MŮJ DOMOV на Русском - Русский перевод

• мой дом
• моим домом
• мой дом мой дом
• моя родина

Примеры использования Můj domov на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byl to můj domov.
Он был моим домом.

Toto město bývalo můj domov.
Когда-то этот город был моим домом.

Byl to můj domov.
Это было моим домом.

Ale Bluebell bude vždycky můj domov.
БлуБелл всегда будет моим домом.

Byl to můj domov 20 let.
Агентство было моим домом 20 лет.

Sound City byl můj domov.
Sound City была моим домом.

Tohle je můj domov už příliš dlouho.
Это место было моим домом слишком долго.

Ten bar byl můj domov.
Бар был моим домом.

Byl to můj domov, od doby, co jsem byla dítě.
Он был моим домом еще с детства.

Tohle je můj domov.
Это мой дом. Мой дом.

Do čtrnácti byl Jeruzalém můj domov.
Я здесь жил до 14 лет. Иерусалим- моя родина.

Tohle byl můj domov.
Это было моим домом.

Tohle byl poslední čtyři roky můj domov.
Это место было моим домом последние 4 года.

Tohle je můj domov z dětství, místo, kde jsem se narodila.
А вот дом моего детства, место моего рождения.

Taky to je můj domov.
А еще это моя родина.

Původem z Oxfordshire, ale myslím, že tohle je teď můj domov.
Из Оксфордшира, но, думаю, теперь это мой дом.

Vy jste byli můj domov.
Ты была моим домом.

Nechci, aby se můj domov přeměnil na doupě sexuálního napětí a lží.
Я просто не хочу, чтобы мой дом превратился в логово сексуального напряжения и лжи.

To místo nikdy nebude můj domov.
Это место никогда не будет моим домом.

Chci, abys viděla můj domov. Mé pozemky na severu.
Я хочу, чтобы ты увидела мой дом… мои земли на севере.

Tohle byl po spoustu let můj domov.
Многие годы это место было моим домом.

Nashville je teď můj domov, ať už tam Juliette je nebo ne.
Нэшвилл сейчас мой дом, независимо от того есть там Джулиетт или нет.

Byla mí živobytí můj domov.
Он был делом моей жизни, моим домом.

Delekové zničili můj domov, můj lid. Nic mi nezůstalo.
Далеки уничтожили мой дом, мой народ. Ничего не осталось.

Přemýšlím o tom. Je to můj domov, víte?
Я думаю об этом знаете, это мой дом?

Je mi jako otec, a tohle je můj domov, moje rodina.
Он мне как отец, а это- мой дом, моя семья.

Honduras je a vždycky bude můj domov.
Гондурас есть и всегда будет моим домом.

Potom, co jsem utekla, byl tohle můj domov.
После того, как я сбежала, это было моим домом.

Ztratil jsem všechno, mou rodinu, můj domov…!
Я потерял все- мою семью, мой дом…!

Hal Jordan mi vzal mou lampu, a teď i můj domov!
Хэл Джордан украл мой Фонарь, а теперь и мой дом!

Как использовать "můj domov" в предложении

Můj domov Země se například nachází u hvězdy menší a chladnější.

třídy v hodinách prvouky bylo téma Můj domov.

Přikrylová, M.: Barevné kamínky – Co vidíš, co slyšíš, co dovedeš: Můj domov.

Opatření proti pádu Úřad dobré služby Můj domov Náborová agentura · Připojen 26.

Dálnice je můj domov, moje dodávka postel a blues společník," konstatoval.

Tady má Halyna na starosti domácnost, vaří, uklízí, pere prádlo. „Čtvrtá práce je můj domov, tak zvaný domov.

let výročí republiky také skladba Můj Domov.

Vše bude ve více článkách, protože jsem ve Španělsku navštívila více měst a můj domov si pak zaslouží samostatný článěk.

Vždycky to bude můj domov, ale Česku jsem velice vděčná a mám ho ráda.” … Za několik minut autobus zastavuje na křižovatce u benzínové pumpy.

Je to můj domov, můj život a ani v jednom nechci mít věci, které mi nedělají radost.