Примеры использования Kravin на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hlavy plné kravin.
Vážně promiň, řešila jsem spoustu jinejch důležitejch kravin.
Je tady spousta kravin.
Až na to, že budu trávit věčnost posloucháním tvých kravin.
Nechte těch kravin.- Hej.
Прекрати фигней страдать- эй.Největší hrůzu z Domu kravin!
Audrey nakupuje tuny kravin, které nepotřebujeme.
Одри покупает тонны ненужной нам ерунды.Řekl jsem spoustu kravin.
Už mám dost těch kravin, géniů a porad… V pořádku,!
С меня достаточно этого АйГовна и МайШита и совет Гениев вместе с их будущим!Je to nekonečný cyklus kravin.
Это просто бесконечный цикл ерунды.Už mám dost těch kravin o alergii na psy!
С меня достаточно этой ерунды насчет аллергии на собак!Když jsem sjetej, dělám plno kravin.
Под кайфом я делаю много глупостей.Dělání kravin, jako vysílat signály holce jako je Mandy.
Bez právníků a kravin.
Povídám ti, Briane, musíme tyhle kravin zastavit, než to zastaví nás.
Говорю тебе, Брайан, нам нужно уничтожить это дерьмо- пока оно не уничтожило нас.Cítím, že tohle je amatérská hodina kravin.
Я считаю, что это любительский час ерунды.To vás nutí přemýšlet, kolik kravin už mají v šuplíku.
Это даст вам понятие о том как много дерьма они держат на полке.Jakto že máš v peněžence tolik kravin?
Как ты можешь носить столько дерьма в своей сумке?Spřádám tady vlákna z kravin, ale nemáme vůbec nic… Klíč z plastu a manželský sex.
Я здесь вращаюсь в куче дерьма, а мы так ничего и не имеем-- пластиковый ключ и супружество.Já myslela, že mě rakovina těchhle kravin zbaví.
Я думала, рак отмоет меня от этого дерьма.Ty nakoupíš hromadu kravin, nikdo si nekoupí nic od nás a naše garáž se stane skladištěm pro všechny Gulhavenské nuly.
Покупаешь кучу ерунды, а свою продать не можешь, и гараж превращается в свалку барахла всего города.Všechno, co jsem našla, mělo příchuť… kravin.
Все, что я о вас нахожу, носит явный аромат… хрени.Můžeme být kousek od vyřešení těch superlidských kravin a hodit to za hlavu.
Мы можем вплотную подобраться к решению всей этой нечеловеческой хрени и вернуть свои жизни.Jestli se mám účastnit plánovacích schůzí, nemůžou zabředat do těhle kravin.
Если я должен сидеть на этих хреновых заседаниях они не должны гнить в во всех этих обходах.Oba víme, že žádné z těchhle kravin nevěříš.
Мы оба знаем, что ты не веришь и слову из этой чуши.Nejdebilnější video, jaké jsem kdy viděla. Kdyby existoval bůh, neochránil by nás od takových kravin?
Дебильнее видоса не видела Если Бог существует, то почему он тебя от этого дерьма не уберег?Žádná z těch" Ona je má dcera" kravin, jasný?
Právě se mi v hlavě honí spousta jiných kravin.
Прямо сейчас, у меня так много другого дерьма на уме.Proč si zatěžovat mozek spoustou hypotetickejch kravin?
Byl to plnohodnotný útok na smysly, pobuřující směska smradu,bordelu a kravin.
Скорее это была полная неразбериха,отвратительная смесь вони и всякого барахла.
