MĚ NAJALA на Русском - Русский перевод

• наняла меня
• нанять меня
• нанял меня

Примеры использования Mě najala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ta mě najala.
Она наняла меня.

Protože jste mě najala.
Вы ведь меня наняли.

Irene mě najala kvůli střihu.
Айрин нанял меня редактором.

Paní Grantová mě najala.
Мисс Грант наняла меня.

Thea mě najala.
Тея меня наняла.

Naomi neřekla Samovi, že mě najala.
Наоми не сказала Сэму, что наняла меня.

To ona mě najala.
Это она наняла меня.

FBI mě najala, abych našla St. Germaina.
ФБР наняло меня найти Германа.

Proč mě najala?
Почему она наняла меня?

FBI mě najala, abych hodnotil agenty.
ФБР наняло меня для оценки агентов.

Můžu se tě zeptat, proč mě najala?
Я могу тебя спросить… почему она меня наняла?

Tvá matka mě najala, abych ti pomohla.
Твоя мать наняла меня, чтобы помочь вам.

Když už věděla, co chystají, proč mě najala, abych to natočil?
Если она напала на план убийства, зачем нанимать меня снимать это?

Vaše sestra mě najala, abych našel Tanyu.
Ваша сестра наняла меня разыскать Таню.

Michael žádal o propuštění a jeho rodina mě najala, abych ho zastupovala.
Майкл подал прошение об УДО, и его семья наняла меня в качестве его представителя.

Irene mě najala jako pomocnici.
Айрин наняла меня в качестве помощницы- сожительницы.

Přesvědčila jsem Prue, aby mě najala, co když jí teď zklamu?
Я уговорила Прю взять меня на работу, а вдруг я ее разочарую?

Banka mě najala, abych provedla audit jeho účtů.
Банк нанял меня для проверки его бухгалтерии.

Tvoje expřítelkyně mě najala, aby se s tebou rozešla.
Твоя бывшая наняла меня, чтобы я помог ей расстаться с тобой.

Ellie mě najala, protože si myslela, že ten případ prohraju.
Ты не… Элли наняла меня, потому, что думала, что я провалю дело.

Princeznička mě najala, abych jí zabil manžela.
Принцессочка наняла меня убить ее мужа.

Ashley mě najala, abych vytvořil celý systém.
Эшли наняла меня, чтобы создать всю систему безопасности.

Nutil tě, abys mě najala na svoji svatbu?
Это он тебе насоветовал нанять меня в качестве распорядителя свадьбы?

Visualize mě najala, abych chránil Parkamana před Frostem.
Я был нанят Визуалистами защитить Паркмана от Фроста.

Tvá matka mě najala, abych ti pomohla.
Твоя мама наняла меня, чтобы я помогла тебе.

Tvoje matka mě najala, abych pro tebe pracovala, kdykoliv mě budeš potřebovat.
Твоя мама наняла меня чтобы я работала на тебя, когда я тебе понадоблюсь.

Tvoje máma mě najala, abych byla tebou.
Твоя мама наняла меня, чтобы я сыграла тебя.

Louisi, Crystal mě najala, abych tě od ní držel daleko. Nechce tě vidět.
Луис, Кристал наняла меня, чтобы избавиться от вас.

Vaše matka mě najala, abych vás přivedl zpět, Sterlingu.
Твоя мать наняла меня привезти тебя обратно, Стерлинг.

Tvoje máma mě najala, abych posílil hotelovou ochranku.
Твоя мама наняла меня, чтобы повысить уровень безопасности в отеле.

Как использовать "mě najala" в предложении

Tvoje sestra, Alexis, mě najala na vraždu Gordona Gilese.“ Dala jsem jí chvilku, aby mohla vstřebat moje slova.

Díky tomu jsem i zde, firma Abena si mě najala.

Koupený hrdina, tos mi řekla; ty sis mě najala.

Dvakrát jsem navštívil Severní Koreu, když si mě najala Evropská unie, abych radil severokorejské vládě. Člověk má spoustu historek pozoruhodných a podobných témat.

Na jejich podobě se shodlo jak město, tak pořádající pražská agentura, která si mě najala.

Asi také proto, že tam tou dobou o Porterovi vychází dokumentární film, ve kterém jsem se objevil a produkce si mě najala i na natáčení soundtracku.

Tato paní si mě najala, abych ji pomohla ukončit podnikání.

Budou z toho jen dobré věci.“ Poslala jsem e-mail, setkala se s velmi silnou ženou, která mě najala prakticky na místě.

Kurz měl velký úspěch, firma si mě najala znovu a doporučila mě svým partnerům.

Jeho závazky firma převzala. „Firma Vinstra si mě najala na jednání s městem.