LÁHEV VÍNA на Русском - Русский перевод

• бутылку вина
• бутылочку вина
• бутылка вина
• бутылки вина

Примеры использования Láhev vína на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Láhev vína.
Бутылочку вина?

Otevřeme si láhev vína a.
Возьмем бутылочку вина.

Láhev vína, Franku?
Бутылка вина, Фрэнк?

Otevřeš nám láhev vína?
Откроешь нам бутылочку вина?

Láhev vína je elegantní.
Бутылка вина это элегантно.

Máme pro vás láhev vína.
У нас для вас бутылка вина.

Láhev vína, dvoulůžko.
Бутылка вина, двойная кровать.

Nejlepší láhev vína z 7-Eleven.
Лучшая бутылка вина" 7- Eleven".

Láhev vína za 300 dolarů.
Бутылка вина за триста долларов.

Dobře. Mám otevřít láhev vína?
Тогда… может, откроем бутылочку вина?

Láhev vína, kterou můžeš vypít sám?
Бутылка вина, которую ты можешь выпить один?

Ona je starší, než ta láhev vína?
Она хотя бы старше этой бутылки вина?

Brzy si láhev vína bude s vámi chatovat:.
Вскоре ваша бутылка вина будет общаться с вами:.

Proč nejdeš dál a neotevřeme si láhev vína.
Почему бы не зайти в дом? Раздавим бутылочку вина.

Nebo majitel doručuje láhev vína vždy osobně?
Или все-таки владелец всегда доставляет бутылки вина?

Zrovna jsem si říkala, že bych si otevřela láhev vína.
Я как раз подумывала открыть бутылочку вина.

Vezmu láhev vína, takovou drobnost na uvítanou.
Принесу бутылочку вина и небольшой подарок на новоселье.

Včera večer jsme vypili láhev vína. A dneska jsem řekla.
Мы вчера выпили бутылку вина, и я такая говорю: все.

Který přijde po práci a první co udělá je otevře láhev vína.
Которые по приходу с работы открывают бутылочку вина.

Jo, po tom, co jsme vypili láhev vína- a hodně toho namluvili.
Да, после целой бутылки вина и и долгих разговоров.

Květiny, co zmizely z prvního místa činu, i ta láhev vína.
Это объясняет пропавшие цветы с первого места преступления, бутылку вина.

Ale já myslel, že otevřeme láhev vína a seznámíme se.
Но я думал, мы можем открыть бутылочку вина и познакомиться.

Popadni láhev vína a zjisti jestli na něj nebudeš mít záblesk.
Возьми бутылку вина. Посмотри, может, будет" Вспышка.".

Nemyslím si, že jsem někdy vypila celou láhev vína před večeří.
Не думаю, что я когда-либо выпивал бутылку вина до ужина.

Na stole je láhev vína a ve vzduchu je cítit Camembert.
На столе полупустая бутылка вина, а в воздухе аромат камамбера.

Stačí mi jenom pohled na chlapa a láhev vína…- a začínám ovulovat.
Достаточно одного мужского взгляда и бутылки вина, и у меня начинается овуляция.

Je to ta láhev vína, kterou jste měli tu noc v restauraci.
Это- бутылка вина, которое ты заказал на обеде вчера вечером.

On nám právě poslal tuhle láhev vína. Mně a tady mé kamarádce.
Что он только что послал эту бутылку вина мне и моей подруге.

Poklidný večer, láhev vína, čína z fastfoodu, filmová klasika od Billyho Wildera.
Тихий вечер, бутылка вина, китайская еда, фильм Билли Уайлдера.

Měla bys radši otevřít láhev vína, nebo skončím s úplně mokrým uchem.
Тебе лучше открыть ту бутылку вина или у меня в итоге все уши намокнут.

Как использовать "láhev vína" в предложении

Napětí můžete vystupňovat tím, že jako cenu nabídnete láhev vína.

Má s sebou láhev vína, takže jede určitě k nějakému muži.Ta láhev není zrovna z nejlevnějších, takže to musí být hezký muž.

V ceně navíc vstup do aquacentra, vstup do lanového parku, zapůjčení koloběžek nebo kol a láhev vína.

Už při nakládání zavazadel dojde k prvnímu konfliktu, když v batohu vůdčí osobnosti třídy Vikyho najde profesor Karda rozbitou láhev vína.

Moje auto je totálně na mraky, ale tahle láhev vína je naprosto v pořádku.

Andulo, sirky!" „Děkuji uctivě, já mám, prosím." Andula přinesla popelníček a sirky, z kredence láhev vína a číšky. „Hned něco přinesu," řekla a odešla.

Nenechaly jsme se otrávit, otevřeli láhev vína, vybalily cikánské karty, pustily z MP3 písničky a udělaly si mejdan.

Ubytování na 2 noci (během víkendu) pro 2 osoby, denně snídaně a večeře, láhev vína, koupel ve whirpoolu a možnost půjčení kol nebo běžek.

Pokoj byl velmi čistý (děkuji Floro!) Miloval jsem svůj balkon s výhledem na moře a děkuji vám za láhev vína zdarma!

Romantika v Českém Krumlově Nádherné město, malebný historický penzion a láhev vína přímo na pokoji – takový pobyt si můžete užít v Českém Krumlově.