MŮJ ROZKAZ на Русском - Русский перевод

• мой приказ
• моему приказу
• моей команде
• мою команду

Примеры использования Můj rozkaz на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na můj rozkaz.
По моему приказу.

Vyslechněte můj rozkaz.
Слушай мою команду!

Na můj rozkaz… palte!
По моей команде! Огонь!

Poslyš můj rozkaz!
Слушай мою команду!

Na můj rozkaz, Tuvoku.
По моей команде, Тувок.

Proveďte můj rozkaz.
Передай мой приказ:.

Na můj rozkaz. je sundejte.
По моей команде убирайте их.

Proveďte můj rozkaz!
Передайте мой приказ.

Můj rozkaz byl přivést Rainu.
Мой приказ был забрать Рейну.

To je můj rozkaz.
Это мой приказ.

Bojovníci, poslyšte můj rozkaz!
Слушай мою команду, бойцы!

To je můj rozkaz.
Таков мой приказ.

Střílejte pouze na můj rozkaz.
Стрелять только по моей команде.

Jsou tu na můj rozkaz, Inspektore.
Они здесь по моему приказу, инспектор.

Násilné akce jen na můj rozkaz.
Защищаться только по моему приказу.

Na můj rozkaz, když útočíš- Útoč!
По моей команде! Если атакуешь- атакуй! Защищайся!

Prostě splň můj rozkaz.
Выполняй мой приказ.

Takže můj rozkaz je vaším rozkazem..
Так что мой приказ для вас приказ..

Slyšel jsi můj rozkaz.
Вы слышали мой приказ?

Na můj rozkaz se ruské vojsko stahuje z pozic.
По моему приказу запуск российской ракеты отменен.

Ignorovala jsi můj rozkaz.
Ты проигнорировала мою команду.

Na můj rozkaz odpálit fotonová torpéda 2, 4 a 6.
По моей команде, запускайте торпеду два, четыре, шесть.

Ten letecký úder byl na můj rozkaz.
Воздушный удар произвели по моему приказу.

Řekni jim, že na můj rozkaz opouštíme základnu.
Скажите им, мы покидаем базу по моему приказу.

Seahawk jedna, vypustit na můj rozkaz.
Поморник Один, выпускайте по моей команде.

Na můj rozkaz vyběhneme a rozsekáme ty Hitlerovce!
По моему приказу, мы выбегаем и порежем этих гитлериков на куски,!

Připravte zbraně, no palte pouze na můj rozkaz.
Зарядить оружие. Стрелять только по моему приказу.

Byl zajat na můj rozkaz, aby se zpovídal ze svých zločinů.
Он задержан по моему приказу, и ответит за свои преступления.

Letadlo, ve kterém letěli ďáblové ze CIA, bylo sestřeleno na můj rozkaz.
Самолет с дьяволами из ЦРУ был сбит по моему приказу.

Připravte se nastavit stabilizátory na můj rozkaz. Čtvrtina impulzu.
Ехов, по моей команде включите стабилизаторы." етверть импульса.

Как использовать "můj rozkaz" в предложении

So 15 minut se přestalo čekat, až přijde personál a...přijde na můj rozkaz, jelikož bych chtěl jíst z jídelního lístku.

Vysloužil si ode mě ránu bičem, a když ji podle mých pokynů svázal, s radostí poslechl můj rozkaz k odchodu.

A neušetří tě kvůli tvému mládí.” „Jsi povinen splnit můj rozkaz.” „To je fakt.” Musel jsem mu přiznat, že je vytrvalý.

Jediný, čeho se můžou držet, je můj rozkaz.

Ale garantuju vám, že až zjistím, kdo porušil můj rozkaz a použil tu zbraň, připomenu mu středověk!“ Když Aram sestoupil ze schodů, rozhostilo se ticho.

B a u m k ö t t e r: Seznamy se zhotovovaly na můj rozkaz, jakmile jsem dostal rozkaz od své nadřízené instance.

A to rychle! 01:27:01Velmi rychle! 01:27:03Pánové, můj rozkaz bude prostý.

Kde je můj rozkaz vydal? - Pokud máte 12 hodin nařídil objednávce ve stejný den a zpracovány následující pracovní den doručení.

Palte na můj rozkaz!!" Data : "Pane, na těch souřadnicích nemají Borgové žádný důležitý systém" Picard : "Věřte mi, Date!" Nařídí palbu.

Můj rozkaz stále platí,“ řekl Velitel.