KRABICE OD BOT на Русском - Русский перевод

• обувные коробки
• коробки из-под обуви

Примеры использования Krabice od bot на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tady je krabice od bot.
Вот коробка от обуви.

Proč si ženy nechávají krabice od bot?
Зачем женщины хранят коробки из-под обуви?

Kde je má krabice od bot, Lenoro?
Где моя коробка от обуви, Ленор?

Lidi mají červené krabice od bot!
У людей есть красные коробки из-под обуви!

Krabice od bot je hrozné místo na uchovávání filmu.
Коробка для обуви- ужасное место для хранения фотопленки.

Je to skoro jako krabice od bot.
Это почти как норка.

Co se říká. Když se ti jedny dveře zavřou, otevře se ti krabice od bot.
Как говорится, когда дверь закрывается, открывается коробка из под обуви.

Vyhodila mi krabice od bot.
Она выбросила мои обувные коробки.

Protože spousta lidí má červené krabice od bot.
У многих есть красные коробки из-под обуви.

A teď padej zpátky do krabice od bot a nech nás pracovat.
Теперь возвращайся в свою коробку из под обуви и не мешай нам работать.

Přesně a pak tam napíše moje jméno a snímek hodí do krabice od bot.
Точно, а потом она подписала фотку моим именем и бросила полароид в обувную коробку.

V mém pokoji je krabice od bot.
В моей комнате ты найдешь коробку из под обуви.

Krabice od bot, plné lidských částí, polévkové mísy, vytvořené z lidských lebek, a pás pobitý ženskými bradavkami.
Обувные коробки, наполненные частями тел, тарелку для супа, сделанную из черепа, пояс из женских сосков.

Zabalila ji, byla velikosti krabice od bot.
Она запаковала ее так, будто это коробка от сапог.

Právě jsme strávili hodinu probíráním krabice od bot, obsahující pramen vlasů z mého prvního stříhání, všechny mé mléčné zuby a něco, co vypadalo jako sušená meruňka.
Мы провели последний час, копаясь в обувной коробке, куда сложены волосы с моей первой стрижки, все мои молочные зубы и что-то, похожее ка кусок кураги.

Ta postel, co je na kolejích… jako krabice od bot.
Эта кровать в общежитии похожа на обувную коробку.

Měli, ale mamka a taťka je neměli rádi a tak je poslali do sirotčince, který jsem udělala z krabice od bot.
Они это сделали, но мама и папа их не любили, и поэтому отправили их в детдом который я сделала из обувной коробки.

Míček, jsou tu všude krabice od bot, ale můžu.
Бейсбольный… Ну, тут полно обувных коробок, но я могу… Ага.

Při mém rozpočtu to bude krabice od bot.
При моих деньга, это не может быть больше, чем коробка из под обуви.

Jakože jich tisíc nacpou do krabice od bot, nebo tak.
Как будто тысячи из них ютятся в обувной коробке, ну или что-то такое.

Je to jako bys zachránila ptáčka se zlomeným křídlem, dala ho do krabice od bot a krmila kapátkem.
Это как подобрать птичку со сломанным крылышком, поселить ее в коробку из-под обуви, кормить ее из пипеточки.

Dříve mi Jim Jeffries předával plné krabice od bot nacpané mojí poštou.
Раньше Джим Джеффриз приносил мне обувные коробки, полные писем.

A také je výzva zkoušet trefit" Tic tac" na 100 metrů do krabice od bot, to je také výzva.
Также сложно пытаться забросить Тик Так на 100 ярдов в коробку для обуви, это тоже сложно.

Pamatuješ, jak si s ním Adam a Crosby pořád hráli, tak jsem ho vzal a dal do krabice od bot a schoval jsem ho na trámu ve staré stodole.
Помнишь, Адам и Кросби постоянно играли с ним, а я забрал его, положил в обувную коробку и спрятал в старом сарае за балками.

Úřad pro městský rozvoj začal regulovat počet malých bytů známých jako" krabice od bot", které se mohou stavět v určitých městských zónách.
Руководство по городскому развитию перешло к контролю числа маленьких квартир, известных как" обувная коробка", которые можно строить в определенных районах города.

Ale Lim Yew Soon, generální ředitel developerské firmy EL Developers, tvrdí, že jejich" krabice od bot" se prodávají daleko rychleji než větší domy.
Но Лим Ю Сунь, генеральный директор домостроительной фирмы EL Developers, говорит, что их" обувные коробки" продаются намного быстрее, чем более просторные экземпляры.

Můžou ho pohřbít v krabici od bot.
Хоть в обувной коробке хорони.

Hledáš krabici od bot. Vidiš ji?
Мы ищем коробку из под обуви. Dидишь ее?

Našli tě v krabici od bot na parkovišti.
Мы нашли тебя в обувной коробке на парковке.

Rayi, ty máš peníze v krabici od bot?
Рэй, ты хранил свои деньги в обувной коробке?

Как использовать "krabice od bot" в предложении

Tento seminář volně navazuje na vzdělávací akci „50 fyzikálních experimentů z krabice od bot“.

A samozřejmě, že se ukázalo, že pod tím obalem je krabice od bot.

Krabice od bot … velká radost | Krabice od bot … velká radost – Zveřejněno on 11.12.2013Uveřejněno v kategorie: Nezařazené Pod vánočním stromem v Medlánkách jsme sbírali krabice od bot.

Volně souvisí se seminářem 50 fyzikálních experimentů z krabice od bot.

Stejně jako loni a předloni, i letos se Fabiánek zapojí do akce "KRABICE OD BOT".

Přitom i u Karla Srby, někdejší pravé ruky ministra Jana Kavana, se našla krabice od bot s 30 miliony, které řádně nastřádali jeho rodiče.

Chtela bych vyrobit prani a hezky zabalit darek (rovna krabice, plozsi nez krabice od bot) - nejake napady? 25.

Vojtěch Žák, Ph.D. 50 fyzikálních experimentů z krabice od bot RNDr.

Moji čertíci,andílci a taky truhlíček-na ten stačila krabice od bot,kolíky z černého bezu a tavná pistole...Budu ho dekorovat asi až příští týden..

A Více zde ZAPOJILI JSME SE DO PROJEKTU - KRABICE OD BOT LIDÉ BY SI MĚLI POMÁHAT NEJEN PŘED VÁNOCEMI, ALE POŘÁD.