MÁ POTÍŽE на Русском - Русский перевод

• в беде
• у него проблемы
• у нее неприятности

Примеры использования Má potíže на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Má potíže?
У него проблемы?

Džavádí má potíže.
Джавади в беде.

Má potíže.
У нее неприятности.

Kelly, Nick má potíže.
Келли, Ник в беде.

Mag má potíže, Tati.
Мэг в беде, папа.

Moje sestra má potíže.
Моя сестра в беде.

Sam má potíže, Bobby.
Сэм в беде, Бобби.

Vypadá, že má potíže.
Похоже у него проблемы.

Má potíže, že ano?
У него проблемы, не так ли?

Ale, mami, táta má potíže.
Но мам, папа в беде.

Má potíže se srdcem.
У него проблемы с сердцем.

Možná má potíže.
Может быть, у нее неприятности.

Má potíže s dechem.
У него проблемы с дыханием.

Myslím, že má potíže.
Я думаю, у нее неприятности.

Má potíže zvládat vztek.
У него проблемы с гневом.

Protože má potíže, Jacku.
Потому что у нее неприятности, Джек.

Má potíže s prostatou.
У него проблемы с простатой.

Jsem mrtvý, Bon, ale šerifka má potíže.
Я мертв, Бон. И шериф в беде.

Má potíže, na hřbitově.
У него проблемы на кладбище.

Ne. Věřím tomu, že náš bratr má potíže.
Нет, я верю, что наш брат в беде.

Má potíže. Potřebuje mě.
У него проблемы, я нужен ему..

To je Bryan, má potíže v Istanbulu.
Это Брайан, у него проблемы в Стамбуле.

Je to hodná holka a má potíže.
Она хорошая девушка, и у нее неприятности.

Jack má potíže. Ale ne. Doufám, že to není příliš vážné.
Джек в беде оу, нет. я надеюсь ничего серьезного.

A říkám vám to jen proto, že má potíže.
И я говорю вам это только потому, что у нее неприятности.

Řekla mi, že má potíže, a že potřebuje pomoc.
Она сказала, что у нее неприятности и требуется моя помощь.

Chtěl jsem jí dát té druhé tmavovlasé, ale ta má potíže.
Я хотел поцеловать брюнетку, но теперь она в беде.

Proč má potíže s identifikací Afroameričanky, ale ne bělošky?
Почему у него проблемы с идентификацией афроамериканцев, но не белых?

Super. Coulson má potíže, hemží se to tu ozbrojenými agenty Hydry.
Прекрасно, Коулсон в беде, в месте, кишащим вооруженными агентами Гидры.

Walter má potíže a jsem si poměrně jistý, že nemáme moc času.
Уолтер в беде, И я полностью уверен, что у нас нет времени.

Как использовать "má potíže" в предложении

Hospodářské noviny zveřejnily zjištění, podle kterého není vicepremiérka a ministryně financí ČR schopna jednat se zahraničními partnery kvůli tomu, že má potíže s angličtinou.

Přibližně jeden ze sedmi párů má potíže s otěhotněním a přibližně v 40 až 50 % případů to zaviňují muži.

Peña má potíže kvůli svému bývalému napojení na Los Pepes.(Netflix Cz) Už to mám celý za sebou.

A Delphine má potíže, nedokáže se přizpůsobit modernímu životu.

Důvodem k tomuto kroku má být snaha lépe optimalizovat finance společnosti.Read More Doom 4 má potíže Bethesda potvrdila, že studio id Software má potíže s vývojem Doom 4.

A řekněme si na rovinu, kdo z nás by se chtěl ostatním svěřovat s tím, že má potíže se svým konečníkem?

Chlapec nebo muž má potíže s močením kvůli různým faktorům.

Někdo má potíže erekce vůbec dosáhnout, jiný má problém jí udržet po dostatečně dlouhou dobu.

Nicméně, pokud váš pes je výrazně ovlivněn, a má potíže s dýcháním kvůli ochrnutí dýchacích svalů, že bude potřebovat pečlivé sledování v jednotce intenzivní péče.

Amálka strávila 7 měsíců v nemocnici, má za sebou 6 operací a trpí dětskou mozkovou obrnou a má potíže se zrakem.