МАРАФОН на Чешском - Чешский перевод

• maraton
• maratón
• marathon
• běh

Примеры использования Марафон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это марафон, девушки.
Je to maratón, dámy.

Марафон Зоны Сумерек.
Maratón Zóny soumraku.

Это танцевальный марафон.
Ale taneční maratón.

Марафон в Нью-Йорке. Ладно.
Na New Yorkském maratónu.

Ты только что пробежал марафон.
Právě jsi uběhl maratón.

Это марафон, Майк, не спринт.
Je to maratón, Mike, ne sprint.

Как ты попала на этот марафон?
Jak jsi se dostala k maratónu?

Эта смена- как марафон, а не спринт.
Směna je maraton, ne sprint.

Кто-то хотел посмотреть марафон".
Někdo se chtěl dívat na maraton.

Марафон Звездных Войн прошлой ночью.
Včera večer byl maratón Star Wars.

День благодарения- это марафон еды.
Díkůvzádní je jako maratón jídla.

Для решения марафон выбрал R75 дорога.
K řešení maratonu vybrala R75 silniční.

Марафон для меня намного важнее, чем учеба.
Maratón je důležitější než studium.

В Нью-Йорке на этих выходных был марафон.
New York maratón byl o tomto víkendu.

Это его первый марафон за три года.
Tohle bude jeho první závod po třech letech.

Она организует тут благотворительный марафон.
Organizuje celej ten běh pro charitu.

Спешить не будем, это- марафон, а не спринт.
Dávám si na čas.- Je to maratón, žádný sprint.

Поддержание национальной безопасности- это марафон, а не спринт.
Národní bezpečnost je maratón, ne sprint.

Как та женщина- она бежит марафон, а другая ныряет!
Jako ta žena, co běhá maratony. Další se potápí!

Но марафон начался, слезы неизбежны, а в мире все в порядке.
Ale maratón začal, pláč je na spadnutí a vše je tak jak má být.

Бегаю Нью-Йоркский марафон… Вернулся в триатлон.
Účastním se Newyorského maratonu, vrátil jsem se k triatlonu.

Мы подписались на благотворительный марафон и должны сделать это.
Přihlásili jsme se na charitativní běh a musíme to splnit.

Это был 19- часовой марафон" Она написала убийство".
Byl jsem uprostřed 19 a půl hodinového maratonu To je vražda, napsala.

Если вы собираетесь запустить свой первый марафон 5K или третий….
Ať už se chystají spustit svůj první maratón 5K nebo třetí….

Как раздражительная порно звезда, пробежавшая только что марафон.
Je to trochu jako nervózní pornohvězda, která právě běžela maratón.

Пара моих приятелей и я завершили 111- дневный марафон через всю пустыню Сахара.
Já a pár kamarádů jsme zrovna dokončili 111 denní běh napříč Saharou.

Забег начинался в городе Марафон и заканчивался в Афинах на Мраморном стадионе.
Závod začal ve městě Yarmouth a první etapa končila v Annapolis Royal.

Несмотря на страх прошел, Лучшая память о Медардо связана только с марафон.
Navzdory strachu pominul, nejlepší paměť Pavel se vztahuje jen k maratonu.

Организовать марафон в Ливане- совершенно не то, что организовать его в Нью-Йорке.
Organizování maratonu v Libanonu rozhodně není jako organizování stejné akce v New Yorku.

Продолжение не пилот, который принял участие в ралли- рейда верблюд велосипед марафон.
Žádný pilot, který se zúčastnil v rally raid Marathon Camel kolo pokračoval.