LATINSKÉHO на Русском - Русский перевод

• латинского
• лат
• латинской
• латинское
• латинский

Примеры использования Latinského на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsou z latinského gangu.
Они вместе с латинским синдикатом.

Jednolodní chrám má půdorys latinského kříže.
Храм в плане представляет собой латинский крест.

Název odvozen z latinského slova cambiare.
Термин происходит от лат. alteratio- изменение.

Maturita, to je slovo, které pochází z latinského slova.
Слово" matura" происходит от латинского слова.

Pochází to z latinského slova" verus", což znamená pravda.
Ж: От латинского слова" vērus"- истинный.

Šel jsem tancovat do Latinského klubu.
Сходил на танцы в латинский клуб.

Pochází z latinského slova salvare, což znamená léčit.
Научное название рода происходит от лат. sanare, что означает« заживать»,« исцелять».

Označení pochází z latinského slova caesar.
Caesar- латинское написание слова Цезарь.

Propuštěn majitelem na praetor edict získal status latinského.
Отпущенный собственником по преторскому эдикту приобретал статус латина.

Jméno pochází z latinského názvu Ruska.
Русское название- латинское название.

Mezi římskými číslicemi je M symbol pro číslici tisíc z latinského mille.
В римской системе счисления обозначает число тысяча лат. mille.

Název Cavtat pochází z latinského Civitas vetus.
Видовое название происходит от лат. maculatus« пятнистый».

Pochází z latinského sacrificium, které znamená dar božstvu, posvátný obřad.
Оно произошло от латинского sacrificium, подношение божеству, священный обряд.

Tady jde o předávání cen latinského popu 2009.
Я говорю о награждении в 2009 Награда Латинской Музыки.

Název pochází z latinského úsloví" Post coitum anima tristis est.
Название коллектива происходит от латинской фразы« Sic transit gloria mundi».

Exarchát byl svěřen pod administraci apoštolského vikáře latinského ritu Istanbulu.
Армяне, жившие на севере, окормлялись латинским апостолическим викарием в Константинополе.

Fielding pochází z latinského" silný" nebo" silou oplývající.
Филдинг это на латыни, означает" сила" или" с силой.

Politické rozdělení následovalo formování východního řecko-ortodoxního a západního latinského civilizačního okruhu.
Отсюда раскол политический и церковный, противопоставление православного Востока латинскому Западу.

Slovo Maremma je odvozeno od latinského maritima regio, země u moře.
Слово« неф» происходит от латинского navis-« корабль».

Strhnutí Latinského domu a vybudování nové klubovny je historickou nezbytností.
Назрела историческая необходимость снести" Латинский квартал" и построить новое здание для внеклассной деятельности.

Druhové jméno pochází z latinského aurantiacus znamenající zlatý.
Отсюда его латинское видовое название aureus, то есть золотой.

Slovo òc pochází z latinského hoc, zatímco oïl pocházelo z latinského hoc ille.
Произошло от древнегреческого« ἐλέφας» через латинское elephantus.

Termín je pravděpodobně odvozen z latinského slovesa recurrō vrátit se.
Термин« рекурсия» происходит от лат. recursus‘ возвращение.

Namísto toho pochází z latinského názvu„ Confoederatio Helvetica“ Helvétská konfederace.
Оно происходит от латинского имени Швейцарской Конфедерации- Confœderatio Helvetica Гельветская конфедерация.

Název města pochází z latinského výrazu longus vicus- dlouhá ves.
Видовой эпитет происходит от слова лат. longus.-« длинный».

Dubna 1205 byl vládce Latinského císařství Balduin I.
Мая 1204 года был одним из выборщиков императора создаваемой Латинской империи.

Komplement je cizí slovo( latinského základu) pro doplněk.
Оппозитио( лат. Oppositio)- латинское слово, означающее« противоположность».

Jednolodní stavba má půdorys latinského kříže s polygonálně zakončeným presbytářem.
Храм представляет собой латинский крест с полигональным куполом.

Jméno Robur je odvozeno od latinského výrazu pro dub letní Quercus Robur.
Латинское название рода происходит от названия дуба каменного Quercus ilex.

V roce 1229 zdědil korunu Latinského císařství dvanáctiletý Balduin II.
В 1229 году 12- летний Балдуин II де Куртене унаследовал престол Латинской империи.

Как использовать "latinského" в предложении

Je zde požehnán a od něj se zapálí velikonoční svíce, zvaná "paškál" podle latinského "paschale" - velikonoční.

Radiátory Korado koupelnový žebřík Antonín – Wikipedie Antonín je mužské křestní jméno latinského původu.

Jeho název pochází z latinského přídavného jména fractus, odvozeného od slovesa frangere čili zlomit.

Podle výkladu mého otce vzniklo údajně z latinského pugnar, pugnare tzn.

Coronavirus je složenina dvou slov – corona a virus – obě latinského původu, tudíž se dá vycházet z přirovnání obrazů z praslovanštiny.

Slovo se odvozuje z latinského amuletum, což znamená objekt, který ochraňuje.

Svůj název odvozuje z latinského "juvenalis" - mladistvý či symbolizující mládí a krásu.

Pak následovalo hlavní štědrovečerní jídlo místním žargonem zvané VILIA (od latinského vigilia = bdělost).

Olga Blažková Kroužek latinského jazyka Mgr.

Původ slova legrace je ve zkomolení latinského slova recreatio, které znamená osvěžení, občerstvení, či zotavení.