LAVIČCE на Русском - Русский перевод

• скамейке
• скамье
• лавочке
• скамейку
• скамеечке

Примеры использования Lavičce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vy na lavičce.
Эй ты, на лавочке.

Je připoutaný k lavičce.
Он прикован к скамье.

Tom seděl na lavičce vedle Marie.
Том сидел на лавочке рядом с Мэри.

Sedět pod ním na lavičce.
Сядешь под ним на скамейку.

Našli ji na lavičce v Georgetownu.
Они нашли ее на лавочке в Джорджтауне.

Přimrzla jsem k lavičce.
По-моему, я примерзла к скамье.

Na lavičce, s klukama, se cítím jako Bůh.
На скамье, с мальчиками, Я чувствовал себя богом. Адонисом.

Budu na lavičce.
Я буду на скамье.

Můžu dokonce přečíst nápis na té lavičce.
Я даже вижу ту скамейку на остановке через улицу.

Seděla na lavičce.
Сидела на лавочке.

Leželo na lavičce, myslela jsem si, že je to hadr.
Она валялась на скамейке, и я подумала, что это тряпка.

Nechala jsem růže na lavičce.
Я оставила розы на лавочке.

Seděl jsem na lavičce na stanici.
Я сидел на скамье в полицейском участке.

Všechny ty roky na lavičce.
Это все годы сидения на скамье.

Sedíš na lavičce poblíž a díváš se, jak si hrajou.
Ты сидишь рядом на скамейке и смотришь, как они играют.

Chceš, aby byl Pena na lavičce?
Ты сажаешь Пенью на скамейку?

Seděli jsme spolu na lavičce a on mi vyprávěl o mojí mámě.
Мы садились на скамейку- и он рассказывал мне про маму.

A proto jste na" trestné lavičce.
И поэтому вы на скамье штрафников.

Na lavičce, kde vždycky sedávám… jsem se ti podíval do očí.
Я на скамейке, где всегда сижу, и смотрю на ваши глаза.

Zoe, vyspává opici na lavičce v parku.
Зои, он спит на лавочке в парке.

Byl jsem stydlivý, většinu času jsem trávil… na lavičce.
Я бы скромным и большую часть времени… провел на скамейке.

Jednoho dne jsem viděl sedět na lavičce starého muže.
Однажды я видел одного старика на лавочке.

Sedí na lavičce, protože hraje na stejné pozici jako já.
Сидит на скамеечке, потому что играет на той же позиции что и я.

Praštil jsi do stromu, on dal hlavičku lavičce.
Ударил по дереву, он ударил головой скамейку.

Váš obličej je vytapetován na každé lavičce v okruhu pěti mil.
Ваше лицо приклеено на каждую скамейку в радиусе 8 километров.

Cestou domů měl opilý Svitek problémy s chůzí a usnul na lavičce.
По дороге домой пьяный Свитек свалился с ног и уснул на лавочке.

V drahvinské lodi zatím Vicki sedí na lavičce, v obývací místnosti.
( На корабле Дравинов Вики сидит на скамье в жилой каюте).

Osumdesátiletý stařík s rakovinou plic, který zemřel na lavičce v parku.
Летний старик с раком легких, который умер на скамеечке в парке.

Dnes ráno jsme našli Justina, jak spí na lavičce v Columbus parku.
Этим утром Джастин был найден спящим на скамейке в Парке Коламбус.

Jestli se to počítá, dneska v noci spal na lavičce na protidrogovým.
Он тут у меня на скамье спал в отделении. Если это можно считать наказанием.

Как использовать "lavičce" в предложении

A až po Euru je třeba hodnotit ne štěkat během turnaje, navíc hráčem, který ani nehraje. +4/−8 M47a79r50t45i75n 11D89u46f65e76k 3542377158164 Vždycky bude někdo na lavičce.

Proč teda začínal na lavičce, když byl tak dobrý?

Kučera), na lavičce Pavliv, trenér Kalaš FC VM – Invald – Mucha Z., Mucha P., Šimáček, Krejčí – Dufek, Smejkal, Berka (65.

Návštěvník má navíc možnost vyzkoušet chůzi potokem bosou nohou, odpočinout si na lavičce či pozorovat ptactvo osídlující patnáct nově vyvěšených budek.

Sama jsem ho již párkrát využila, když jsem si potřebovala něco najít,“ sdělila Petra Večeřová k solární lavičce před kinem.

Prvního sólistu nalezla hlídka v neděli nad ránem, ležícího a spícího na lavičce autobusové zastávky.

První půlrok na jankovské lavičce máte za sebou.

Souček), Demeter – Simr, na lavičce Simandl a Bouček trenér Smejkal Helebrant – Šimáček, Mucha P., Krejčí, Berka ČK: 76.

Jen na lavičce zůstali Philippe Coutinho, Roberto Firmino, Emre Can nebo Georginio Wijnaldum.

Stejně jako před týdnem v Baskicku zůstala brankářská jednička Tomáš Vaclík na lavičce.