LŽÍCI на Русском - Русский перевод

• ложку
• ложечку
• ложка
• ложки
• ложке

Примеры использования Lžíci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máš lžíci?
Ложка есть?

Lžíci cukru.
Ложечку сахара.

Nemám lžíci!
Ложки нет!"!

Proč pořád používáš k ohřívání tu lžíci?
Почему ты готовишь дозу в ложке?

Vem si lžíci.
Берите ложки.

Chceš kleště nebo lžíci?
Щипцы или ложки?

Máš lžíci navíc?
У тебя есть запасная ложка?

Potřebuju lžíci.
Мне нужна ложка.

A lžíci, do které se Issy zakousne. V kuchyňce!
И ложку, чтобы Иззи ее зажала в зубах!

Potřebuji polívkovou lžíci.
Нужна суповая ложка.

A pak si vzal svou lžíci a prostě…- Velmi zvláštní.
А потом он брал свою ложку и просто.

Polevu na dort a lžíci.
Крема для торта и ложки.

Měla jsem jen lžíci! ukliď to a umej nádobí!
Я только съела одну ложку! Прибери все и помой посуду!

Cítíš jenom tu lžíci.
Почувствуешь только вкус ложки.

Nůž, vidličku a lžíci, pokud to není moc velkej problém.
Нож, вилку и ложку, если тебе не очень сложно.

Jenom ještě jednu lžíci.
Вот только… Еще одну ложечку.

Můžeme vám sehnat další lžíci, další talíř, dalšího nadívaného jaka.
Мы найдем вам еще одну ложку, тарелку и яка.

Vidím svůj odraz ve lžíci.
Что я могу увидеть себя в ложке.

V ústech měla víc než lžíci krve, musí tam něco být.
Во рту было больше столовой ложки крови, оно должно быть здесь.

Sae-hee, sněz prosím aspoň jednu lžíci.
Сэ Хи, пожалуйста, съешь хоть ложечку.

Ale tamtomu jsem nejdřív vrazil lžíci do krku a to ho vyřídilo.
А тому я ложку в шею загнал, он и… кончился, как бы.

Našla jsem stopy fentanylu a heroinu na té lžíci.
Я нашла следы фентанила и героина на ложке.

Pamatuju vejce na lžíci, protože vajíčka byla na příděl.
Я помню забег" яйцо на ложке", яйца выдавались по карточкам.

Tak to jsi mě dostal, chlápek za mnou má jenom lžíci.
Да, и если что, У парня за мной, есть ложка.

Měl větší lžíci. Vypadá to, jako by v tvojí byla díra.
Такое ощущение, что ложка у него была больше твоей, а у тебя дырявая.

Myslíš, že si uvědomují, že žijí ve své vlastní lžíci?
Вы думаете они подозревают, что живут в собственной ложке?

Přidáš lžíci majonézy, pepř a sůl. A ochutnáš, jestli to stačí.
Добавляешь ложку майонеза, соль, перец, и пробуешь, хватает ли.

A pak všechno vysypete ven a pak vám řekne, že můžete olíznout lžíci.
Потом выливаете… А потом она говорит:" Можешь облизать ложку.".

Dej jednu polévkovou lžíci viny do mateřského mléka, rychle protřep?
Добавить столовую ложку чувства вины к материнскому молоку и энергично размешать?

Astril… budu potřebovat ostrý skalpel a mou nerezovou lžíci s držátkem.
Астрил, мне понадобится острый скальпель и моя ложка из нержавеющей стали с длинной ручкой.

Как использовать "lžíci" в предложении

Abyste měli čím, nezapomeňte si doma nožík a lžíci.

Pokud je salát chceme řidší, přidáme lžíci láku z okurek nebo mléka.

Nechte infuzi potřebnou pro 1 polévkovou lžíci.

V pánvi ohřejeme lžíci olivového oleje a smažíme na něm česnek a nakrájenou cibuli při střední teplotě asi 5 minut dozlatova.

Polévku stáhneme z ohně a přidáme ve vodě rozmíchané miso (cca vrchovatou polévkou lžíci na litr polévky).

Schéma jejich použití je následující: ráno jíst plnou lžíci korunních jám, odpoledne – 2 lžičky jam, a večer – jedna čajová lžička.

namočit lžíci lněného semínka spolu s mákem nebo mandlemi potom slít a znovu zalít vodou a rozmixovat?

Potřebné množství materiálu je zvážené už na lžíci a digitálně!

Abyste si mohli medový peeling připravit, budete potřebovat lžíci medu, lžíci krystalového cukru a tyto dvě ingredience pak stačí jednoduše smíchat.

Jemně nasekejte petrželku, zalijte ji olejem, přidejte sůl, pepř, tymián prolisovaný česnek a lžíci citrónové šťávy.