MÜSLI на Русском - Русский перевод

• хлопьев
• мюсли

Примеры использования Müsli на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Müsli tyčinku.
Мюсли- батончик.

Jen krabice müsli, OZ.
Оз, это всего лишь коробка хлопьев.

Mám ráda snídaňové müsli.
А мне нравятся хлопья за завтраком.

Grahamové müsli s čokoládou?
Ого, мюсли в шоколаде грэма крекера?

Dostal ho v krabici od müsli.
Он нашел ее в коробке с хлопьями.

To je domácí müsli za 18 dolarů.
Это хлопья за 18 долларов, и они полностью ручного изготовления.

OZ, je to jen krabice müsli.
Оз, это всего лишь коробка хлопьев.

Našla sem ho v krabici müsli, když mi bylo deset let.
Я в детстве нашла его в коробке с хлопьями.

Ne, právě vybíráme müsli.
Нет, мы просто выбираем хлопья на завтрак.

K snídani jí müsli s cukrem.
Обычно я ем на завтрак мюсли с сахаром.

Výrobce párků si koupí krabici müsli.
Олбасник купил коробку хлопьев".

A nechce mi to dát mou müsli tyčinku!
И не дал мой злаковый батончик!

Co bude dělat, vykouří mísu müsli?
Что он будет делать? Скурит тарелку хлопьев?

Máme rejži, ovocnej punč, müsli s rozinkama.
Берем рис, кексы.- Печенье с изюмом.

Jen jsem měl náročné odpoledne, a žádné müsli.
Просто у меня был тяжелый день И Я не поел.

Dala si sedm müsli tyčinek do kabelky, viděl jsem ji.
Она положила семь мюсляных батончиков в свою сумку, я видел.

Dobře, tři nadupaný playlisty za jednu müsli tyčinku.
Ладно, 3 обалденных плей- листов за батончик гранолы.

Začne to krabicí müsli a skončí s kufrem.
Это начинается с коробки хлопьев, and it ends with a moving box.

Třeba dítě kope, protože má chuť na müsli tyčinku?
Може ребенок пинается из-за того что хочет батончик- мюсли?

Jím jen skryté cukry… müsli tyčinky, nízkotučný jogurt.
Во всем спрятан сахар… батончиках с гранолой, обезжиренных йогуртах.

Pokaždé, když jsem si stříhal nehty na nohách zamíchal jsem vám je pak do müsli.
Каждый раз, когда я стриг себе ногти на ногах… я подмешивал их вам в мюсли.

Určitě máš někde v té svatyni dospívání schovanou müsli tyčinku. Přiznej to, že ti moje středoškolská ložnice přijde sexy.
Здесь есть батончик гранолы спрятанный в этом храме твоего юношества. ты нашел мою комнату времен старших классов сексуальной.

Vybrat si můžete zbezedných nápojů( káva, čaj, džus), ochutnat vajíčka, slaninu nebo párky, čerstvé ovoce, domácí müsli, bio jogurt achléb zmístní pekárny.
Вы можете выбрать напитки( кофе, чай, сок), попробовать яичницу, бекон или колбаски, свежие фрукты, домашние мюсли, органические йогурты и хлеб из местной пекарни.

Jeho nejznámější vynález byly müsli cereálie, ačkoliv se lišily od toho, co dnes známe jako müsli, a ve Švýcarsku výslovně jako Bircher Müesli.
Самым известным его изобретением является мюсли, хотя его изобретение значительно отличается от того, что сегодня известно как мюсли, а также в Швейцарии, в частности, как мюсли Бирхера.

Je to jako rychlorande a víš, že to bude lepší, než ta müsli tyčinka, co si dáváš.
Это как быстрое свидание. И это получше твоих батончиков с мюсли, которые ты ешь каждый вечер.

Как использовать "müsli" в предложении

Vaše dítě určitě potěší, když mu občas přibalíte čokoládovou nebo müsli tyčinku, např.

Můžeš si s ním taky dosladit zmrzlinu, müsli, smoothie nebo ho použít při pečení domácích cereálních tyčinek.

Milovníci klasických müsli tyčinek si jistě oblíbí tyčinky Fit müsli – vyzkoušejte některou z ovocných variant – jahodovou, brusinkovou, malinovou v jogurtové polevě či bez polevy.

Sirup je vhodný do teplé i studené kuchyně, ke slazení nápojů, dresinků, zálivek, smoothies, müsli či marinování masa.

Vůbec matcha je jedna z nejoblíbenějších ingrediencí na Mixitu, ať už v müsli nebo v jiných dobrotách.

O výběr müsli tyčinek Fit si nyní můžete zasoutěžit.

Ideální jako přísada do müsli, jogurtů či tvarohu pro zdravou a chutnou snídani.Složení: Kukuřič..

Jsou ve formě granulí, müsli nebo v sypké směsi.

Jsou však báječné i k mlsání, do müsli i stolních směsí.

V nabídce jsou také tyčinky v bio kvalitě, třeba Fit Bio müsli v malinové příchuti.