KNÍRY на Русском - Русский перевод

• усы
• усов
• усами

Примеры использования Kníry на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hřebenem na kníry.
Расческа для усов.

A taky kníry! A plnovous!
И усы, и борода!

Nebo velké, husté kníry.
Или густые усы.

Moje máma kníry nesnášela.
Мама ненавидела усы.

Takže už žádné kníry.
Поэтому больше никаких усов.

Jestli kníry jsou znova v módě.
Будут ли усы снова в моде.

Nemyslel jsem na svoje kníry.
Я не думал о своих… усах.

Oni mají, kníry a všechno. Je to jiné než tohleto.
У них там усы и все такое, в отличие от того, что здесь.

Líbí se ti úzoučký kníry?
Тебе нравятся супертонкие усы?

Pojďme srazit ty ironické kníry z tváří té Generace Y.
Давай побьем те иронические усы тех тысячелетних парней.

Čtyři malé muže s černými kníry.
Четверых мужчин с черными усами.

Ti šediví staří páni s kníry mě nesnáší.
Седые старики? Мужчины с усами? Они меня ненавидят.

Hej, Luigi, víš, proč nosíí Italové kníry?
Эй, Луиджи, почему итальянцы носят усы?

I kníry, nebo jen upravit vlasy trochou oleje?
Бакенбарды тоже, или же просто поправить прическу, натереть маслом?

Nesnáším je a ty jejich pitomé kníry.
Я ненавижу их и их идиотские усы.

Mám jen jednu prosbu… Žádné zakroucené kníry, prosím, nebo černé zuby.
Все, что я прошу… не рисуйте мне усы, пожалуйста, или черный зуб.

Jen koukni na všechny ty kožené bundy a kníry.
Ты только глянь на эти кожаные куртки и усы.

Perfektní, Holografické 3D kníry s hlubokými citlivými kamerami v chatu.
Моделирование идеальных трехмерных усов с помощью сенсоров глубины для видео чатов.

No, James Bond neměl kníry, ne?
Ну, у Джеймся Бонда не было… усиков, так ведь?

A chraň nás před těmi, kteří se smáli našim kočárům nebo kloboukům a chraň nás před kníry.
И защити нас от тех, кто смеется над нашими колясками или шляпами и избавь нас от усов.

Proč bychom nemohli pěstovat své kníry a zároveň udělat něco pro mužské zdraví?
И почему мы не можем отращивать усы и в то же время делать что-то полезное для здоровья мужчин?

Byli velice milí- měli bradku a nějaké kníry.
Они быть очень милыми- у одного быть борода, у другой- усы.

Myslím tím, všichni měli tlusté skvělé kníry, a všechno oblečení bylo oranžové a hořlavé.
То есть, у всех были густые, крутые усы, а вся одежда была оранжевой и легковоспламеняющейся.

Pamatuješ, když byla mamka nalitá a malovali jsme jí kníry?
А помнишь, когда мама напивалась, мы подрисовывали ей усы?

Nic, vždyť víš, jen… jen myslim na své tělo a kníry, co možná jednou budu mít.
Чем это ты занят? Да ничем- Знаешь, я просто думал… о своем теле… и усах… которые у меня будут… в будущем.

Všechny ty blbý náklady. Hadry, auta, debilní kníry!
Все эти дурацкие расходы, то есть, костюмы, колеса, идиотские усы.

Teď pánové, všechny kníry narostlé pro divizní soutěž budou oholeny do našeho příchodu k Eufratu.
Еще господа, всем солдатам, что выращивали усы для соревнования, сбрить их до того момента как мы достигнем Евфрата.

Nebyla to zrovna továrna, popravdě… jen pár stanů v deštném pralese střežených dámama s kníry a AK-47.
Не совсем завод, так, палатки в джунглях, которые караулили дамы с усами и АК- 47.

Pojďme oslavit tuto administrativní chybu tím, že budeme nosit falešné kníry a mluvit lehce rasistickými přízvuky.
Так давайте же отпразднуем сию административную оплошность! Прицепим фальшивые усы и заговорим с оскорбительным акцентом.

Dobře, vykašlejte se na Zábavnýho taťku a jděte si jíst ty vaše mroží kníry a zmražené skřítčí pindíky.
Ладно, отвергайте Весельчака- Отца, и идите ешьте свои усы моржа и крылья фей в кляре.

Как использовать "kníry" в предложении

Kdo chce, namalujte si kníry, ať je s námi trochu zábava,“ psal Stropnický, který má na plakátech fotografii s knírkem.

Letos se představí také Hentai Corporation, Kníry, Prague Conspiracy, Hand Grenade, BTnJ, Asmodeus a další zajímavé kapely.

Vlasy, kníry i vousy padající až na hruď vypadaly jako spletené ze sluncem pozlacené slámy. „A třetí taky roste břicho.

Je zde potřeba hledat kompromisy s koncertováním jeho dalších kapel Kníry a Požáru Mlýna.

Karnevalové doplňky - vousy,kníry pro dospělé - hůlky,košťata - zranění,zbraně,šperky - Party-karneval.cz Party-karneval.czKarnevalové doplňky Sháníte karnevalové doplňky na karneval,párty či ples?

K dovádìní se pøidávali i muzikanti, pomalovali se kaší, kterou pak posypali perníkem a s tìmito umìlými kníry procházeli mezi hosty a hráli jim podle pøání.

Plavé vlasy mu padaly na ramena a kníry už nebyly oním směšnýmchlapeckým chmýřím, kterému se naposledy vysmíval Goryvlad.

Mladí muži jsou hladce oholeni, starší mají nakrátko sestříhané vousy a kníry.

Krásně nazdobené čokoládové cupcakes trochu v tom letním slunci tekly, ale chuti to nijak neubralo - a nejen děti z nich měli čokoládové kníry!

Brněnské publikum si tím ale hlavu moc nelámalo a svou různorodost od metalistů po hipstery s naodulovanými kníry nijak neskrývalo.