МАРИАННА на Чешском - Чешский перевод

• marianne
• mariana
• marianna
• marianno
• mariano
• maryann
• marian
• marianě

Примеры использования Марианна на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Марианна Томас.
Maryann Thomasová.

Как там Марианна?
Jak se daří Marianě?

Марианна! Смотри!
Marianno, podívej!

Пойдем, Марианна, моя будущая королева.
No tak, Marianno, moje budoucí královno.

Марианна, на минутку.
Marianno, na slovíčko.

Исчезли и мисс Марианна, и мр. Клиффар.
Jak slečna Mariana, tak pan Cliff zmizeli.

Марианна придет позже.
Maryann přijde později.

На всех его аккаунтах одинаковый пароль:" Марианна".
A na všech účtech má heslo Maryann.

Марианна не такая девушка!
Mariana není taková!

И я уверен, Марианна хотела бы встретиться.
A jsem si jistý, že by tě Marianne ráda pozdravovala.

Марианна, скажи мне правду.
Mariano, řekni mi pravdu.

Но умоляю тебя моя любимая Марианна не покидай меня.
Ale prosím tě, má nejdražší, má milovaná Marianne nenechávej mě samotnou.

Марианна, вы не понимаете.
Marianno, vy mi nerozumíte.

Я не виноват, что Марианна предпочитает мое общество вашему.
Nemohu být viněn, pokud dává Marianne přednost mé společnosti před tou vaší.

Марианна тебя хорошо отделала.
Marianna ti to pěkně natřela.

Грегуар де Фронсак и Марианна живут в моей памяти вот уже многие годы.
Uplynulo mnoho let. Ale de Fronsac a Marianna mi nikdy nevymizeli z paměti.

Марианна хорошо его отделала.
Marianna mu to pořádně natřela.

Как могла бы Марианна допустить такую близость, если они не помолвлены?
Jak by mu mohla Marianne dovolit něco tak důvěrného, kdyby nebyli zasnoubeni?

Марианна Гончарова« Четвертый звонок».
Marianna Gončarova" Čtvrté zvonění.

Что, Марианна, стирка удалась?
Tak co Mariano, vypráno?

Марианна сказала, что вы прочитали его книгу?
Mariana říkala, že máte knihu,?

Когда Марианна говорит о погоде, о чем она думает?
Když Marianne řekne" Je krásně", na co myslí?

Марианна Фостер вместе с братом Исусом Фостер.
Mariana Foster a její bratr Jesus Foster.

А мисс Марианна будет немного старше и немного умнее.
A slečna Marianne bude o něco starší, o něco moudřejší.

Марианна, твои мамы хотят сказать тебе кое-что.
Mariano, tvé mámy by ti chtěly něco říct.

Мисс Марианна, можно завтра с вами встретиться… наедине?
Slečno Marianne, mohl bych se s vámi zítra sejít… o samotě?

Марианна рассказала мне, что Вы и Амадеу участвовали в Сопротивлении.
Mariana říkala, že jste byl s Amadeem v odboji.

Марианна попросила меня пойти с ней, сказать мамам, что она сделала.
Mariana mě poprosila, abych šel s ní to říct mámám.

Марианна Гончарова« Кенгуру в пиджаке и другие веселые рассказы».
Marianna Gončarova" Klokan v saku a další veselé příběhy.

Марианна поведала им историю Вивьена, племянника Вильгельма Оранского.
Marianne s očima Aucassina i Nicolette jim vyprávěla příběh Viviena, synovce Viléma Oranžského.