Примеры использования Kolika lidem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A kolika lidem je dáš?
А скольким дают?Ježisi Carlosi, kolika lidem jsi to řekl?
Kolika lidem jsi pomohl?
Скольким людям ты помог?Záleží někomu na tom co jim Smrťák udělal a kolika lidem ublížil?
Kolika lidem jsi pomohla?
Скольким людям ты помогла?Pak pomyslel na to, kolika lidem by pomohl, kdyby jim dal víc.
После этого Джон начинает думать, скольким людям он мог бы помочь если он немного" добавит объема".Kolika lidem o tom řekl?
Многим он рассказал об этом?Dokonce ani já se s tím nesmířil, dokud jsem si neuvědomil, kolika lidem by vaše štědrost pomohla.
Даже я с этим не смирилась Пока не поняла, скольким людям поможет ваша щедрость.Kolika lidem to poslal?
Скольким людям он это отправил?Právě jsem došel k uvědomění o tom, jakou jsem napáchal a kolika lidem ublížil. Ale ve skutečnosti troll nejsem.
У меня случилось настоящее прозрение, я понял,сколько вреда я причинил, скольких людей обидел, но суть дела в том, что в действительности я не тролль.Kolika lidem si to řekl?
Скольким еще людям ты рассказал?Uvědomuješ si, kolika lidem to ublíží, když se to dostane ven?
Ты понимаешь, сколько людей пострадает, если это всплывет?Kolika lidem tu písničku nabídla?
Скольким людям она продала песню?A je jim jedno, kolika lidem ublíží nebo kolik zabijí.
И не имеет значения, сколько людей пострадает или погибнет.Kolika lidem na světě věříš?
Скольким людям в этом мире ты доверяешь?Uvědomuješ si, kolika lidem bude ublíženo, když se tohle dostane ven?
Ты понимаешь, сколько людей пострадает, если об этом узнают?Kolika lidem tady je 45 a více?
Похлопайте, кому здесь 45 или больше?Ke kolika lidem mluvím, Donno?
Со сколькими людьми я говорю, Донна?Kolika lidem dole jsi o tom řekl?
Сколько человек внизу знают про это?Ianto, kolika lidem jsme dali pilulku zapomnění?
Йанто, скольким людям мы давали таблетки амнезии?Kolika lidem Ramon zamítnul půjčku?
Скольким людям Рамон отказал в кредите?Super. Kolika lidem myslíte, že uřízne drtička ruku ročně?
Сколько людей калечится каждый год в упаковочном прессе?Kolika lidem o tom královna řekla?
Скольким людям королева рассказала об этом?Víte, kolika lidem jsem v tìchto dnech pøinesl na stùl víno?
Знаете ли вы, скольким людям я приносил вино в эти дни?Kolika lidem jste to už rozmluvil, Johne?
Скольких людей за свою жизнь ты отговорил, Джон?Kolika lidem si napsal, že pácháš sebevraždu?
Скольким людям ты написал о том, что совершишь самоубийство?Kolika lidem pomůžete, když budete mrtvá, slepá nebo.
Скольким людям вы поможете если умрете, или ослепните, или.Víš kolika lidem se snažili implantovat čip, než jsem se objevil?
Знаешь, скольким людям пытались вставить чип до меня?Kolika lidem dlužím laskavost, abych dnes měla volno pro sebe?
Скольким людям я теперь должна только за то, что получила одну ночь для самой себя?Kolika lidem bys pomohla, kdyby věděli, že je v pořádku si o tom promluvit… Pomáhám spoustě lidí. .
Скольким ты смогла бы помочь, знай они, что это нормально- говорить об этом.
