Примеры использования Marcus на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Marcus bude odsouzen zítra.
Bodnut do zad, jako Marcus.
Marcus to možná zaplatí životem.
Это могло стоить Маркусу жизни.Patriku, proč ti říká Marcus?
Pella a Marcus potřebují víc času.
Пелле и Маркусу нужно еще время.Nepotřebujeme deník, Marcus má mapu.
Нам не нужен дневник. Карта у Маркуса.Marcus se zlepšil, bude v pořádku.
Маркусу со временем станет лучше.Zdá se, že Marcus má novou hračku.
Похоже, что у Маркуса есть новая игрушка.Marcus ze své kanceláře v pátém patře?
Маркусу из его офиса на пятом этаже?Jedinej, s kým jsem mluvil, je jeho řidič Marcus!
Я общаюсь только с его водителем, Маркусом.Majitel, Marcus Mooney, pořád žije.
Rádi bychom si znovu promluvili s tímto Marcus Keanem.
Мы бы хотели снова поговорить с Маркусом Кином.Kromě Marcuse, ale Marcus nesnáší všechno.
Кроме Маркуса, но Маркусу ничего не нравится.A tenhle kluk má být příští Marcus Mariota?
Это парень, которого ты считаешь следующим Маркусом Мариотой?Nicole a Marcus budou odsouzeni za dva dny.
Приговор Николь и Маркусу вынесут через два дня.Ne, ale řekl bych, že stojí za to, aby za ním zašel Marcus na návštěvu.
Нет, но Маркусу стоит зайти к нему в гости.Marcus Guisler má holeň v sádře- velkej Rakušan.
У Маркуса Гуислера опухло колено- крупный австриец.Říkala, že musíme počkat, až zavolá Marcus- a řekne nám, co máme dělat.
Сказала дождаться звонка Маркуса, он скажет, что делать.Když mi Marcus minulý týden volal, řekla jsem mu.
Когда Марк позвонил мне на прошлой неделе, я сказала.Myslela, že by Marlene mohla potvrdit, že byl Marcus násilnický.
Она полагает, что Марлин могла бы подтвердить всплески жестокости Маркуса.Marcus je ze hry a Cam chce, abys za něj zaskočil.
Маркуса не будет, и Кэм хочет, чтобы ты его заменил.Římská republika- konzulové Marcus Atilius Regulus a Lucius Julius Libo 267 př. n. l.
Консулы Марк Атилий Регул( плебей) и Луций Юлий Либон патриций.Marcus Salter byl obviněn a vzat do vazby.
Маркусу Солтеру предъявили обвинения, он останется под стражей.Pak přešli ke klientům, mezi nimiž byli například Marcus Tate a Susan Epsteinová.
Затем отстрелили всех остальных- пользователей типа Маркуса, Тейта и Сюзаны Эпштейн.Marcus má narozeniny a já pro něj chci udělat něco… pěkného.
У Маркуса день рождения и я хочу сделать что-то… хорошее.Ale jestli chce Marcus moje číslo, tak ať si o něj řekne.
Но если Маркусу нужен мой номер, он может просто попросить его у меня.Marcus by se nikdy neodvážil stát tím, čím chtěl být!
Маркусу всегда не хватало смелости стать тем, чем он хотел быть!Pokud vím, tak Marcus má jedinou práci a to je prodávání pirátských DVD.
Насколько мне известно, единственная работа Маркуса- это продажа DVD- дисков.Marcus Chaplin a jeho velící důstojník budou v mé zemi přivítáni jako hrdinové.
Маркуса Чаплина и его старпома моя страна примет как героев.Že jestli bude Marcus svědčit pod přísahou, k obvinění Jenny to postačí.
Если мы заставим Маркуса дать показания под запись, этого хватит для предъявления обвинений Дженни.
