Примеры использования Mariano на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mariano, počkej!
To byl Luis Mariano.
Нет, Луис Мариано.Mariano, to jsem já.
Мариано, это я.Tak co Mariano, vypráno?
Mariano. Dobré ráno.
Мариана, доброе утро.Dávám ti k tomu svolení, Mariano.
Я разрешаю тебе, Мариано.Mariano, musíme jít.
Neměla bys tu být, Mariano.
Вам не следует быть здесь, Мэриан.Mariano, řekni mi pravdu.
Марианна, скажи мне правду.Hodně lidí žije v bytě, Mariano.
Мариана, куча людей живет в квартирах.Mariano, kéž bych to byl já.
Мериэн если б им оказался я.Řekla jsi" oni", Mariano, kdo" oni"?
Ты сказала" они", Мариана, кто" они"?Mariano, díky, že jste přišla.
Мариана, спасибо, что пришли.Vyzvedněte nás v průsmyku El Mariano.
Заберите нас на проезде Эль Мариано.Lady Mariano, pojď prosím pryč.
Леди Мэриан, пойдемте, пожалуйста.Kdy ho uslyším říkat." Mariano, má lásko"?
Когда услышу его слова" Мериэн, любовь моя"?Mariano, můj život za to nestojí!
Мериэн, моя жизнь не стоит этого!Španělský premiér Mariano Rajoy oznámil abdikaci krále Juana Carlose I.
О состоянии здоровья Суареса было доложено премьер-министру Мариано Рахою и королю Хуану Карлосу.Mariano, S kým Skyler mluví?
Мариано, а с кем Скайлер сейчас говорит?Favoritem na zvolení byl státní sekretář posledního papeže Mariano kardinál Rampolla.
По мнению историков, папой должен был стать любимый секретарь покойного, кардинал Мариано Рамполла.Mariano, prosím tě, nemluv o tom.
Мэриэн, пожалуйста, не будем об этом.Mariano, můžeš vystopovat Carterovo auto?
Мариана, ты можешь отследить машину Картера?Mariano, tvé mámy by ti chtěly něco říct.
Марианна, твои мамы хотят сказать тебе кое-что.Mariano, mé srdce, jak to, že pro tě stále bije.
Марианна, сердце в груди ради тебя оно бьется.Mariano, vzkaž Chasovi, že to nestihnu, jo?
Мариана, скажи Чейзу, что я не смогу прийти, хорошо?Mariano, všechno se netočí jen okolo tebe, dobře?
Хорошо, Мариана, не все крутится вокруг тебя, понимаешь?Mariano, dopřeješ mi potěšení z tvé společnosti?
Мэриан! Не доставите ли вы мне удовольствие, составив компанию?Mariano, prosím tě, mohla bys pomoct svým sourozencům?
Мариана, пожалуйста… ты не могла бы помочь своим братьям?Mariano, proč všechno, co mi říkáš, zní jako kritika?
Мэриан, почему все, что ты говоришь мне, звучит как критика?Mariano Azuela proslul romány z období Mexické revoluce roku 1910.
Мариано Асуэла получил известность за свои рассказы, написанные в эпоху мексиканской революции 1910 года.
