MÁM PRO NĚJ на Русском - Русский перевод

• у меня для него
• у меня к нему
• у меня на него

Примеры использования Mám pro něj на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám pro něj plány.
У меня на него планы.

Zapomeň na to. Mám pro něj něco mnohem lepšího.
У меня есть для него кое-что получше.

Mám pro něj vzkaz.
У меня к нему есть дело.

Jdu za Dwaynem, mám pro něj dárek.
Я ищу Дуэйна. У меня для него небольшой подарок.

Mám pro něj vzkaz.
У меня для него записка.

Vyřiďte řediteli Murphymu, že mám pro něj vzkaz.
Скажи надзирателю Мерфи, что у меня для него сообщение.

Mám pro něj zprávu.
У меня для него послание.

Jestli se zítra vrátí, mám pro něj nápad.
Если они завтра все-таки придут… Да? У меня для них есть отличная идея.

Mám pro něj zásilku.
У меня для него посылка.

Až příště Palice otevře klec, mám pro něj fajnový uvítání.
Что когда в следующий раз Шафт откроет клетку, его будет ждать веселый маленький сюрпризик.

Mám pro něj zásilku.
У меня для него доставка.

Ne, mám pro něj jiné plány.
Нет, у меня на него другие планы.

Mám pro něj dar.
У меня есть для него подарок.

Mám pro něj práci!
Как будто я на него работаю!

Mám pro něj úkol.
У меня есть для него задание.

Mám pro něj odpověď.
У меня есть для него ответ.

Mám pro něj pochůzku.
У меня есть для него поручение.

Mám pro něj spoustu otázek.
У меня к нему много вопросов.

Mám pro něj pár otázek.
У меня к нему есть пара вопросов.

Mám pro něj dobrý zprávy.
У меня для него хорошие новости.

Mám pro něj stříbro na zaplacení.
У меня есть для него серебро.

Mám pro něj důležité informace.
У меня есть для него информация.

Mám pro něj něco speciálního.
У меня для него есть нечто особенное.

Mám pro něj práci, nic víc.
У меня для него поручение, ничего более.

Mám pro něj pár květnatých slov!
Есть у меня для него пара ласковых!

Mám pro něj čokoládové vajíčko.
У меня для него есть шоколадное яйцо.

Mám pro něj skvělou příležitost!
У меня для него есть отличная возможность!

Mám pro něj tři stránky věcí.
У меня для него список заданий на трех листах.

Mám pro něj velmi zajímavou nabídku.
У меня есть к нему интересное деловое предложение.

Mám pro něj některé věci, který by se vám mohly hodit.
У меня есть для него кое-какие вещи, которые, возможно, вам пригодятся.

Как использовать "mám pro něj" в предложении

Soukup ale, jak se zdá, podobným tvrzením nevěří. „„Já mám pro něj výzvu.

A za to ho žeru (přiznám, mám pro něj jistou slabost) - kluka jednoho ušatýho.

Smíšená bojová umění jsou dynamicky se rozvíjející sport, mám pro něj pochopení.

Ale velmi málo lidí vědělo, že mám pro něj poselství.

Později jsem přiskočila k Alexandrovi se slovy, ať mi neuteče neb mám pro něj speciální dárek.

Tak už jsem to vzdala a mám pro něj v mrazáku nakrájené syrové maso rozdělené na jednotlivé porce a rozmrazím mu to.

Taky už mám pro něj pár tipů pod vánoční stromek (bez ohledu na to, že je teprve srpen).

Ke konci schůzky mu sdělím, že mám pro něj zajímavou pracovní nabídku.

Kdo viděl film, a myslí si, že zná, mám pro něj novinu - NEZNÁ!

Bude-li mě vdovec s tou láskou pokoušet, mám pro něj kytičku, mŧţe si přivonět, z bodláčí a ze ţíhavky: vdovečku, přivoň si, na milou zpomeň si..