Примеры использования Koupila jsem si на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Koupila jsem si… Léky.
Купила себе… лекарство.To je v pořádku koupila jsem si svoje.
Koupila jsem si jednu tašku.
Я себе купила одну сумку.Koupila jsem si dnes televizi.
Я купил сегодня телевизор.Koupila jsem si ty náušnice sama.
Я купила себе эти серьги сама.Koupila jsem si od vás nové boty.
Koupila jsem si malou desku, koukni.
Я купила себе одну пластинку. Смотри.Koupila jsem si tuhle úžasnou novou aktovku.
Я купила себе клевый портфель.Koupila jsem si tuny sušenek od skautek.
Koupila jsem si jednosměrnou letenku do Paříže.
Я купила себе билет в одну сторону в Париж.Koupila jsem si od ní domácí mýdlo na hudebním festivalu!
Koupila jsem si štos časopisů a studovala jsem je.
Я купил пачку журналов с исповедями и изучил их.Koupila jsem si sešit a přisla jsem s Abbasem do školy.
Я купила блокнот и пришла в школу с Аббасом.Koupila jsem si boty a proto jsem vynechala jídlo.
Я купила себе туфли и поэтому не успела пообедать.Koupila jsem si nové šaty, ale ještě jsem mu to neřekla.
Я купила новое платье, но ему еще не сказала.Koupila jsem si krystal, co mě ochrání před zlými džiny.
Я купила кристалл, который защитит Koupila jsem si vstup na jeviště, abych mohla natáčet Summer.
Я купила пропуск, чтобы снимать Саммер с видеоплатформы.Koupila jsem si mnoho z těchto příšerných hadrů, mají také právo.
Я купила столько этих жутких тряпок, тоже имею право.Koupila jsem si ji na stanici, kde jste stavěli naposledy.
Koupila jsem si masku démona, abych se mohla pomstít Stanovi.
Я купила маску демона, так что могу отомстить Стэну.Koupila jsem si podprsenku, která v sobě udrží dvě lahve vína.
Я купила лифчик, который держит две бутылки с вином.Koupila jsem si je na moje rande s Robbiem dnes večer.
Я купила его специально для вечернего свидания с Робби сегодня.Koupila jsem si tam svůj první komiks, když mi bylo 14.
Я купила свой первый комикс здесь, когда Koupila jsem si tucet výtisků, a kluci mi je všechny rozkradli.
Я купила дюжину экземпляров, ну Koupila jsem si i klobouček, abych působila víc francouzsky.
Я даже купила себе французскую шляпку, чтобы больше походить на француженку.Koupila jsem si ošklivou neposkakující podprsenku, a ty sis toho ani nevšimla.
Я купила ужасный, некрасивый лифчик, а ты даже не заметила.Koupila jsem si identitu mrtvé ženy, změnila jméno, přestěhovala jsem sem.
Я купила документы погибшей женщины, сменила имя, переехала сюда.Koupila jsem si psací stroj a zapsala jsem se do korespondenčního kurzu těsnopisu.
Я купила пишущую машинку и пошла на заочные курсы стенографии.Koupila jsem si revolver. Stála jsem před zrcadlem, ale nemohla jsem. .
Я купила револьвер, Koupila jsem si je proto, že mi připadala nádherná a někoho mi připomíná, ale později… jsem začala mít pocit, že ji potřebuji.
Я купила ее, потому что она так прекрасна и напоминает 
