LEDNIČCE на Русском - Русский перевод

• холодильнике
• морозилке
• холодильник
• холодильнику
• холодильника
• холодильничке

Примеры использования Ledničce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Led v ledničce?
Лед в морозилке?

V ledničce, nápis telecí.
В морозилке," Телятина".

Jdu k ledničce.
Я направляюсь к холодильнику.

V ledničce máš zmrzlinu.
В морозилке фруктовый лед для тебя.

Myslím, že něco o ledničce.
Кажется, что-то про холодильник.

V jeho ledničce nikdy nic není.
У него всегда пустой холодильник.

Ano, ale mám je v ledničce.
Да, имеется, но я храню его в морозилке.

A v ledničce Very a Pauline, jsme našli… tohle.
И в холодильниках Веры и Полин мы нашли это.

Já o žádný ledničce nic nevím.
Ни хрена не знаю про холодильник.

Snědl jsem švestky, co byly v ledničce.
Я съел все сливы что лежали в морозилке.

A pak půjdeš k ledničce a otevřeš ji.
Идешь к холодильнику и открываешь его.

Juniore, proč jsou tvoje ponožky v ledničce?
Джуниор, почему твои носки в морозилке?

Nenechám ho v tý ledničce další den!
Я не брошу его в этой морозилке еще на день!

Ale víte jak, byl zmražený 5 let v ledničce.
Но, знаешь, он уже пять лет был в морозилке.

Nacpaná v ledničce, na cestě na skládku.
Затолканной в холодильник, и направляться на городскую свалку.

Tak sme to nechali v ledničce.
Так что мы все положили в холодильник.

A v té ledničce, nejsou tam náhodou také lahve?
И там в этом холодильничке есть маленькие такие бутылочки?

Třeba měl hlad a schoval se v ledničce.
Вдруг он проголодался. И залез в холодильник.

V ledničce je džus z granátového jablka a v mrazáku kokosová zmrzlina.
В холодильнике есть гранатовый сок, а в морозилке- мороженное с кокосом.

Jo.- A se zničehonic válel v ledničce s limonádou.
Да, а потом вдруг врезался в холодильник.

A Rick má doma spoustu rodinných fotek a obrázků od dětí na ledničce.
А у Рика дома навалом семейных фото. Детские рисунки на холодильнике.

Kdybys chtěl něco vidět, na ledničce je kalendář.
Если тебе интересно что-нибудь посмотреть, я прилепил расписание на холодильник.

Naše pytlíky s krví se zkazí, protože je nemůžeme mít v ledničce?
Или кровь в пакетиках испортится, ведь мы не можем их хранить в холодильнике.

Nebo se napije z pytlíků v naší ledničce, kterou si zásobila.
Или будет пить из пакетов в нашем холодильнике, которые она же и принесла.

Takže je vyhodili jako něco, co najdeš zkaženého v ledničce.
Она отправилась в мусорное ведро, как что-то, что ты нашел в глубине холодильника.

Ok, nechejte mi vzkaz na ledničce, jestli někam půjdete po škole.
Хорошо, оставьте мне записку на холодильнике, если пойдете куда-нибудь после школы.

Lnula ke svému domu a svojí ledničce.
Женщина просто была очень привязана к своему углу и холодильнику!

Lebku opět natřel našedo a uložil v ledničce.
Полученную массу положить в отвар и поставить кастрюлю в холодильник.

Takhle se nemusíme vláčet k hlavní ledničce.
Теперь нам не придется тащиться в такую даль до основного холодильника.

Že jsem si vážně myslel, že má Suzuki v ledničce lidskej mozek.
То есть, я и правда думал, что в морозилке Сузуки- человеческий мозг.

Как использовать "ledničce" в предложении

Rusa (bacha, může být i v ledničce!), nebo soudruhů od Ročíldů, kteří např.

Pak bych se podíval, nemám-li kůži z uzeného nebo nějaké uzené kosti v ledničce.

Opatrně jsem promíchala se sněhem a nechala ztuhnout v ledničce.

V ledničce byl dobře zásobené: Moussaka, různé sýry, čerstvé vody, vejce, mléko a dobrý čokoládový dort ze strany Avra.

Můžeme mu pořídit speciální kousátko, například gelové, které lze navíc ještě před použitím zchladit v ledničce.

Proti zápachu v ledničce vyzkoušejte rozpůlenou cibuli, kterou necháte uvnitř ledničky.

Blanka Zemanová se na Silvestra odpoledne vrací do svého nedalekého zaměstnání pro maso, které zapomněla v ledničce.

Otevřenou konzervu skladujte v ledničce a spotřebujte během 24 hodin.

Ještě v ledničce Dál v naší ledničce nemůžou chybět vejce.

A až potom se zelenina vloží do sáčku a skryje se v ledničce.