Примеры использования Magnus на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dánský a Magnus III.
О Харальде и Магнусе 83.Magnus má specifický cíl.
Proč mě Magnus potřebuje?
Зачем я нужен Магнусу?Magnus má číslo knihy.
У Магнуса есть номер книги в библиотеке.To zní jako malý Magnus.
Magnus má přece v pátek narozeniny.
День рождения Магнуса в пятницу.Spíš" první pusa" malý Magnus.
Скорее" первый поцелуй" маленького Магнуса.Magnus a já máme všechno pod kontrolou.
У меня и Магнуса все под контролем.Hraje nejvyšší národní soutěž Ligue Magnus.
Выступает в Лиге Магнуса.Magnus říkal, že tě zná několik set let.
Мангус сказал, что знал тебя веками.Věděl jste, že vás přítel Magnus jeden má.
Знал, что у твоего друга, Магнуса, есть предложение.Magnus má loď u své chatky v Thamn, pamatuješ?
Помнишь, у Магнуса есть лодка в домике в Торхэме?A jste si jisti, že tento Magnus je skutečně otcův dítě?
Magnus dělá co může, aby ji pomohl, ale je to zlé.
Магнус делает все, что в его силах, чтобы помочь ей, но все плохо.Slovo v sexuologii zavedlúdajně roku 1906 německý sexuolog Magnus Hirschfeld.
Термин введен немецким сексологом Магнусом Хиршфельдом.Magnus ho koupil v roce 1857 za cenu jeho londýnské rezidence.
Магнус купил его в 1857 году за цену его Лондонского дома.Pokud je nám známo ona a její syn Magnus byli uvězněni někde ve věži.
Насколько нам известно, она и ее сын Магнус заключены в какой-то башне.Magnus zjistil, že Ragnor Fell je ten čaroděj, který dokáže probudit mámu.
Магнус выяснил, что Рагнор Фел- маг, который может разбудить мою маму.Koop je švédské acid jazzové duo, které tvoří Oscar Simonsson a Magnus Zingmark.
Koop- шведский электро- джазовый дуэт Оскара Симонссона и Магнуса Зингмарка.Magnus zjistil, že Ragnor Fell je ten čaroděj, který dokáže probudit mou mámu.
Магнус обнаружил, что Рагнор Фелл- колдун, который может разбудить мою маму.S Markétou měl dvě děti: Inge Nielsen, zemřel v dětství; Magnus Nilsson.
Она родила двоих сыновей: Инге, умершего ребенком Магнуса После смерти Маргарет Нильс женился на Ульфхильде, дочери Хакона Финсона.Decimus Magnus Ausonius, římský básník(* 310) Římská říše Theodosius I.
Де́цим Магн Авсо́ний( лат. Decimus Magnus Ausonius, ок. 310- ок. 394)- древнеримский поэт и ритор.Poté, co mě pokousal pes jednoho podezřelého, mi Magnus pomohl uvědomit si, že být policajtem není mé poslání.
После того, как меня искусала собака подозреваемого… Магнус помог мне понять, что, возможно, работа в полиции- не мое призвание.Magnus Gustaf( Gösta) Mittag-Leffler( 16. března 1846, Stockholm- 7. července 1927, Djursholm) byl švédský matematik.
Magnus Gustaf( Gösta) Mittag- Leffler; 16 марта 1846, Стокгольм- 7 июля 1927, Юрсхольм- шведский математик.Myslíš Luciana Graymarka, čaroděje jako Magnus Bane, anebo dokonce… malého upířího přítele Clarissy, Simona?
Ты думаешь о Люциане Греймарке, магах, как Магнус Бейн, и даже… Маленьком дружке- вампире Клариссы, Саймоне?Magnus Wolff Eikrem(* 8. srpna 1990, Molde, Norsko) je norský fotbalový záložník a reprezentant.
Magnus Wolff Eikrem; родился 8 августа 1990, Молде, Норвегия- норвежский футболист, полузащитник клуба« Мольде» и сборной Норвегии.A jelikož první, za kým šla, když vystoupila z autobusu, byl Magnus, zjevně neměla pocit, že to musí chránit před ním.
А раз первым, кого она решила навестить, выйдя из автобуса, был Магнус, она, очевидно, думала, что от него это не нужно оберегать.Když její nevlastní syn Magnus v době, kdy se ucházel o norský trůn, navštívil Sigtunu, vyjádřila mu svou oficiální podporu a vyzvala k tomu celé Švédsko.
Когда ее пасынок Магнус посетил Сигтуну в борьбе за норвежский трон, она оказала ему официальную поддержку и призвала Швецию сделать то же самое.Dobře, ale Catriona měla panenku jeho sestry, Magnus o tom věděl, lhal o tom a byl jeden z posledních, kdo viděl Catherine naživu.
Это ладно, но у Катрионы была кукла сестры Магнуса, он об этом знал, солгал об этом, и он был одним из последних, кто видел Кэтрин живой.Společnost založili Antenor Nydqvist, Johan Magnus Lidström a Carl Olof Holm v roce 1847 jako Trollhättans Mekaniska Verkstad.
Компания основана Антенором Нидквистом, Юханом Магнусом Линдстремом и Карлом Олофом Хольмом в 1847 году как Тролльхеттанский механический завод.
