СКАМЕЙКЕ на Чешском - Чешский перевод

• lavičce
• lavičku
• lavici
• lavičky
• střídačce
• lavice

Примеры использования Скамейке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, это оседлать скамейке.
Jo, ohraničují lavice.

Джекс здесь на скамейке со мной.
Jaxi, ke mně na lavičku.

Минут на штрафной скамейке.
Minut na trestné lavici.

Ты на скамейке до конца игры.
Po zbytek hry jsi na střídačce.

Пойду посплю на скамейке.
Jdu si lehnout na lavičku.

Всегда на одной и той же скамейке… и рыдал в голос.
Vždy to byla jedna lavička a prostě plakal.

Да, буду ждать тебя на скамейке.
Jo, potkáme se u lavičky.

Она валялась на скамейке, и я подумала, что это тряпка.
Leželo na lavičce, myslela jsem si, že je to hadr.

Я говорил о поломанной скамейке.
Mluvil jsem o tvojí lavici.

Ты сидишь рядом на скамейке и смотришь, как они играют.
Sedíš na lavičce poblíž a díváš se, jak si hrajou.

Почему бы вам не посидеть на скамейке.
Jděte si sednout na lavičku.

Ты сидишь рядом на скамейке и смотришь, как они играют.
Sedneš si na lavičku poblíž a sleduješ jak si hrají.

Как и у парня с газетой на скамейке.
Takže je ten chlap na lavice s novinami.

На скамейке за моим левым плечом господин в дорогом костюме.
Podívej se na lavičku za mnou na toho pána s Wayfarer.

Кто ты такой, чтобы сидеть на этой скамейке!
Kdo jsi, že sedíš na týhle lavici?

Я на скамейке, где всегда сижу, и смотрю на ваши глаза.
Na lavičce, kde vždycky sedávám… jsem se ti podíval do očí.

О чем вы думали, когда сидели на скамейке.
Na co jsi myslela, když sis sedla na lavičku?

Ты сидишь на скамейке с" Таймс", открытой на международном разделе.
Sedni si na lavičku, otevři noviny na meznárodní část.

А еще я знаю, что мой внук всю игру просидел на скамейке.
Taky vím, že můj vnuk celý zápas sedí na střídačce.

Я просто пошла обратно к скамейке как будто ничего особенного не произошло.
Odešla jsem zpátky na lavičku, jako by o nic nešlo.

Автобусы еще не начали ходить, и Я сидела на скамейке.
Ale autobusy ještě nejezdily, tak jsem si sedla na lavičku.

Этим утром Джастин был найден спящим на скамейке в Парке Коламбус.
Dnes ráno jsme našli Justina, jak spí na lavičce v Columbus parku.

Я бы скромным и большую часть времени… провел на скамейке.
Byl jsem stydlivý, většinu času jsem trávil… na lavičce.

Чтобы раскрыть правду, вы хотели привести его к скамейке у тренировочного пляжа.
Řekla jste, že ho zavedete na lavičku u vaší tréninkové pláže.

Но если ты играешь мне нескем будет поговорить на скамейке.
Ale pokud hraješ nemám si stejně s kým povídat v lavici.

Поэтому я помогу с бумагами и если тебе нужна будет компания на скамейке, я рядом.
Takže ti pomůžu s papírováním a klidně s tebou půjdu na lavičku.

Изоляционные стержень Перчатки и сапоги инструменты выдерживать напряжение тестирования скамейке.
Izolační tyč rukavice a boty nástroje odolávat napětí testování lavice.

Я оставила телефон, отправилась в парк и сидела там на скамейке.
Nechala jsem tam telefon a šla jsem do parku, kde jsem si sedla na lavičku.

Если она скажет" да", мой номер можете увидеть на рекламном щите или скамейке.
Pokud řekne ano, moje číslo najdeš na billboardech nebo lavičkách.

Не хочу давать тренеру ни малейшего повода держать меня на скамейке.
Nechci dát trenérovi žádnou příležitost, aby mě mohl zase posadit na lavičku.