LIŠKA на Русском - Русский перевод

• лиса
• лисица
• борт
• лисички
• лисой
• лис
• лисы

Примеры использования Liška на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Liška tři.
Борт- 3".

Tak tady má liška žije.
Так вот где жила моя лисица.

Liška devět zařvala!
Борт- 9" девять сбит!

Jmenuje se Šedá liška.
Она называется" Серая лисица".

Liška pět je na svém místě.
Борт- 5" на своем месте.

Byla to pěkně prohnaná liška.
Она оказалась хитрой лисой.

Liška tři míří do zóny šest.
Борт- 3" летит в шестую зону.

Připadám si jak liška v kurníku!
Чувствую себя лисой в курятнике!

Stará liška má tajné doupě.
У Лисички Бидди есть тайная нора.

Jako by přes stůl přeběhla liška.
Это как лисица, бегающая по столу.

Liška o tom přemýšlela a pak souhlasila.
Лис подумал и согласился.

Jaká je tvá dušená liška obecná.
Как тебе тушеная куропатовая- лисица.

Liška sedm se přesouvá na pozici napravo.
Борт- 7", занимаем позицию справа.

Jednou na mě zaútočila vzteklá liška.
Однажды на меня напала бешеная лисица.

Jak dlouho vydrží liška bez jídla a vody?
Как долго могут прожить лисы без еды и воды?

Paní Sue byla nejspíše převlečená liška.
Госпожа Суэ была лисой- оборотнем. Хватит уверток!

Pouštní liška tam vpadne a všechny je vyhladí.
Пустынный Лис ворвется и сожрет их всех.

Říká se, že by to mohla být nějaká obrovská liška!
Поговаривают, что это какая-то огромная лиса!

Říkejte mi liška, neboť tou pro vás jsem.
Зовите меня лисой, ибо я для вас ни что иное.

Liška je dostala do slepé uličky… aspoň se tak zdá.
Лисица загнала их в ловушку… или так кажется.

Ale je sebestředný cvok, nebo cvok fikaný jako liška?
Но просто эгоистичный псих или хитрый как лиса?

Tahle, ta liška, je imunní vůči elektřině.
Вот у этой, лисы, иммунитет к электричеству.

Bylo to něco jako:" Stará liška má tajné doupě"?
Это было что-то вроде" У Лисички Бидди есть тайная нора"?

Liška devět spadla kilometr severně od ohybu řeky.
Борт- 9" сбит в километре к северу от излучины реки.

Vrátila se s Valdem. Poté, co ho liška roztrhala na kusy.
Она вернулась с Вельде, когда лиса разорвала его на куски.

Ta liška nás pěkně prohnala, ale nakonec jsme ji dostali.
Лиса устроила пляску, но мы все-таки ее поймали.

No tak to pak převezete přes řeku králíka a liška zelí nesežere.
Тогда сначала надо перевезти зайца, и лиса не съест капусту.

Je to mrtvá liška a zasytit ji může na několik dnů.
Это мертвый лис, и он может кормиться им несколько дней.

Budete liška, dokud nezjistím vaše jméno, vy jedna liško.
Тогда вы будете лисой, пока я не узнаю вашего имени, лисичка.

Myslím, že ho Liška probodla tím nožem, který ti pak dala.
Я полагаю, что Лисица ударила его ножом, который дала тебе.

Как использовать "liška" в предложении

O jedno hnízdo méně, tedy dvě hnízda, predovala liška obecná a jedno bylo zničeno motákem pochopem.

Václav Liška z Kladna za velké účasti bratří a sester.

Doufám, že brzy vyjde další díl Tak teď nevím, kdo je větší liška podšitá, jestli Aelin nebo autorka?

Příběh lišky Bezroušky… „Buďme chytřejší než liška!“ Nosme na veřejnosti ústenky a rukavice…

Liška podvod, on dělá děti chodí domů a dělat své obvyklé nečinnosti.

V Optice liška pořídíte vánoční dárkový poukaz až do konce roku se slevou 10%.

Ani 29 bodů hrajícího majitele Jaromíra Jágra nepomohlo Kladnu se záchranou extraligy. | Foto: Tomáš Liška Extraligový thriller v závěru základní části skončil.

PH "Na lišku" – kuřátka mají za pasem ocásek – šátek, chodí po dvorku a na slova "Pozor liška" utíkají a chrání si své ocásky.

Prvním duchovním správcem byl Václav Liška.

Je tichý jako myš, ostražitý jako kočka, lstivější než liška a dokáže zacházet snad s jakoukoliv zbraní.