MŮJ CHLAPEČEK на Русском - Русский перевод

• мой мальчик
• мой малыш
• мой сын
• мой сынок
• мой ребенок

Примеры использования Můj chlapeček на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Můj chlapeček!
Мой сын!

Je to můj chlapeček.
Он мой сын.

Můj chlapeček.
Мой малыш.

To je můj chlapeček.
Это мой сын.

Můj chlapeček zemře!
Мой сын умрет!

Kde je můj chlapeček?
Где мой малыш?

Můj chlapeček! Je uvnitř!
Там мой сын!

To je můj chlapeček.
Это мой ребенок.

Můj chlapeček je mrtvý!
Мой ребенок умрет!

Kdo je můj chlapeček?
Где мой мальчик?

Můj chlapeček je zamilovaný!
Мой мальчик влюблен!

Kde je můj chlapeček?
Вот и мой сынок.

Můj chlapeček na mě dělal obličeje.
Мой сынок, корчащий мне рожицы.

Tady je můj chlapeček!
Вот мой мальчик!

Můj chlapeček, můj Charlie.
Мой мальчик, мой Чарли.

Je to můj chlapeček!
Он же мой ребенок!

Je tady pohřbený můj chlapeček.
Мой малыш похоронен здесь.

Nee… můj chlapeček!
Нет… мой малыш!

Jakpak se má můj chlapeček?
Как поживает мой мальчик?

No, můj chlapeček je pořád zasnoubený.
Ну, мой малыш все еще помолвлен.

Jak se má můj chlapeček?
Как поживает мой малыш?

Můj chlapeček je sjetej a je to tvá vina!
Мой малыш под наркотиками, и это все твоя вина!

Tady je můj chlapeček.
Вот он. Мой сын!

Můj chlapeček… jde na ples ve smokingu… a teniskách.
Мой сынок едет на выпускной в смокинге и в кроссовках.

Tak kde je můj chlapeček?
Тогда где мой мальчик?

Snad můj chlapeček nezdědí tu její povahu.
Надеюсь мой мальчик не унаследовал ее темперамент.

Můj manžel Greg a moje holčička Nicole a můj chlapeček Brandon.
Мой муж Грег и это моя дочка Николь и мой сынок Брендон.

Líto, že můj chlapeček nikdy neuvidí svého otce?
О том, что мой малыш никогда не увидит отца?

Můj manžel i můj chlapeček zemřeli, v rukou tvého pána.
Мой муж, мой сынок… они погибли… из-за твоего хозяина.

Můj syn, můj chlapeček, tam jen tak leží, a my potřebujeme odpovědi.
Мой сын, мой мальчик лежит там, и нам нужны ответы.

Как использовать "můj chlapeček" в предложении

Nenechám tě takhle svázanýho. 01:27:51A ten cop ti maminka ustřihne, abys byl zase můj chlapeček. 01:28:02Toby! 01:28:15-Dobrý večer. -Dobrej, pane. 01:28:23Pojďte, seňorito.

Dokumentuje, jak máma překonala sama sebe, objímáme se a jsem šťastná, že je tam ten můj chlapeček s námi, a že mi říká, že je na mě pyšnej.

Dneska má můj chlapeček 14měsíců a má všechny zuby, ale teprve teď mu dorustají špičaky.

Vždycky, když můj chlapeček má nějaké náročnější období, jsem tu pro něj.

Lelka, „Kam chodí spát můj chlapeček“ a na tomto obraze byla zachycena ona oblast nad oblaky, kam se dostal onen hoch se svou matkou.

Mám tě moc ráda, navždy budeš můj chlapeček!

Zeptala jsem se tedy: ,,Dědo, byl jsi to ty?" Můj chlapeček opět záporně zakroutil hlavou. ,,Babi?" zeptala jsem se už.

Stejně bylo, ale moc těžké slyšet z dálky ten pláč, protože jsem vždycky měla v hlavě, že pláče určitě můj chlapeček.

ŽENA-IN.cz - Na boj s pneumokokem nepotřebujete vždy peníze - Magazín Můj chlapeček prodělal zánět mozkových blan asi týden po narození.

Jo, aha… „Ano Paní, ano,” skoro řve můj chlapeček. „No to víš, že jo…” a kapu mu horký vosk na půlky.