Примеры использования Kopec на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jaký kopec?
Na kopec, no tak.
На гору, давай.Rychle na kopec.
Beru kopec. Mám ráda výhled.
Беру гору, мне нравится вид.Běž na kopec. Dělej!
Бегом на гору, живо!Jindy lítá přes kopec.
Иногда он летает через гору.A nechal velký kopec uprostřed?
И оставлял большую гору посередине?Po škole přijď na kopec.
Приходи после школы к холму.Až nahoru na kopec, kde bydlí boháči.
Пока я поднималась по холму, где живут богатые люди.Vzali nás na kopec.
Udělej z toho malý kopec.
Сделай маленькую горку из них.Můžeme vyšplhat na kopec a toho zmrda shodit dolů.
Можно подняться на гору и скинуть его вниз нахер.Pochodujme na Asecký kopec.
Предлагаю выступить к холму Эска.Gordo, jeď na ten kopec. Tam pokryjeme celé údolí.
Займем позицию на том холме, оттуда видна вся долина.A teď chce ještě na kopec.- Jasně!
А теперь он еще хочет подняться на гору.- Да!Kopec pojmenoval Kalvárie, ale název se neujal.
И первоначально станцию называли Лысая гора, но название не прижилось.Podívej, nakreslil jsem tvoji značku na kopec.
Взгляни, я нарисовал твой логотип на холме.A právě ten pes vyběhne na kopec a zazvoní na zvonek.
Собака бежит вверх по холму и звонит в колокол.S dvanáctkou to musí vysílat až za kopec.
С двенадцативольтовкой это должно передавать аж за гору.Angličan, který vylezl na kopec, ale slezl z hory?
Muži byli šťastní, když šli to ráno zase na kopec.
В то утро люди были счастливы подняться на гору.Chtěl bych vylézt na vysoký kopec, ale zase ne moc vysoký.
Я хотел бы забраться на высокий холм. Не слишком высокий.Nabral jsem pár pobudů a vzal jsem je na kopec.
Подобрал пару отставших и отвез их на возвышенность.Nad hladinou zůstal malý kopec, z kterého vznikl Slanický ostrov.
Над водой остался лишь небольшой холм- Сланицкий остров.Je o chlapovi, co každej den tlačí kámen na kopec.
Она о парне, который каждый день… он… он катит в гору камень.Wellington chce, abyste dobyl ten kopec a já vás kvůli tomu nesnáším.
Веллингтон хочет, чтоб вы взяли тот холм, и я вас за это ненавижу.Celý den na nohou a teď ještě výstup na takový kopec!
Я и так весь день на ногах, а теперь еще этот подъем в гору!Kopec leží v Přírodní rezervaci Bukit Timah.
Пещера находится на территории природного заказника Гора Тапира Tapir Mountain Nature Reserve.Nad Novým Městem se nachází takénejvětší sjezdovka na Vysočině- sjezdovka Harusův kopec.
В Юконе находится вторая повеличине горная вершина Северной Америки- гора Логан.
