Примеры использования Louiso на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ahoj, Louiso.
Můžeš odejít, Louiso.
Можешь иди, Луиза.Díky, Louiso.
Спасибо, Луиза.Louiso, přines šaty!
Луиза, принеси платье!Ahoj, Louiso.
Здравствуй, Луиза.Louiso, to je v pořádku.
Луиза, все в порядке.Děkuji, Louiso.
Благодарю, Луиза.Louiso, jen potichu seďte.
Луиза, сядь и сиди тихо.Už musím, Louiso.
Луиза, мне пора.Louiso, díky, žes přišla.
Slečno Jano Louiso.
Мисс Джин Луиза.Ahoj Louiso Clark, já jsem Will Traynor.
Привет, Луиза Кларк. Я Уилл Трейнор.Dvě minuty, Louiso.
Дай мне 2 минуты, Луиза!Louiso, říkal jsem ti, že to není možné.
Луиза, я говорил тебе, что это невозможно.Je to výborné, Louiso.
Это восхитительно, Луиза.Uklidni se Louiso, Barbaro odcházíme.
Ale je to pobláznění, Louiso.
Vrať se sem, Jano Louiso Finchová!
Вернитесь сюда, Джин Луиза Финч!Přišla si pro mě, Louiso!
Она пришла за мной, Луиза!Louiso, co dělá hodná holčička, když vstane?
Луис, что делает хорошая девочка, когда просыпается?Vy jste hýbala s těžítkem, Louiso?
Луиза, ты двигала пресс-папье?Louiso, nemohu ani vyjádřit slovy, jak ráda tě vidím.
Луиза, не выразить словами, как я рада тебя видеть.Takže co děláš, když nejsi tady, Louiso Clark?
Так чем ты занимаешься, когда не находишься здесь, Луиза Кларк?Louiso, dejte rozpis a já si to přidám do diáře.
Луиза, составь план, и я посмотрю, как вписать это в свой график.Určitě sama nejlíp víš, co chceš, Louiso… ale myslím, že děláš obrovskou chybu.
Тебе лучше быть уверенной, что ты именно этого хочешь, Луиза. Потому что я думаю, ты совершаешь большую ошибку.Normo Louiso Batesová, jste zatčena za vraždu Keitha Summerse.
Норма Луиза Бейтс, вы арестованы. за убийство Кита Саммерса.Louiso, potřebuju tvoji pomoc, ale nesmíš o tom nikomu říct.
Луиза, мне нужна твоя помощь. Но ты не должна никому рассказывать.Takže Thelmo, Louiso, existují i jiné způsoby, jak se naučit rybařit.
Ладно, Тельма, Луиза, возможно, есть другой способ научиться.Louiso, drahá, pokud nás omluvíš, před obědem si promluvím s panem Hammondem.
Луиза, милая, нам с мистером Хэммондом… надо немного поговорить перед обедом.Louiso, v brzké době budeme chtít s Helen navázat spojení, a tak mě napadlo- pokud to odsouhlasí superintendant Dodsonová- že bude nejlepší, když jí zavoláte vy. Co vy na to?
Луиза, рано или поздно мы начнем с ней переговоры и я задумываюсь, относительно предложения суперинтенданта Додсон, что, лучше всего, если ВЫ сделаете этот звонок?
