LOUTKU на Русском - Русский перевод S

Существительное
куклу
panenka
panenku
loutka
panna
panák
maňásek
plyšák
figurka
figurína
марионетку
loutku
кукла
panenka
panenku
loutka
panna
panák
maňásek
plyšák
figurka
figurína

Примеры использования Loutku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Myslíš tu loutku?
Эту куклу?
Loutku a loutkaře.
Марионетку… и марионеточника.
Jen si tu šiji loutku.
Я шила куклу.
Tu loutku znám, kdo to je?
Я узнаю эту куклу. Кто это?
Vyrobil jsem loutku!
Я сделал куклу!
Držíš kočičí loutku.
Ты держишь куклу кота.
Loutku, pane, Jen za deset piastrů.
Кукла, сэр. Всего десять пиастров.
Koupily jsme vám loutku.
Мы достали тебе куклу.
Na hlavní loutku bílého muže.
За главную марионетку белого человека. Папаша.
Taky vyrobím tvoji loutku.
И еще я сделаю твою куклу.
Vy potřebujete loutku, která by poslouchala vaše rozkazy.
Вам нужна бьыла кукла для Ваших делишек.
Dobře, dál potřebujeme loutku.
Так, дальше. Нам нужна кукла.
Chceš loutku zprava nebo loutku zleva?
Хочешь марионетку справа или марионетку слева?
Tuhle malou dřevěnou loutku.
Вот, маленькая деревянная кукла.
Svou loutku, Sarumana, použije k zničení Rohanu.
Он использует свою марионетку, Сарумана, чтобы уничтожить Рохан.
Že tě zneužil jako loutku.
Он тебя использовал как марионетку.
Přál bych si loutku Roosevelta, ale nebylo by to přes čáru?
Я правда хочу куклу Рузвельтаl, но не слишком ли это?
Myslím si, že teď hledá svou loutku.
Наверное, он сейчас ищет свою куклу.
Pokud si tě chce nechat jako loutku, udělala chybu.
Если она хочет, чтобы ты стал ее марионеткой, она совершает ошибку.
Ricky, míříš nabitou zbraní na loutku.
Ики, ты тыкаешь зар€ женным пистолетом в куклу.
Dobrý den, Jane, vracím vám tu loutku, už ji nebudeme potřebovat.
Здравствуйте, я привезла куклу. Нам это больше не нужно.
Dostal se vám do hlavy a ovládal vás jako loutku.
Он забрался к тебе в голову, управлял тобой, как марионеткой.
Sauron použije svou loutku Sarumana, aby zničil lid Rohanu.
Саурон использует свою марионетку, Сарумана, чтобы уничтожить народ Рохана.
Ty jsi Ničitele netrénoval, pouze ho ovládáš jako loutku!
Ты не тренировал Разрушителя. Управляешь им как марионеткой.
Velké naděje generací Cottonů a Matherů, snížené na loutku čarodějnic a milovníků démonů.
Великая надежда поколений Коттонов и Мэзеров сошла до марионетки ведьм и любовника демона.
No jasně, tohle není poprvé co používám sexuální loutku.
Конечно, мне не в первый раз приходится сооружать секс куклу.
To je uklidňující, ale já jsem měl na mysli Gobovu loutku, Franklina.
Обнадеживает, но я имел в виду куклу Джоуба, Франклина.
Ale nikdy neviděl nic jiného, než firemní loutku.
Но он так и не увидел меня никем другим, кроме как корпоративной марионеткой.
Říkáte mi, že ho ta žena netahá za nitky jako loutku?
Хочешь сказать, что эта женщина не дергает его за ниточки, как марионетку?
Cokoliv ti Legie udělala, aby tě změnila na jejich loutku, ty.
Что бы Легион ни сделал, чтобы превратить тебя в их марионетку, ты.
Результатов: 61, Время: 0.117

Как использовать "loutku" в предложении

Kdy jste si vyrobil svou první loutku a co to bylo?
A ke svému milovanému dřevu se vrátil ve formě vyřezávání, když ho pan Jiří Havelka požádal o první dřevěnou loutku, které vyrábí dodnes.
Tuto noc plánuje klub ROXY zavzpomínat na dlouholetého rezidenta a přítele DJe Loutku, který by v květnu oslavil 52.
Raději nějakou poddajnou IMF/NATO loutku, jako byl Jelcin.
Hráč se soustřeďuje na loutku, která ho jakoby zastupuje.
Podobně je na tom Princ a pruďas, ve kterém třeba narazíte na loutku ve stylu Sezame, otevři se, která má ztvárňovat perverzního kouzelníka.
Loutku Budulínka vodí a mluví Michaela Rofterová.
Jednoho dne se rozhodl, že si vyrobí loutku, která mu bude dělat společnost.
Takže – v případě uvolněného předsedy kontrolního výboru zase jen další trafika či spíše trafika pro politickou loutku.
Když měl program svoji loutku, chtěl jsem Jackův příběh podpořit tím, že vydá knihu.
S

Синонимы к слову Loutku

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский