kde pracuju.
Видите, где я работаю?

Můžu jí sehnat pokoj v hotelu kde pracuju.
Я могу устроить ей номер в отеле, где работаю.

Studiu, kde pracuju.
По студии, где я работаю.

Potkala jsem Jacka v kavárně, kde pracuju.
Мы с Джеком познакомились в кафе, где я работаю.

Ale tam, kde pracuju, si prakticky každý objednává kuře.
Но там где я работаю, практически каждый второй заказывает курицу.

Ty víš, kde pracuju.
Ты знаешь, где я работаю.

Říkal jsem si, že bych měl znát místo, kde pracuju.
Я должен знать все о месте, где я работаю.

Ví také, kde pracuju.
Он знает и где я работаю.

Kunčoft mě vezl v dodávce na to místo, kde pracuju.
Мой клиент повез нас на своем фургоне на пустырь, где я работаю.

Moje jméno, kde pracuju.
Мое имя, где я работаю.

Nepřišlas, abys mi dávala rady nebo viděla, kde pracuju.
Ты заскочила не для того, чтоб дать совет или увидеть, где я работаю.

V Kennedy a Collins, kde pracuju v New Yorku, říkáváme toto.
В компании" Кеннеди и Коллинз", где я работаю в Нью-Йорке, у нас есть поговорка-.

Zajímají mě místa, kde pracuju.
Максимум- мной интересуются в тех местах, где я тружусь.

On ví, kdo jsem, takže ví, kde pracuju, že jsme sestry, ví o Elize.
Он знает, кто я, что значит, он знает, где я работаю, он знает, что мы сестры. и о Элайзе.

Měli jsme se sejít u oběda v restauraci, kde pracuju.
Мы должны были встретиться за обедом в ресторане, где я работаю.

V rádiu kde pracuju… chtějí, abych měla stánek na veletrhu práce jako" Sexy Donna.
На радио, где я работаю хотят чтоб я работала на ярмарке вакансий под именем" Горячая Донна".

Zeptej se mě, kde pracuju.
Спроси меня, где я работаю.

Jsem inženýr a chápu, že to má svá rizika, zvlášť proto, kde pracuju.
Я инженер, я понимаю, что есть риски, особенно там, где я работаю.

A já jsem vlastně v práci, kde pracuju za provizi.
И я на вообще-то на работе, где я работаю за комиссионные.

Elone, kdybys chtěl, můžeš jít se mnou zítra do jaderné elektrárny, kde pracuju.
Эй, Илон, если тебе интересно, можешь завтра сходить на атомную станцию, где я работаю.

Bella Union, kde pracuju, je větší, ale asi to mají v Gemu, protože to je schůze… pana Swearengena.
Белла Юнион"- это место я работаю, просторнее. Но так как собрание созвал мистер Сверенджен, наверное, поэтому его проводят в" Самоцвете".

Poslyš, nechala jsem šek pro kapelu v ordinaci, kde pracuju.
Слушай, эм, я оставила чек для группы в офисе, где я работаю.

Nemám velký plány, co bych chtěl v životě dělat, ale dnes ráno jsem myl nádobí v bistru, kde pracuju a profesor Youens mi zavolal a já si řekl, že mi to chybí.
Я не совсем представляю, что хочу делать в жизни, но этим утром я мыл тарелки в закусочной, где я работаю, а профессор Юэнс позвонил мне, и я подумал…" Мне этого не хватает".

Ale já byla, číšnice, která našla jeho tělo v popelnici za Jídelnou, kde pracuju.
Но я смогла. Официантка, которая нашла его тело в мусорном баке, позади кафе, где я работаю.

Co, myslela sis, že tě nechám vykrást obchod, kde pracuju a neudám tě?
Ты думаешь, я позволил бы тебе ограбить магазин, где я работаю, и не сдал бы тебя?

Pak tam byli dva kluci, co je znám odtud, kde pracuju.
А потом я увидел двоих знакомых. Двух парней, которые иногда заходят поиграть туда, где я работаю.

Jestli je naživu, tak o ní ví všechno a ví všechno o tobě, všechno o mně. Kde pracuju, kde bydlím, kde jím,- kde se sprchuju.
Если он жив, тогда он знает все о ней и он знает все о тебе, все обо мне,- где я работаю, где живу, что я ем, где принимаю душ.

Как использовать "kde pracuju" в предложении

Ptal se, co tu dělám, kde pracuju, nakonec jsou lidi z Afriky rádi, když se potkají s krajanem, ale že by s vámi chodili na kafe…?

Ten problém řeším už léta, protože v baráku v Opletalce, kde pracuju, by sice místo bylo, ale vládne tu duch kolu absolutně nepřátelský.

Nejoblíbenější hospůdka (po té, kde pracuju) avšak ne v místě mého bydliště.

Resp si svoje cislo daju prepisat na firmu kde pracuju, cize im ostane rovnake.

Teď nesmím prozradit, kde pracuju, jinak se mnou úřední šiml rozváže pracovní poměr!

Rodiče ale naštěstí nevěděli, kde pracuju.

Problém je v tom, že ve městě, odkud pocházím mám spoustu přátel, ve městě, kde pracuju je to horší.

Mzdová účtárna podniku, kde pracuju neakceptovala zahájení insol. řízení, ale insol.

A taky jezdím pravidelně domů za rodičema, kde pracuju z gauče.

Teď jsem k tomu přidal ještě co největší „ozáření” denním světlem ráno a celkově prostě přes den co nejvíc světla do bytu, kde pracuju.