MÝCH STUDENTŮ на Русском - Русский перевод

• моих студентов
• моих учеников

Примеры использования Mých studentů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jste jeden z mých studentů?
Вы- один из моих учеников.

Jeden z mých studentů se neukázal na hodině.
Один из моих студентов не появился на занятии.

Je to jeden z mých studentů.
Это один из моих учеников.

Jeden z mých studentů psal o tvé show esej.
Один из моих студентов написал курсовую по вашему шоу.

Je to jeden z mých studentů?
Он один из моих студентов?

Jeden z mých studentů byl zraněn, když hrál fotbal.
Один из моих студентов получил травму, играя в футбол.

Do jednoho z mých studentů.
В одного из своих студентов.

Doufám, že mě tu nezahlédne jeden z mých studentů.
Надеюсь никто из моих студентов не увидит меня здесь.

Hodně mých studentů to dělá.
Многие мои студенты так делают.

Mami, to byl jeden z mých studentů.
Мама, это один из моих учеников.

Jeden z mých studentů… My-- máme sex.
Один из моих студентов… у нас… был секс.

Byl tam jeden z mých studentů.
И там был один из моих студентов.

Několik mých studentů obalilo toaletním papírem vaší zkušebnu.
Несколько моих ребят" украсили" ваш зал туалетной бумагой.

Byl jedním z mých studentů.
Он был одним из моих учеников.

Mých studentů, co dělají test znovu, vykazuje výrazné zlepšení.
Моих студентов, которые пересдавали тест, показали значительный рост.

Byl jedním z mých studentů.
Он был одним из моих студентов.

Na druhou stranu, ty jsi vlastně oficiálně nikdy nebyla jedním z mých studentů.
Кроме того ты не тот кем когда либо был… один из моих учеников.

Žádný z mých studentů neřekl, že jsem pitomá.
Никто из моих учеников не думал, что я дурочка.

Vypadá jako jeden z mých studentů.
Тот парень похож на одного из моих учеников.

Rodič jednoho z mých studentů vyplňoval minulý rok policejní zprávu.
Родители одного из моих студентов подали заявление в полицию в прошлом году.

Jeho syn Mitchell je jeden z mých studentů.
Его сын Митчелл- один из моих учеников.

Jasně, ze všech mých studentů je asi ten nejlepší.
Да, да, из всех моих писателей- учеников, он был лучшим.

Pane Shermane, sotva si pamatuju jména mých studentů.
Мистер Шерман, я имена своих студентов- то с трудом запоминаю.

Pracoval na tom jeden z mých studentů, Franz Holstein.
Один из моих студентов, Франц фон Хольштайн, работал над этим.

Existuje nechuť ke slovním úlohám, kterou popisuje 99 procent mých studentů.
Устойчивая неприязнь к текстовым задачам характеризует 99% моих школьников.

Pan Millstone je jedním z mých studentů, které vedu.
Мистер Милстоун- один из моих студентов, которых я курирую.

Úspěch mých studentů je dílem tvrdé práce na etice, kterou jim vštěpujeme.
Успех моих студентов является следствием их тяжелого труда, вызванным нашим влиянием.

Proklepl jsem si každého z mých studentů a… nic.
Я допросил каждого из своих учеников. И… Это не они.

Kterýkoliv z mých studentů práv by věděl, že tohle nemají podepsat, ale hádám, že na herecké škole vás o smlouvách neučí.
Любой из моих учеников подумали бы дважды, прежде чем подписывать его, но думаю, что на актерских курсах об этом не рассказывают.

Omluvila bych se za to nadšení mých studentů, ale neměl jsi sem chodit.
Я бы извинилась за энтузиазм своих учеников, но тебе не стоило приходить сюда.

Как использовать "mých studentů" в предложении

Bohužel, mnoho z mých studentů jsou stále vystaveny, ale charakter nezlepší ani nejlepší doplněk.

Za směr, který moje (a mých studentů) angličtina nabrala, za Vaše stránky, za to, že jste :-)) děkuji.

Přibližně 80% mých studentů si úspěšně přivydělává psaním pro noviny a časopisy jako jejich externí spolupracovníci.

Zde je příklad toho, jak jeden z mých studentů udělal grafický román o architektem ne architektury.

A to byla většina mých studentů ještě na základce.

Inspiroval, několik z mých studentů se rozhodli použít Minecraft budovat své středověkých světů. Často, oni hráli v multiplayerových světech prakticky jezdecké projížďky a turnaj.

Mám s tímto stylem výuky mnohaleté zkušenosti a výsledky mých studentů jsou vynikající.

V současné chvíli by si nikdo z mých studentů nesvedl ani objednat kávu.

Za 16 let existence online kurzů bylo vydáno téměř osmdesát knih mých studentů, další knihy jsou právě před vydáním.

Ze všeho nejraději mám pohled na uvolněné tváře mých studentů zabraných do práce:-) Je mi 40 let a s mým mužem Yakeenem bydlíme na venkově, v malé obci u Žihle.