ЛАТИНСКИЙ на Чешском - Чешский перевод

• latinský
• latina
• latinu
• latinské
• latinského
• latinskou
• latiny
• latinská
• latinsky

Примеры использования Латинский на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это латинский.
To je latina.

Латинский перевод.
Překlad latiny.

Знаешь латинский?
Ty umíš latinu?

Твой латинский улучшился.
Tvá latina se lepší.

Звучит как латинский.
Zní to jako latina.

Латинский юридический термин.
Právnická latina.

Новый латинский словарь.
Nový latinský slovník.

Латинский перевод был сделан Галлером.
Latinský text vydal G.

А здесь нужен латинский, 26 букв.
Tady je třeba Latiny- 26 písmen.

Это латинский перевод Исаия 7: 9.
To je latinský překlad Izaiáše 7:9.

Сходил на танцы в латинский клуб.
Šel jsem tancovat do Latinského klubu.

Да, 14- латинский, греческий и все остальное.
Jo, 14- Latina, řečtina a tak.

Джейми преподает латинский в Нью-Йоркском университете.
Jamie je profesorem latiny na NYU.

Храм в плане представляет собой латинский крест.
Jednolodní chrám má půdorys latinského kříže.

Но, это латинский, поэтому начинается с" I".
Ale je to latinsky, takže to začíná na" l.

Мы против разрушения! Сохранить" Латинский квартал"! Ой, порвалось!
LIGA PROTI DEMOLICI LATINSKÉHO DOMU!

Чудный латинский термин для вездесущей мухи цеце.
Ozdobný latinský termín pro všudypřítomné mouchy tse-tse.

В хорватском языке используется только латинский алфавит.
Latinskou abecedu je možno užívat pouze neoficiálně.

В 1927 году Латинский монетный союз был официально распущен.
Latinská měnová unie byla rozpuštěna roku 1927.

Можно предположить, что вы изучали греческий, латинский, иврит?
Člověk by předpokládal, že jste studoval Řečtinu, Latinu, Hebrejštinu? Nai?

Палатинат( Пфальц)- латинский термин, обозначающий воеводство.
Falx( plurál falces) je latinský termín označující srp.

Свой латинский псевдоним Глареан произвел из названия родного кантона.
Latinské jméno poukazuje na jeho původ v kantonu Glarus.

Я люблю этот гламурный латинский мир, который только Гвидо умееть описать!
Miluji ten latinský svět, který jenom Guido umí zobrazit!

Ападный латинский католицизм не ослабел в течении так называемых" емных веков.
Západní latinské katolictví za takzvané doby temna neuvadalo.

Это лишь для того, чтобы перестроить мышление на латинский лад- для испанского.
Tohle mě má jen naladit na latinskou vlnu, kvůli španělštině.

Греческий и латинский, для маленького мальчика в большом доме.
Řečtinu a latinu. Jednoho malého chlapce ve velkém domě.

Латинский квартал, студенческий район Парижа, наполнился протестующими.
Latinská čtvrť“ v Paříži, kde žijí studenti, zažívá spoustu protestů.

Храм представляет собой латинский крест с полигональным куполом.
Jednolodní stavba má půdorys latinského kříže s polygonálně zakončeným presbytářem.

Назрела историческая необходимость снести" Латинский квартал" и построить новое здание для внеклассной деятельности.
Strhnutí Latinského domu a vybudování nové klubovny je historickou nezbytností.

К этой музыке в автографе сделано примечание:« Ладно бы латинский текст: творческий дух умершего Гартмана ведет меня к черепам, взывает к ним, черепа тихо засветились».
Co vyjadřuje tento latinský text?- Tvořivý duch zemřelého Hartmanna mě vede k lebkám a vyvolává je; lebky se jemně rozsvítí.