MŮŽU VÁM на Русском - Русский перевод

• я могу вам
• можно вам
• я смогу вам
• позвольте вам
• принести вам
• я помогу вам
• давайте я
• я могу вас
• могу я вас
• можно вас

Примеры использования Můžu vám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můžu vám pomoci?
Можно вам помочь?

Pane Davisi, můžu vám zavolat zpátky?
Мистер Дэвис, можно вам перезвонить?

Můžu vám pomoci.
Позвольте вам помочь.

Dobrý den, pánové, můžu vám s něčím pomoct?
Добрый день, чем я могу вам помочь?

Můžu vám ji přečíst?
Давайте я прочитаю?

Dostaňte mě ven, můžu vám pomoct!
Выпустите меня! Я смогу вам помочь!

Můžu vám něco říct?
Можно вам кое-что сказать?

Pokud mi to řeknete, můžu vám pomoct.
Если вы мне расскажете, я смогу вам помочь.

Můžu vám s tím pomoct?
Можно вам помочь в этом?

Na to jsem vážně nepřišel, ale můžu vám říct tohle.
Это еще не всплыло, но я могу вам сказать.

Můžu vám naservírovat Mor.
Я помогу вам с Мором.

Když budete spolupracovat, můžu vám pomoci.
Если вы будете сотрудничать, я смогу вам помочь.

Můžu vám vzít kabát?
Давайте я заберу Ваше пальто?

A vím, že nejsem Violet, ale můžu vám pomoct.
И я знаю, я не Вайолет, но я могу вам помочь.

Můžu vám něco dát?
Я могу вас попросить кое о чем?

Pane, můžu vám něco říct?
Господин, можно вам кое-что сказать?

Můžu vám něco nabídnout?
Принести вам чего-нибудь?

Můžu vám vzít zavazadla?
Я помогу вам донести вещи?

Můžu vám nabídnout šálek kávy?
Принести вам чашечку кофе?

Můžu vám říct něco hodně nemravného?
Можно вам что-то сказать?

Můžu vám říct, jak to upravit.
Я помогу вам его модифицировать.

Můžu vám nabídnout ještě něco, dámy?
Принести вам что-нибудь еще, дамы?

Můžu vám ukázat něco, na čem pracuju?
Можно вам показать кое-что, над чем я работаю?

Můžu vám připomenout, že jsme v nemocnici?
Позвольте вам напомнить, что мы в больнице?

Můžu vám připomenout, že sloužíte starostovi k vůli?
Позвольте вам напомнить, вы служите мэру?

Můžu vám říct, kapitánko, tohle u Úřadu jen tak neprojde.
Я могу вам сказать, капитан, это не пройдет хорошо с Бюро.

Ahoj, můžu vám, hombres, pro začátek nabídnout nachos nebo margaritas?
Привет, чуваки, принести вам начос и маргариты для разогрева?

A můžu vám říct, že to bude sestříháno k dramatičnosti.
И я могу вам это сказать- это будет отредактированно для большего драматизма.

Můžu vám dát ten kód, ale nejdřív pro mě musíte něco udělat.
Я могу вам его дать, но сперва, вы должны кое-что сделать для меня..

Můžu vám pomoct, ale budu si muset udělat během cesty soukromou zastávku.
Я могу вам помочь, но по дороге мне понадобится остановка. По личному делу.

Как использовать "můžu vám" в предложении

Nic pro ní není… Veronika Rašínová Rakovník Vánoční focení je víceméně za mnou a můžu vám říct, že jsem docela ráda.

Zatím to dělám něco přes dva roky a můžu vám říct, že nebýt dobrého kolekivu a šéfa tak mizím .

Ale můžu Vám říct, po pádu totality u nás byla zlikvidována porodnost- obněna národa,zemědělství, těžký průmysl,zbrojní průmysl, snížila se zaměstnanost – pracuje míň lidí.

Můžu vám říct,že obrázek je opravdu motivující..

Můžu vám díky tomu předložit svůj TOP 3 seznam dobrot, kvůli kterým se vyplatí do Japonska jet.

Pokud se chcete se svým zájmem o provozování affiliate programu posunout dál, můžu vám doporučit českou knížku Jak prodat více díky affiliate marketingu.

Tak jako já jsem dostal přístup ke skupině mentorů, můžu vám dnes pomoci a zprostředkovat vám přístup ke skupině podnikatelů, od kterých se učím.

A můžu vám říct, že knihař má ruce vždycky zaprasené od lepidla.

Můžu vám říct, že novináři nás sledují.

Můžu vám říct, že odstartovat můžou i s neumytými klikami a prachem na vršku venkovních dveří!!!