MARIANNE на Русском - Русский перевод

• марианна
• мэриэнн
• марианне
• марианну
• марианны

Примеры использования Marianne на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ahoj, Marianne.
Привет, Марианне.

Mám v sobě stranu Marianne.
Я на стороне Марианны.

Ahoj, Marianne.
О! Привет, Мэриэнн.

Marianne byla naše chůva.
Мэриэнн была нашей няней.

A hledá…- Marianne.
Он ищет Марианну.

Marianne na něm tak visí.
Марианне так прилипла к нему.

To kvůli Marianne, že?
Из-за Марианны, да?

Marianne byla vždycky divná.
Марианне всегда была странной.

Jako třeba Marianne Bryant.
Вроде Марианны Брайан.

Marianne je divná, tak to je.
Марианне странная, вот и все.

Viděl si tátu a Marianne?
Вы видели отца и Марианну?

Když Marianne řekne" Je krásně", na co myslí?
Когда Марианна говорит о погоде, о чем она думает?

Pravým jménem je Marianne Hornerová.
Ее звали Мэриэнн Хорнер.

Já každý den večeřím s Marianne.
А я каждый вечер ужинаю с Марианне.

A jsem si jistý, že by tě Marianne ráda pozdravovala.
И я уверен, Марианна хотела бы встретиться.

Potom moje máma to řekne mámě Marianne.
А моя мама позвонила маме Марианны.

A slečna Marianne bude o něco starší, o něco moudřejší.
А мисс Марианна будет немного старше и немного умнее.

Jsi na mě tak hodná, Marianne.
Ты так добра ко мне, Марианне.

Margaret, řekla by jsi Marianne, že je na čase jít domů?
Маргарет, не скажешь ли ты Марианне, что пора идти в дом?

Pláču kvůli Johanovi a Marianne.
Я оплакиваю Йохана и Марианну.

Slečno Marianne, mohl bych se s vámi zítra sejít… o samotě?
Мисс Марианна, можно завтра с вами встретиться… наедине?

Viděla jsi svého otce a Marianne?
Ты видела своего отца и Марианне?

Jsem si naprosto jista, že Marianne je do něho hluboce zamilována.
Я совершенно уверена, что Марианна сильно влюблена.

Omlouvám se. Jen jsem hledala Marianne.
Извините, я всего лишь искала Марианну.

Nemohu být viněn, pokud dává Marianne přednost mé společnosti před tou vaší.
Я не виноват, что Марианна предпочитает мое общество вашему.

Věřím, že se vám líbil váš dům, slečno Marianne.
Надеюсь, вам понравился ваш дом, мисс Марианна.

Ale prosím tě, má nejdražší, má milovaná Marianne nenechávej mě samotnou.
Но умоляю тебя моя любимая Марианна не покидай меня.

Řekni Betsy, ať uvaří šálek čaje pro Marianne.
Скажи Бетси, чтобы приготовила чашку чая для Марианны.

Jak by mu mohla Marianne dovolit něco tak důvěrného, kdyby nebyli zasnoubeni?
Как могла бы Марианна допустить такую близость, если они не помолвлены?

Marianne s očima Aucassina i Nicolette jim vyprávěla příběh Viviena, synovce Viléma Oranžského.
Марианна поведала им историю Вивьена, племянника Вильгельма Оранского.

Как использовать "marianne" в предложении

Lucka byla v loňském SP pátá, Marianne Van der Steen 18.

Na Vnitřních ostrovech jsou vyhledávanými lokalitami korálové útesy i žulové stěny, zejména skaliska Brissare, menší ostrůvky Marianne, Aride a Trompeuse a vrak Ennerdale.

Teď naposledy se mi podařilo přes Dny Marianne ulovit sedačku PHASE za super cenu.

Marianne ho zúfalo prosí, aby jej syna zachránil, a Servaz nemôže odmietnuť.

Ten najdete v novém Marianne Beauty Boxu!

V našem oboru podnikání bereme společenskou zodpovědnost vážně – bezprostředně prostřednictvím našich společností a zprostředkovaně prostřednictvím nadace Marianne Blumenbecker Stiftung.

Navrch trenérka Marianne Timmerová. „Někdo by čekal, že tolik holek pohromadě se pozabíjí.

Další bouldřík byl zřejmě nad třetí expreskou, na něm vypadly Lucka Hrozová (3.042), Marianne van der Steeen, Svetlana Sokolova a řada dalších.

V neděli přehlídku uzavře britská zpěvačka Marianne Faithfullová.

Někdo zvoní,letím otevřít- pošťačka hurá opět galanterka krásné stuhy v balíčku od Katildy z Fléru Ještě mi cpe pošťáková můj oblíbený časopis pro holky Marianne.