LIŠÁK на Русском - Русский перевод

• лис
• главный борт

Примеры использования Lišák на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Lišák Axel!
Лис Аксель!

Noční lišák.
Ночной Лис.

Lišák, jako já.
Пробивной, как я.

Mazaný lišák.
Хитрый лис.

Lišák Liškám.
Главный борт- группе.

Blbý jako lišák!
Тупой как лис!

Ale Lišák je tam nahoře!
Но Лис там!

A co Noční lišák?
Как там Ночной Лис?

Žádný lišák tu není.
Здесь нет Мистера Лисы.

Špinavý starý lišák.
Мерзкий старый лис.

Lstivý lišák, hloupý králík.
Хитрый лис, глупый кролик.

Kdo je Noční lišák?
Кто такой Ночной Лис?

Lišák všem Liškám!
Главный борт- всем бортам!.

Jíte jako pan Lišák!
Вы едите, как Мистер Лис!

A volný lišák ve volném kurníku?
Свободная лиса в курятнике?

Můžete mi říkat Noční lišák.
Можеме звамь меня Ночной Лuс.

Máme oháňku, ale lišák unikl.
У нас есть хвост, но мы упустили Лиса.

Žádný div, že jí musel pomáhat lišák.
Неудивительно, что ей понадобилась помощь лиса.

Prohnaný lišák, všechny nás udržuje v nejistotě.
Хитрый старый лис, держит нас всех в напряжении.

Liško pět, tady je Lišák.
Борт- 5", это главный борт.

Můj starý lišák vašeho muže vypráská, kardinále.
Мой старый лис загонит вашего человека, кардинал.

Je to zlodějský smrdutý skotský lišák!- Jak?
Потому что этот шотландский слизняк вор, вот почему?

Pan Lišák se potřebuje vyspat, stejně jako vy.
Мистеру Фоксу тоже нужно поспать, так же, как и тебе.

To šéf vás nutí vypadat jako lstivý lišák, nebo vy sám?
Это начальство заставляет тебя одеваться как хитрый пройдоха, или это твой выбор?

Noční lišák tady byl ve stejnou dobu jako Američani?
Ночной Лuс был здесь одновременно с амерuканцами?

Lišák byl klasickým ničitelem rodin zaměřeným na patriarchy.
Лис был классическим сеймейным аннулятором. Его целью был патриархат.

Noční lišák se jmenuje Francois Toulour.
Теперь у Ночного Лиса есть имя. Его зовут Франсуа Тулур.

Starý" Lišák" Tibbs a jeho osm mužů sledovali stopu.
Тиббс" Лисица" и его восемь человек продолжали слежку.

Já a lišák Timmy, tenhle krásný lišák, žádáme veřejnost.
Мы, Тимми, лиса, прекрасная лиса, и я, мы просим публику.

Protože Noční lišák chce dokázat, že je lepší než Robert Ryan s přáteli.
Ночной Лис пытается доказать, что он лучше, чем Райан и его друзья.

Как использовать "lišák" в предложении

Pro nejmenší lyžaře si oblíbený maskot Lišák Fox připravil spoustu animačních programů a dobrodružství.

Jak je ctěnému baronovi libo." Zasmál se. "Protože já, Horský lišák, mám v rukávu ještě jeden trumf.

Je tak vznešená, nadpozemská..." Petr Vrána se zasmál jako starý lišák.

Jsem rád, že se konečně také střelecky prosadili Lišák a Petr Picek.

V programu nebude chybět ani oblíbený maskot lišák Fox, který si pro děti připravil zábavné hraní a tvoření a také dětskou diskotéku.

Lišák Redd zase čas od času přiveze nabídku umění - obrazů, soch a podobně - s jedním háčkem.

Své pěvecké party nazpívala též na CD skupiny Ty syčáci - Lišák je lišák.

Tehdy bylo snazší rozeznat přítele od nepřítele." Tak řečený Horský lišák byl urostlým mužem, kterému do dosažení pěti křížků příliš nechybělo.

Největší vojevůdce současnosti, starý vychytralý lišák, což dokazuje i rozhodnutí skrýt svou pleš pod epickou přilbici/korunu.

Skiareál Lišák je ve vzdušné vzdálenosti 29 km od obce Antonínova Výšina.