Примеры использования Led zeppelin на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Máš rád Led Zeppelin?
Любишь" Лед Зеппелин"?Led Zeppelin jsou skvělý.
Лэд Зеппелин крутые.To je tričko Led Zeppelin.
Это футболка Лед Зеппелин.Led Zeppelin je jméno rockové kapely.
LED ZEPPELIN"- это название популярной рок-группы.Kde je můj plakát Led Zeppelin?
А где плакат Лед Зеппелин?Led Zeppelin by určitě chěli být Bartošová a Sepéši.
Да Лед Зеппелин мечтают быть Капитаном и Теннилль.Já vím, kdo jsou Led Zeppelin!
Я знаю, кто такие" LED ZEPPELIN"!První alba Led Zeppelin se jmenovala" 1"," 11" and" 111".
А альбомы" Лед Зеппелин" назывались:" Первый"," Второй" и" Третий".Ty vážně musíš mít rád Led Zeppelin.
Ты очень любишь Лед Зеппелин.Stairway To Heaven." Led Zeppelin, 1971, správně?
Лестница в небо"." Лед Зеппелин", семьдесят первый год, верно?První album, co jsem si koupil za vlastní prachy, byli Led Zeppelin.
Первый альбом, который я купил на собственные деньги, был" Zeppelin II".Jo, Lily, můj bratranec, bubeník z Led Zeppelin, který zemřel v 1980 měl před dvěma měsíci svatbu.
Да, Лили, мой кузин- барабанщик из Лэд Зэпплин, который умер в 1980 и женился пару месяцев назад.Syn Geralda Forda tyhle schody využíval, aby se dostal na střechu,kde hrál kamarádům Led Zeppelin.
Сын Джеральда Форда удирал по этой лестнице на крышу,чтобы поставить друзьям" Лед Зеппелин".Třeba jako ten-jak-se-jmenuje z The Who, nebo ten týpek z Led Zeppelin, co se nejmenuje Page, Plant, ani Bonham.
С как там его из The Who. И с этим парнем из Led Zeppelin, который не Пейдж, Плант или Бонэм.Druhé album Led Zeppelin bylo nahráno během jejich prvního amerického turné, což se podepsalo na jeho obsahu.
Второй студийный альбом Led Zeppelin II был записан во время тура и выпущен через несколько месяцев после первого.Pojem headbanging byl poprvé použit na turné Led Zeppelin v USA roku 1969.
Killing Floor впервые звучала на первых гастролях Led Zeppelin по США в 1968- 1969 годах.Když skupina Led Zeppelin v roce 1980 ukončila po smrti bubeníka Johna Bonhama činnost, Jimmy chtěl založit skupinu s členy ex-Yes pod názvem XYZ, ale tento pokus neměl velký význam.
В конце 1980, когда умер барабанщик Led Zeppelin Джон Бонэм, Пауэлл рассматривался как возможная замена в группе, однако же, сам Кози отказался:« Место Джона Бонема не может принадлежать никому, кроме него самого».Coda je deváté aposlední studiové album anglické hard rockové skupiny Led Zeppelin vydané v roce 1982.
Coda- девятый и последний альбом британской рок-группы Led Zeppelin, выпущенный в 1982 году.Rush byli fandy takových skupin jako Led Zeppelin a Cream, což mělo vliv na většinu skladeb na tomto albu.
Участники Rush были поклонниками таких групп, как Led Zeppelin и Cream, их влияние прослеживается на большинстве песен альбома.Black Dog“ je skladba ze čtvrtého studiového alba anglické hard rockové skupiny Led Zeppelin( Led Zeppelin IV) z roku 1971.
Black Dog- первый трек альбома Led Zeppelin IV английской хард- рок- группы Led Zeppelin.Je neškodnej, ale predstavuje casopis, který pomluvil" Laylu", rozbil Cream,pošpinil každý album Led Zeppelin.
На вид он безобиден, но представляет журнал, разгромивший" Layla" расколовший Cream,охаявший все альбомы Led Zeppelin.Pictures at Eleven je prvnísólové album bývalého zpěváka skupiny Led Zeppelin Roberta Planta, které vyšlo v roce 1982.
Pictures at Eleven-дебютный сольный студийный альбом вокалиста группы Led Zeppelin Роберта Планта, выпущенный в 1982 году.Myslím, že mám pravdu, když řeknu,že lidé považovali The Who a obzvlášť Keitha Moonona a Led Zeppelin jaksi za výstřední.
Думаю не совру если скажу, что намечался избыток того,что играли The Who и Кит Мун в частности, и Led Zeppelin, и в том числе ваша группа.Mezi hudební vzory Maťa Ďurindy a Ďury Černého patřili Led Zeppelin, Deep Purple, Thin Lizzy, Nazareth, The Who, Yes a Pink Floyd.
Среди музыкальных образцов для подражания были: Led Zeppelin, Deep Purple, Thin Lizzy, Nazareth, The Who, Yes и Pink Floyd.Podnět ke vzniku žánru dodala narůstající popularita světových rockových skupin jako The Beatles,The Rolling Stones, Led Zeppelin, Yes, Status Quo a Omega v Turecku.
Он появился в середине 1960- х годов, после того, как западные рок-группы The Beatles,Rolling Stones, Led Zeppelin, Yes, Status Quo и Omega стали популярны в Турции.Since I have Been Loving You je píseň na albu Led Zeppelin III( vydaném roku 1970) od hudební skupiny Led Zeppelin.
После Фестиваля Bath в 1970 году, Led Zeppelin написали песню, озаглавленную« Hats Off to( Roy) Harper», которая появилась на альбоме« Led Zeppelin III».Walking into Clarksdale je jediné studiové album projektu Page and Plant,ve kterém hráli dva dřívější členové skupiny Led Zeppelin, kytarista Jimmy Page a zpěvák Robert Plant.
Томпсон покинул группу, чтобы участвовать в концертах супергруппы Page and Plant,которая состояла из бывших участников группы Led Zeppelin Джимми Пейджа и Роберта Планта.Physical Graffiti je šestéstudiové album anglické rockové skupiny Led Zeppelin, vydané v roce 1975 původně jako dvojalbum obsahovalo 2 LP.
Physical Graffiti-шестой студийный двойной альбом британской рок-группы Led Zeppelin, выпущенный 24 февраля 1975 года лейблом Swan Song.V mládí projevovala zájem o širokou škálu hudebních stylů,včetně Nina Simone, Led Zeppelin, Janis Joplin, The Sweet, T. Rex a Cat Stevens.
С ранних лет она проявляла интерес к различным музыкальным направлениям, включавшимтаких исполнителей, как Нина Симон, Led Zeppelin, Sweet, T. Rex и Кэт Стивенс, ее кумиром была Дженис Джоплин.V roce 2004 Paul, Mike Portnoy,Dave LaRue a Daniel Gildenlöw založili projekt nazvaný Led Zeppelin tribute s názvem skupiny" Hammer of the Gods.
В ноябре 2003 года Пол и Майквместе с Дейвом ЛаРу и Даниэлем Гильденлевом создали проект Hammer of the Gods, чтобы устроить трибьют- шоу Led Zeppelin.
