MĚ STVOŘIL на Русском - Русский перевод

• создал меня
• сделал меня

Примеры использования Mě stvořil на Чешском языке и их переводы на Русский язык

On mě stvořil.
Он сделал меня.

Samotná Eva mě stvořila.
Меня создала сама Ева.

On mě stvořil!
Он меня обратил!

To je ten, kdo mě stvořil.
Он тот, кто сделал меня.

Tak mě stvořil Gags.
Меня создал Гэгс.

Svým způsobem mě stvořil.
Можно сказать, он меня создал.

Tys mě stvořil!
Ты создал меня!

Stejně jako ten, který mě stvořil.
Как и тот, кто сделал меня.

To tys mě stvořil.
Ты меня создал.

Rád bych poznal chlapa, muže, který mě stvořil.
Я бы хотел встретиться с человеком, зачавшим меня.

Archi, tys mě stvořil.
Ты же сам меня сделал.

Bůh mě stvořil a ještě se mnou není hotový.
Бог создал меня и меня направляет.

Zabil jsem toho, co mě stvořil.
Я убил того, кто меня создал.

Lidé mě stvořili jako zbraň.
Люди, создали меня как оружие.

Lide můj, nežádám na vás odměnu žádnou, odměna má je jedině u toho, jenž mě stvořil.
О народ мой! Я не прошу у вас за это награды: награда моя только у того, кто меня создал.

Protože mě stvořil Lex.
Потому что меня создал Лекс.

Oni mě stvořili,… ale nemohu s nimi komunikovat.
Он создал меня и все же я не могу общаться с ним.

To znamená, že mě stvořila na střední.
Она создала меня еще в старшей школе.

Lide můj, nežádám na vás odměnu žádnou, odměna má je jedině u toho, jenž mě stvořil.
О мой народ! Я не прошу у вас за это награды, ибо вознаградит меня Тот, Кто создал меня.

Toho, jenž mě stvořil k obrazu svému.
Вряд ли Он создал меня по Своему образу и подобию.

Byla zima roku 1788 a já byl přepraven na středomořský ostrov, mužem, který mě stvořil.
Шла зима 1788. Меня привез на остров в Средиземном море человек, который меня создал.

Ale na stranu Boha. Toho kdo mě stvořil, kdo zapříčinil, že jsem vzešel z černé a bílé.
Я на стороне Бога, который создал меня потомком черных и белых.

Lide můj, nežádám na vás odměnu žádnou, odměna má je jedině u toho, jenž mě stvořil.
О, народ мой! Не прошу я у вас за это[ за призыв к поклонению только Аллаху] награды: ведь награда моя только у Того, Кто создал меня.

Všechny nás stvořil.
Он сделал нас.

Bůh nás stvořil k obrazu svému.
Господь сотворил нас по своему подобию.

Ten, kdo nás stvořil z nás udělal zrůdy.
Тот, кто нас создал сделал нас всех монстрами.

Tomu, který nás stvořil.
Тем, кто сотворил нас всех.

Člověk, který mne stvořil, mne tak pojmenoval.
Человек, который сотворил меня, дал мне это имя.

Protože, víte, korektní řediteli, pomohl jste mě stvořit.
Просто, понимаешь, П. К. Директор, меня создали такие.

Protože Bůh je ten, kdo nás stvořil a On nám může říci.
Потому что Бог есть Тот, Кто сотворил нас, и Он может сказать нам..

Как использовать "mě stvořil" в предложении

Upír, co mě stvořil, vychoval a byl tu pro mě celejch 127 let pokaždý, když jsem ho potřebovala.

Svlékáš mi kalhotky a já nyní ležím před tebou tak, jak mě stvořil Bůh.

On mě miluje pro to, co mě stvořil být a nikdy se nezměnil, protože Láska nikdy neselhává a Pravda se nemění.

Jste sami s Ním a řeknete "Bože děkuji Ti za hodnotu mého života, děkuji Ti, že jsi mě stvořil pro svoji slávu.

Bůh po mě chce, abych byla tím, kým mě stvořil, s jeho dary, s tím, kam mě postavil.

Když jsem byl sám v emocionální propasti, hlavou se mi honily kupříkladu tyto otázky: Má tohle být vůle Boha, který mě stvořil?

Vždyť jsi mě stvořil." Ani si neuvědomil, že si plačtivým hláskem něco šeptá, když se vracel do studené postele.

Bůh mě stvořil, abych pro něj vykonal určitou službu.

Cooper řekl pro CBN, že věří, že „Bůh mě stvořil, abych hrál tuto hru.“ „Odtud pochází má energie.

Ale Bůh mě stvořil „ke svému obrazu“.