KOPCŮ на Русском - Русский перевод

• холмов
• горы
• холмам
• холмы
• горах

Примеры использования Kopců на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přesouváme se do kopců!
ДЄм в горы!

Jdi do kopců, do lesů.
Бери к холмам, к лесам.

Tam je mnoho kopců.
Там много холмов.

Do kopců je dlouhá cesta.
Будет долгий путь в горы.

Východně, do kopců.
Восток, по направлению к холмам.

Jít do kopců a vyčkat, až se Ježíš vrátí.
Уйдем на холмы и будем ждать возвращения Иисуса.

Vesničani utekli do kopců.
Все деревенские убежали на холмы.

Shan'auc z Rudých kopců, vítej na Vorashi.
Шанок с Красных холмов, добро пожаловать на Вораш.

Jmenuji se Shan'auc z Rudých kopců.
Я Шанок с Красных Холмов.

Vrať se do kopců, samotáři, protestuj jindy.
Возвращается в горы, чтобы протестовать в следующий раз.

S rozbřeskem se přesouváme do kopců.
Ќа рассвете идЄм в горы.

Jednoho večera jsme si vyšli do kopců za Hollywood Bowl.
Однажды мы гуляли по голливудским холмам.

Předtím zkusila utéct pryč do kopců.
Пыталась убежать в холмы.

Vincent chtěl jít nahoru do kopců, do deštného pralesa.
Винсент хотел пойти в горы, в тропический лес.

Třikrát volám tebe, duchu kopců.
Призываю тебя трижды, дух холмов.

Chci utéct do kopců, ale do tmy musím trčet tady.
Хочу сбежать к холмам, но застрял здесь пока не стемнеет.

Nezůstaneš. Oba jdete do kopců.
О нет нет, вы вдвоем едете в горы.

Horský kozel. Včera slezl z kopců. Poprvé záchod viděl.
Вчера тильки с горы слиз, перший раз толчок в казарме побачил.

No, mohli bysme utéct do jižních kopců.
Ну, мы можем попытаться убежать к холмам на юге.

Vydal se sem, do wyomingských kopců, aby tu vydělal jmění.
Прибыл сюда, к Вайомингским холмам, чтобы сколотить состояние.

Když jdu k moři, když jdu do kopců.
Всякий раз, когда я отправляюсь в море Когда я ухожу в горы.

Odlehlé místo. Tolik kopců, že ani nemáš signál na autotelefonu.
Там столько холмов, что телефон в машине не может работать.

Ano, často odchází na několik hodin nahoru do kopců.
Да, она часто уходит на много часов в холмы.

A musíme být dost daleko od kopců, abychom je neviděli pod tím měsícem.
И нам нужно быть достаточно далеко от холмов, чтобы мы их не видели.

Ubohý potůček protéká vesnicí dolů z kopců.
Через деревню протекает жалкий ручеек, берущий начало в горах.

Hory Hamburg sportu některých z největších kopců řídit přes a přes.
Горы Гамбург спорта некоторые из самых больших холмов съездить и до конца.

Následující zmatek způsobil, že Cheruskové byli zatlačováni do kopců.
Толчки спровоцировали оползни в горах.

Spakujte ho. Dejte mu Leonovu medicínu a odvezte ho do kopců.
Упакуйте его, дайте ему лекарство Леона и отнесите его в холмы.

Bojiště bylo na planině u řeky, na úpatí… nízkých kopců.
Сражение произошло на равнине у реки, а здесь расположены невысокие холмы.

Vstup do oblasti Ženevského jezera nás přivítal sluncem a vinice na svazích kopců.
Ввод районе озера Женева встретила нас солнцем и виноградники на склонах холмов.

Как использовать "kopců" в предложении

Tady jsme se tedy nemohli divit, že jsme museli přeběhnout mnoho nehorázných kopců!

Z kopců tam tekly živé potůčky, vlévaly se do čisťounké řeky, ale našli byste tam i jezera a rybníky.

Tím dalším, co jí dodávalo odvahu, byly obliny kopců, které se zvedaly kolem.

Proto také princezna nic zlého netušíc požádala o nocleh na hradě vypínajícím se na konci kopců.

Kojc se Schwarou se jeli mučit někam do kopců, na endurko race a tak nezbývá než sebrat zbytek jihočeské crew a vyrazit na naší lokalitku.

Je to trochu nuda, kromě kopců po pravé ruce není moc na co koukat.

Většina ale zůstala na místě a krajinní inženýři použili tento materiál, který nebylo možno recyklovat, k vytvoření mírných kopců.

Dneska žádný šílenosti, zmožený jsem vínem silným – kopců dosti v minulosti, nemusím být stále pilným.

Guatemala / El Rincon | MIA Coffee Guatemala / El Rincon, Výběrová káva / 100% arabika Guatemala / El Rincon El Rincon je farma o rozloze 25 hektarů, která se nachází v údolí vapencových kopců.

Teď jsme na vysočině, která je velmi rozlehlá a těch prudkých kopců není mnoho.