Примеры использования Král severu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Náš Král Severu.
Král severu povstává.
Король Севера восстал.Je to král Severu.
Он король Севера.Král Severu, Jon Sníh.
Король Севера, Джон Сноу.Já jsem Král Severu!
Я король Севера!Nejsi už v Noční hlídce, jsi teď král Severu.
Вы ведь уже не в Ночном Дозоре, вы король Севера.On je král Severu.
Он- король Севера.Král Severu by měl zůstat na Severu. .
Король Севера должен быть на Přichází král Severu!
Дорогу Королю Севера!Někdy mi řekneš,jak se z rekruta Noční hlídky stal král Severu.
Когда-нибудь мне хотелось бы услышать о том,как брат Ночного Дозора стал королем Севера.Ale když nás Král severu předvolá, my přijedeme.
Когда нас зовет Король Севера, мы приходим.A co bude s tím dračím sklem" král Severu" dělat?
И зачем королю Севера понадобилось драконово стекло?Kdyby se král severu dozvěděl, že jsem nechal Králokata jít, nechal by mi ji srazit.
Король Севера отрубит мне ее, если узнает, что Цареубийца был у меня в руках, а я его отпустил.Tvůj otec a bratři jsou pryč, ale ty tu stojíš. Král Severu.
Ваш отец и братья погибли, а вы здесь, Король Севера.Jako král Severu spojil divoké se severskými rody, aby společně mohli čelit společnému nepříteli.
Как Король Севера, он объединил одичалых с домами Nikdy jsem neobdržela formální vzdělání. Ale přísahala bych,že poslední král Severu byl Torrhen Stark, který poklekl před mým předkem Aegonem Targaryenem?
Я не получила должного образования, но могу поклясться, чточитала, будто последним королем Севера был Торрхен Старк, преклонивший колено перед моим предком, Эйегоном Таргариеном?Teď je králem Severu.
Он- король Севера.Nebyl bys králem Severu, kdyby ses tak snadno vzdával.
Вряд ли ты стал королем Севера, легко опуская руки.Nazýval ho králem Severu.
Звал его королем Севера.Nerozešla jsem se s králem Severu, ani s jeho poradcem v dobrém.
Я не в лучших отношениях с королем Севера и его советником.Jmenovali ho velitelem Noční hlídky, jmenovali ho králem Severu.
Его избрали лордом- командующим Ночного Дозора. Его провозгласили королем Севера.Jedna armáda nebo dvě, králové severu odrazili desetinásobně větší armády!
Одна армия, или две, Короли Севера отражали натиск в десять раз сильнее!Lorda ze Zimohradu a krále Severu.
Лорда Винтерфелла и Короля Севера.Medvědí ostrov neuznává žádného krále kromě krále Severu, jehož jméno je Stark.
Медвежий остров не признает иного A dokud bude vyhrávat, budou věřit, že je Králem severu.
Покуда он побеждает в битвах, он будет оставаться для них Королем Севера.Jsou tam pohřbení všichni králové Severu.
Там погребены все короли Севера.Ale ve jménu mého syna, který je Králem Severu, nechte toho.
Но во имя моего сына, Короля Севера, остановитесь.Medvědí ostrovy neznají jiného krále než krále Severu, jehož jméno je Stark.
Медвежий остров не знает других Žádala jsi, abychom předvolali krále Severu.
Вы молили нас призвать короля Севера.Zeptejte se teda Jona Sněha, krále Severu.
Спросите у Джона Сноу, Короля Севера.
