Примеры использования Maraton на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trénovat na maraton?
Тренировки к марафону.Je to maraton, víš?
Je to spíš maraton.
Это больше похоже на марафон.Připravena na maraton Muzikálu ze střední?
Готова к марафону" Классного мюзикла"?Pořád běhám maraton.
Я по-прежнему бегаю марафоны.Máme thajské jídlo a maraton filmů se Supermanem?
Nemusíš trénovat na maraton.
Тебе не нужно тренироваться к марафону.A bylo to jako taneční maraton nebo něco v tom stylu.
To jsi předtím běžel maraton?
Ты что, перед этим марафон бежал?No, žádný maraton v dohledné době nepoběžím.
Trénovali jsme na maraton.
Мы готовились к марафону.Máme maraton s Teletabis a nikdo nás nemůže soudit.
Уже пять часов марафона" Телепузиков", и никто не может осуждать нас.Jak jde trénink na maraton?
Как идет ваша подготовка к марафону?Trénuju na maraton, kdyby tě zajímalo, proč vypadám tak sexy.
Я тренируюсь для марафона, если хочешь знать, почему я выгляжу так сексуально.John Bannon vyhráva Bostonský Maraton!
Začal jsem trénovat na maraton, abych tomu předešel.
Я стал готовиться к марафону, чтобы поддерживать форму.Protože mně jsi říkala, že trénovala na maraton.
Ты же мне говорила, что она готовилась к марафону.Bombový útok na Bostonský maraton se stal 15. dubna 2013.
Террористический акт 15 апреля на Бостонском марафоне.Dnes je perfektní den na Massachusettský maraton.
Какой прекрасный день для Массачусетского Марафона.Organizace se zvýšila fáze maraton na podporu, Podle něj, soukromí jezdci.
Организация увеличила этапы марафона для поощрения, По словам, частные водители.Nechci se chlubit, ale trénoval jsem na maraton.
Я не хочу повторять, но я тренировался для марафона.Je to na nic. Všechno to trénování na maraton bylo úplně zbytečný.
Это отстой, все эти тренировки для марафона были пустой тратой времени.Zítra poběžíš a dokončíš New Yorský Maraton!
Завтра ты побежишь и пробежишь Нью-Йоркский Марафон до конца!To dávají běžcům, co nevyhrají maraton, ale doběhnou ho.
Награждают не только победителей, но и участников марафона.NYAMU kvůli sněhu zrušila výuku, tak co si udělat filmový maraton?
НЙАДИ отменила занятия из-за снега, так что вернемся к нашему кино- марафону.V tuhle dobu už ale budou žadonit o maraton Simpsonů.
На этом этапе, они будут просить непрерывного марафона" Симпсонов".Proč tu mám pozvánku na LaVeyův satanistický maraton?
Откуда у меня письмо о марафоне в честь Антона Ла- Вея?Uběhl jsem pořádný závod, ale každý maraton má cílovou čáru.
Джей…- Я бежал адскую гонку, но у каждого марафона есть финишная черта.Jednou za měsíc se s mámou díváme na maraton" Dooa".
Раз в месяц мы с мамой устраиваем марафон по просмотру" Скуби Ду".Ale potřebuji od vás dotaci pro tým Twyla na maraton.
Но мне нужно твое пожертвование для команды Твайлы, для нашего марафона.
