MALÁRII на Русском - Русский перевод

• малярия
• малярией
• малярии
• малярию

Примеры использования Malárii на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máš malárii?
У тебя малярия?

Zaslechl jsem, že má Devon malárii.
Слышал, у Дэвона малярия.

Máte malárii, horečka se vám bude vracet.
У вас малярия, бруцеллез.

Měla jste malárii?
У вас была малярия.

Jen malárii a žluté zimnici.
Я прививался от малярии и желтой лихорадки.

Měl jsem malárii.
У меня была малярия.

Vy vojmariňáci na sobě nemáte nic, než jen hnilobu z džungle a malárii.
А вы, морпехи, получили только грибок и малярию.

Měl jsi někdy žloutenku, malárii, tropickou horečku nebo babesiózu?
Был ли у вас гепатит, малярия, болезнь Шагаса или бабезиоз?

Určitě má malárii.
У него наверняка малярия.

Kvůli malárii a všem těm válkám ty děti nikdy nedostaly pořádnou šanci.
Из-за малярии и войны у этих детей никогда не было бы шанса.

Tihle všichni mají malárii?
У них у всех малярия?

Artesunat je součástí artemisininu skupiny léků, které léčí malárii.
Артесунат является частью артемизининой группы препаратов, которые лечат малярию.

Vsadil ses s někým, že použiješ malárii jako diagnostický prostředek?
Ты поспорил с кем-то что сможешь использовать малярию как диагностический инструмент?

Domníváme se, že máte malárii.
Мы считаем, что у вас малярия.

Opatří čistou vodu, jídlo pro chudé a vymýtí malárii.
Вода стала безопасной. Они получили еду для бедных. И они избавились от малярии.

Měla jsem dvakrát malárii.
У меня дважды была малярия.

Současníci naznačovali otravu, ač lékaři určili jako příčinu smrti malárii.
Современники говорили об отравлении, хотя доктора поставили диагноз малярия.

Prý to zabrání malárii.
Мне сказали, это помогает от малярии.

Když se například ukázalo, že běžné nástroje péče o celosvětové veřejné zdraví jsou nedostatečné, ustavili jsme Globální fond pro boj proti tuberkulóze, AIDS a malárii.
Когда стандартные глобальные общественные инструменты здравоохранения оказываются недостаточными, мы создаем Всемирный фонд по борьбе с туберкулезом, СПИДом и малярией.

Že s ní nikdy nechytnu malárii.
Что у меня иммунитет к малярии.

Snad jste očkovaní proti tetanu, obrně, neštovicím, tyfu, malárii.
Надеюсь, вам сделали прививки? От полиомиелита, оспы, тифа, малярии.

Už jsou výsledky testu na malárii?
Уже результаты теста на малярию?

Po cestě jsem potkala svoji dlouholetou kamarádku, jejíž syn měl malárii.".
Я шла по улице и встретила старую подругу, сын которой был болен малярией.

Byl jsem nemocný, měl jsem malárii.
Я был болен, страдал от малярии.

Je možné, že bych měl malárii?
Есть возможность, что у меня малярия?

Ale měla jste pravdu. Možná má malárii.
Но вы правы, малярия возможна.

Řekl jsem ti, že jsem měl malárii?
У меня малярия была в тюрьме?

Jo, jela jsem… si promluvit se senátorem o malárii.
Да, я ездила поговорить с сенатором о малярии.

Poslal mi dopis a já se bojím, že dostal malárii.
Он написал, что болен, и я боюсь, что это малярия.

Ale také jste se při stejné návštěvě u doktora nechala očkovat proti tyfu, malárii a záškrtu.
Но вы также сделали прививки от тифа, малярии и дифтерии в тот же визит к врачу.

Как использовать "malárii" в предложении

Jestli nedostaneš lepru, chytíš žlutou horečku nebo dyzentérii, nebo tuberkulózu, bahenní zimnici, malárii.

Mortalita na naší pediatrii činila v průměru 8 procent, ale 80 procent všech úmrtí připadalo právě na malárii.

Některé totiž možná dokázaly léčit malárii.

Tuto cenu, respektive její polovinu, získala čínská vědkyně Tchu Jou Jou „za objevy týkající se nové terapie proti malárii".

V té době byl zřejmě nejúčinnější lék proti malárii chlorochin.

Příčina jeho smrti je stále záhadou, nejvíce se uvažuje o úrazu či malárii.

Vědci postupovali ve svém pátrání po nejúčinnějším prostředku proti malárii v několika směrech.

Nejčastěji se jedná o malárii, horečku dengue, žlutou zimnici, spavou nemoc či ebolu.

Průmyslová výroba umožnila větší dostupnost léku proti malárii, a tím přispěla ke snížení následků onemocnění malárií.

Kambo je také velice silným lékem proti hadímu uštknutí, proti malárii i proti dalším epidemiím a nákazám.