LENINA на Русском - Русский перевод

• ленина

Примеры использования Lenina на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jako Lenina.
Как Ленин.

Lenina v Plzni.
Ленин в Разливе.

Jo, ona… je to Lenina nadřízená.
Да, она… Она начальник Лины.

Lenina v Moskvě.
Ленинград- Москва.

Zdravím. Jsem Alice. Lenina sestřenice.
Привет, я Элис, кузина Лины.

Lenina do češtiny.
От Ленина до Чуриковой.

Předpokládáme, že to ví od Bena, Lenina přítele.
Мы думаем, что ему рассказал Бен Лоури, друг Лины.

Jste Lenina příbuzná?
Вы родственница Лены?

Šternberg byl přítelem Lenina i Trockého.
Речи Зиновьева были совсем непохожи на речи Ленина и Троцкого.

Lenina v době občanské války v Rusku.
Шиллинг во время Гражданской войны в России.

Diego změnil původní design a přidal Lenina, sjednoceného s dělníky.
Диего изменил дизайн и добавил Ленина и рабочих.

Lenina dnes Tádžická národní univerzita.
Владимира ныне Киевский национальный университет.

Pořád nemůžu uvěřit, že Lenina matka je šéfkou Cadmusu.
Я все еще не могу поверить, что мама Лены управляет Кадмусом.

Miluju Lenina a mít s ním dítě… je jako… dar.
Я люблю Ленина, и носить его ребенка- это просто как… подарок.

Jednalo se o druhý nejvyšší řád( po Řádu Lenina) udělovaný v Sovětském svazu.
Второй по значимости( после ордена Ленина) орден СССР.

Moderní verze komunismu jsou duchovními dětmi Karla Marxe a Vladimíra Lenina.
Современные версии коммунизма как- бы детища Карла Маркса и Владимира Ленина.

Toporkov, 5B Travers Pik 6243- Pik Lenina- Pik 19. sjezdu KSSS, 8.
Николаевская обл., Доманевский р-н, с. Козубовка, ул. Ленина, 23.

V roce 1927 byla oceněna Řádem rudého praporu a v roce 1932 Řádem Lenina.
В том же году конструктор был награжден орденом Красной Звезды, а в 1932- орденом Ленина.

Toto jsou lidi, kteří financovali Lenina a Stalina a Hitlera a Maa.
Они- из тех, кто финансировал Ленина и Сталина, и Гитлера, и Mao.

Během Revoluce důstojnosti 8. prosince 2013 v Kyjevě byl stržen památník Lenina.
Во время Евромайдана 8 декабря 2013 в Киеве был уничтожен памятник Владимиру Ленину.

Ale portrét Vladimíra Lenina urazí hodně lidí… obzvlášť mého otce.
Но портрет Владимира Ленина оскорбляет многих людей, и, в частности, моего отца.

Natanson svůj odchod odůvodnil:" Znepřátelil jsem si Lenina… už mu vůbec nevěřím.
С Лениным у меня полный разлад… Ленину я больше не верю»,- говорил он своим близким.

V dobách Sovětského svazu nesl Petrohrad název Leningrad( Ленинград) na počest bolševického vůdce Vladimira Iljiče Lenina.
В советское время площадь носила имя Ленина, в честь советского лидера Владимира Ленина.

Christo, kterou roli bys brala raději, Lenina, nebo jeho drahou máti?
Криста, кого бы ты хотела играть больше: Ленина или его милую старую матушку?

Stalin vystřídal umírajícího Lenina, Chruščov odsoudil Stalina, Brežněv vyštval Chruščova na jeho„ daču“ a Gorbačov pohřbil Černěnka.
Сталин сменил умирающего Ленина, Хрущев обвинил Сталина, Брежнев сослал Хрущева на дачу, а Горбачев похоронил Черненко.

Přes zjevnou lhostejnost k politice, v roce 1918 Nappelbaum opět portrétoval Lenina a později také Stalina.
Несмотря на очевидную аполитичность, еще в 1918 году Наппельбаум выполнил портрет Ленина, позже- Сталина.

Za svou diplomatickou kariéru obdržel tři Řády Lenina a medaili Za hrdinskou práci ve Velké vlastenecké válce 1941-1945.
За успешную научную и педагогическую работу была награждена орденом Ленина и медалью« За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941- 1945 гг.».

Stará sovětská ikonografie se totálně rozpadla; navzdory heroickému úsilí nedokázal ani Putin restaurovat Lenina, Stalina a starý sovětský panteon.
Старая советская иконография была полностью сломана; несмотря на героические усилия, даже Путин не смог восстановить авторитет Ленина, Сталина и старого советского пантеона.

V lednu 1918 pořídil vynikající portrét Lenina- jeden z nejlepších z portrétů tohoto vůdce.
В январе 1918 года делает превосходный портрет Ленина- один из лучших в фотографической Лениниане.

Komunistický šlechtic, nový„ caballero de la triste figura“, jistý osvícený blbec, zaslepený svou věrností iluzím a přísnou politickou korektností, považuje Lenina za nového Mojžíše.
Коммунистический Рыцарь, новый“ caballero de la triste figura”, просвещенный идиот, ослепленный своей преданностью нереальному и своей грубой политкорректностью, считает Ленина новым Моисеем.

Как использовать "lenina" в предложении

Příčinou hádky bylo to, že Stalin-Valijev obvinil Lenina-Gorbunova, že chce za peníze turistům pózovat s jeho konkurentem 1 hlasJako herci ucinkovali RSDr.

Na izraelské hranici celníci znovu najdou bustu Lenina a ptají se ho: Co to je?

Lenina spočívá podstata ve zjištění jeho historického původů, toho, jakými etapami vývoje procházel a pak dojít v závěru k hodnocení, čím se stal v současnosti.

Naše strana si váží Marxe, Engelse, Lenina a Stalina jako vůdců dělnické třídy a vysoce hodnotí jejich velké činy.

Vyrostla nová generace a má jiný pohled na svět, přesto však mnoho mladých lidí znovu čte Marxe a Lenina.

Od dětství jsme zvyklí považovat Lenina za druhého otce a jeho portrét byl vždy před očima.

Naděžda Krupská v jejím podání není jen zfanatizovanou obdivovatelkou Lenina, která se po jeho smrti musí stáhnout do ústraní.

Nejdříve je to naivní mladá, křehká dívka s ustrašenýma očima, která miluje Lenina především jako muže.

Na hranicích mu celníci najdou v kufru bustu Lenina.

Podívejte se, já vím, že se teď mám zachmuřit a argumentovat o sérii zločinů, které se staly už za Lenina.