KRČNÍ на Русском - Русский перевод

• шейный
• сонную
• яремная
• на шее
• шейные
• сонная
• сонной
• шейных
• шейного
• яремную
• яремной

Примеры использования Krční на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Krční límec.
Шейный корсет.

To jsou krční obratle.
Это шейные позвонки.

Krční křeče.
Шейные спазмы.

Přeťatá krční tepna.
Перерезана сонная артерия.

Krční obratel.
Шейный позвонок.

Proříznutí krční teplny.
Разрезана яремная вена.

Krční spondyloza?
Шейный спондилез?

Má propíchnutou krční žílu.
Задета яремная вена.

Krční žíla je napjatá.
Яремная вена набухла.

Přeťali mu krční tepnu.
Перерезал сонную артерию.

Tři krční obratle má úplně přeražené!
Три шейных позвонка полностью сломаны!

Má-má roztáhlé krční žíly.
У него раздулись вены на шее.

Má rozdrcený krční obratel a kotník.
Ее шейные позвонки и лодыжки сломаны.

Explozivní vykrvácení… z krční tepny.
Взрывная кровопотеря из сонной артерии.

Tvůj čtvrtý krční obratel je zlomený.
Твой четвертый шейный позвонок сломан.

Krční žíly a krkavice byla přeříznuta.
Сонная артерия и яремная вена рассечены.

Držím prst na krční tepně.
Я держу палец на сонной артерии.

Škrábnutá krční žíla, roztříštěná čelist.
Задета яремная вена, раздроблена челюсть.

Muselo dojít k natržení krční tepny.
Оно должно было разорвать внутреннюю сонную артерию.

Nemáme dost krční tkáně, abychom si byli jistí.
Недостаточно тканей на шее, чтобы знать наверняка.

Podle krve jí vrah přeřízl krční tepnu.
Кровь говорит о том, что убийца перерезал ее сонную артерию.

Pravou krční tepnu jí prořízlo něco velice ostrého.
Ее правая сонная артерия была рассечена чем-то очень острым.

Cardassianské krční obratle.
Кардассианские шейные позвонки.

Krční páteř a svalová tkáň se napojují přímo na lebku.
Шейный позвонок и мышечная ткань напрямую связаны с черепом.

Musí se to intravenózně aplikovat do krční tepny.
Вещество вводится непосредственно в сонную артерию.

A 2,7 kg tlaku na krční tepnu zastaví proudění krve do mozku.
Килограмма на сонную артерию остановят приток крови в мозг.

Dobře, líbí se mi ta slova, ale ta pulzující krční žíla mě mate.
Хорошо, нравятся слова, но смущают набухшие вены на шее.

Tento krční váleček je nejen pohodlný a poskytuje cennou pomoc při relaxaci.
Этот шейный валик не только удобен и обеспечивает ценную релаксационную помощь.

Háčkovaný vzorek Pohodlné krční váleček pro výrobu vlastní.
Вязание крючком Удобный шейный валик для создания собственного.

A vrah mu přeřízl krční tepnu jediným tahem hodně ostrého nože.
А потом убийца перерезал сонную артерию одним сильным движением, с помощью очень острого ножа.

Как использовать "krční" в предложении

Přiřaď čísla k písmenům kyfóza křížová kyfóza hrudní lordóza krční lordóza bederní 1 2 3 4 12 11.

Sedavé zaměstnání má hodně stinných stránek, ale my máme řešení, jak to v práci přežít a ještě si to užít… Práce v kanceláři může způsobovat potíže s krční a bederní páteří.

Napřímená krční lordosa až naznačená kyfotizace C páteře s vrcholem v C4/5.

Trápí vás občas bolesti hlavy nebo krční páteře?

Tato poloha pomáhá předcházet blokádám a nepříjemným bolestem krční páteře.

Cviky se zaměřují na oblast bederní a krční páteře, na aktivaci břicha a hlubokého stabilizačního systému a na vyrovnání symetrické zátěže těla.

Ulevíte ramenům, bederní i krční páteři a rozproudíte krev!

Zdravotníci měřili zájemcům krevní tlak, ultrazvukem kontrolovali krční tepny a záchranná služba radila, jak resuscitovat.

Jedná se o pozici trochu náročnější na krční páteř.

Jdeme tak vysoko, aby to zvládla naše krční páteř a abychom se podklíčkovou oblastí neodlepili od podložky.