KREDITEK на Русском - Русский перевод

• кредиток
• кредитных карт
• кредитки

Примеры использования Kreditek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Čísla kreditek.
Номера кредиток.

Zabásnul jsem tě za falšování kreditek.
Я тебя арестовывал за подделку кредиток.

Výpisy z kreditek, telefonní hovory, takové věci.
Счета по кредиткам, звонки, всякое такое.

Plná peněz a kreditek.
Полный наличных и кредиток.

Zablokování kreditek a tak, takže děkuju.
Не придется блокировать карточки и все такое, спасибо.

Mám hodně peněz a kreditek.
Там кредитки и много наличными.

Mám 2, 000 čistejch kreditek American Express.
Я принес 2000 безымянных кредиток" Американ Экспресс".

V podstatě žije jen z kreditek.
Он практически живет в кредит.

Pár kreditek, účtenku z čistírny a nějaké peníze.
Пара кредиток, талон из химчистки и немного налички.

A výpisy z kreditek.
И выписки по кредитной карте.

Za použití jedné z mých legračních kreditek.
Используя одну из своих новых кредиток.

A někdo si na moje jméno objednal 30 kreditek a hypotéku na dům.
И еще кто-то завел 30 кредиток и взял ипотеку на мое имя.

Našli jsme vybavení na padělání kreditek.
Мы нашли оборудование для штамповки кредиток.

Čísla kreditek, Řidičské průkazy, čísla sociálního pojištění.
Номера кредитных карт, водительские права, номера социального страхования.

Okolo 42 dolarů a několik kreditek.
Бакса и несколько кредиток.

Každý záznam kreditek, úvěrů a hypoték by zmizel.
Все записи обо всех кредитных картах, ссудах и закладных исчезнут как не бывало.

Díky za upozornění ohledně kreditek.
Спасибо за предупреждение о кредитной карте.

Tolik kreditek znamená, že máš hodně nebo málo peněz?
То, что у тебя так много карточек, означает твою платежеспособность или ее отсутствие?

Má víc obvinění, než má moje žena kreditek.
У него обвинений больше, чем у моей жены кредиток.

Sebral 10 kreditek pod mým jménem a pak mě praštil zezadu telefoním seznamem.
Он забрал 10 моих кредиток А потом ударил меня по голове телефонным справочником.

Proklepl jsem si historii Zornových kreditek.
Я перелопатил историю покупок по кредитке Зорна.

Copak nemáte přístup na všechny účty, včetně firemních kreditek?
Разве у вас нет доступа ко всем счетам, включает корпоративные кредитные карты?

Mám tu stopu na jednu z jeho kreditek.
Я получил сигнал, что Марви воспользовался одной из своих кредиток.

Máme jen pár padělaných zlatých kreditek.
Пара взломанных золотых кредиток- все, что у нас есть.

Máme stopu na jedné ze ztracených kreditek oběti.
Кто-то расплатился одной из пропавших кредитных карточек жертвы.

Poslyš, budu potřebovat nějaké záznamy z kreditek.
Слушай. Мне нужна кое-какая информация по кредитке.

Promiňte, vy tvrdíte, že někdo krade údaje z kreditek našich hostů?
Извините, хотите сказать, что кто-то ворует данные кредиток наших клиентов?

A co takhle výrobce falešných kreditek?
А как насчет парня, который изготовляет фальшивые кредитки?

Jak víte, oni regulují průmysl kreditek.
Как вы знаете, именно он регламентирует индустрию кредитных карт.

A kdo se prohrabe jejími výpisy z účtu a kreditek?
А кто тогда будет разбираться с выписками с ее банковского и кредитного счета?

Как использовать "kreditek" в предложении

Na ostatní informace (čísla kreditek a podobně) není nikdo zvědavý.

To samé se týká vracecích kreditek, když se podívám např.

Pro lepší pochopení, představte si piramidu z kreditek.

Bude to sice zprvu trochu bolestivé, ale přinese to své ovoce. Řešením je konsolidace všech půjček, úvěrů a kreditek do jedné.

Zkuste konsolidaci půjček, kde může dojít ke sloučení více půjček, hypoték, kreditek, úvěrů nebo kontokorentů.

Zatímco výběry u běžné karty jsou zcela zdarma, případně s malými poplatky, v případě kreditek si banky mnohdy účtují několik desítek korun.

Další prostor je při revizi poplatků a úroků u úvěrů a kreditek. .

A Stark takhle ani nezíská čísla kreditek nějakých milionářů, nebo tak.

Půjčku si vzala v nebankovní společnosti, přibrala k tomu několik kreditek a Na co čekat, když to můžu mít hned.

Watson: V obchodě jsem se pohádal se čtečkou kreditek.